The Jerusalem PostBennett 'very optimistic' at unity tent as Eisenkot bloc weighs coalition with NetanyahuPunch2027: Akwa Ibom gov promises renovation of school, market upgradeInquirerPalace slams Sara Duterte camp for linking gov’t to threat vs ex-stafferInquirer EntertainmentFrom ‘Twilight’ fandom to 007 megastar: Robert Pattinson takes on James BondBollywood HungamaAvengers: Doomsday sets another RECORD; Navi Mumbai multiplex sells ticket for Rs. 4,300; price of a single ticket crosses Rs. 4,000 mark for the FIRST time ever!ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioIl Fatto QuotidianoSciopero generale Cgil del 20 novembre: dai trasporti alla scuola, chi si ferma e perchéVarietySchiwago Film Boards ‘Southwest’ Starring Avi Nash and Antoine Reinartz and ‘Anatol’ and Readies Tallinn Bow of ‘The Matriarch’ (EXCLUSIVE)NMEElon Musk hits out at ‘SNL’ impression of him: “I’d give them maybe five out of 10”7sur7“Mes collègues s’y attendaient”: Mathias a pris quatre jours de congé pour la sortie de GTA VIBBC NewsPretending to be in New Zeland, booking leave and buying consoles - the lengths fans are going to for GTA 6Rai NewsTG3 Fuori TG del 17/11/2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Leseflaute: Wie Buchverlage damit umgehen

Translate

Sind die Deutschen lesens-müde? 30 Prozent weniger Bücher haben sich die 10 bis 15 Jährigen in 2025 im Vergleich zum Vorjahr gekauft. Über alle Altersgruppen hinweg ist der Umsatz mit Kinder- und Jugendbüchern, der immerhin knapp 18 Prozent des Gesamtumsatzes mit gedruckten Büchern ausmacht, ist um 2,4 Prozent gesunken.

In deutschen Kinderzimmern nehmen immer häufiger Bildschirme den Platz ein, den früher Kinderbücher hatten. "Gerade bei Jungs bricht in dem Moment, wo sie ein Handy in die Hand bekommen, das Leseverhalten dramatisch weg", beklagt Julia Bielenberg die Chefin des Oetinger Verlags. Der traditionsreiche Kinder- und Jugendbuchverlag wird als Familienunternehmen inzwischen in der dritten Generation geführt.

Julia Bielenberg | Verlegerin und Geschäftsführerin | Oetinger Verlag
Julia Bielenberg führt den Oetinger Verlag in dritter GenerationBild: Patrick Ludolph/Oetinger Verlag

Aber nicht alle jungen Menschen haben dem Buch den Rücken gekehrt. So haben die 16- bis 19-Jährigen sogar knapp acht Prozent mehr Bücher gekauft als im Vorjahr. Schaut man jedoch auf alle Menschen in Deutschland, dann ist die Zahl der Buchkäuferinnen und -käufer 2025 gegenüber dem Vorjahr um knapp fünf Prozent gesunken. 

"Jahrzehntelange Versäumnisse in der Bildungspolitik haben zu einer fortschreitenden Verschlechterung der Lesekompetenz geführt - das Ergebnis lässt sich nun unmittelbar an den Marktzahlen ablesen", beklagt Sebastian Guggolz, Vorsteher des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels.

Nur Kinderbücher reicht nicht mehr

Auf diese Entwicklung hat sich der Oetinger Verlag inzwischen eingestellt. Kinderbücher machen heute etwa 75 Prozent des Geschäfts aus, so Bielenberg gegenüber der DW. Der Verlagsgründer Friedrich Oetinger hatte 1949 die schwedische Kinderbuch-Autorin Astrid Lindgren für den deutschen Markt entdeckt. Ihre Geschichten sind bis heute fester Bestandteil des Unternehmens und werden immer noch gedruckt.

Daneben hat der Verlag mittlerweile eine Reihe weiterer Einkommensquellen entwickelt und man versucht die Lesenden da abzuholen, wo sie sich inzwischen tummeln - in der digitalen Welt. "Wir sind mit unseren Umsätzen zufrieden, aber der Markt ist wahnsinnig herausfordernd", sagt Bielenberg.

Rund um Kinderbücher werden beispielsweise Theaterstücke oder Kinderopern entwickelt, Geschichten von Paul Maar oder Kirsten Boie werden als Audio angeboten. Es gibt Pippi Langstrumpf-Seeräuberspiele, Pettersson und Findus-Puzzle oder Kuscheltiere.

Kinderbücher müssten nicht abgemeldet sein

Weg vom Buch - hin ins digitale. Verlage in anderen Ländern haben mit dieser Entwicklung ebenfalls zu kämpfen. "Ich habe auf der Frankfurter Buchmesse mit einer französischen Verlegerin gesprochen", erzählt Bielenberg. Sie habe ihr erzählt, "das Kinderbuch sei wirklich von heute auf morgen einfach weg gewesen. Das sei so dramatisch - es funktioniere nichts mehr auf dem Markt".

In Schweden, der Heimat von Astrid Lindgren, läuft es heute dagegen anders. Zuerst war stark auf digitales Lernen gesetzt worden. Digitale Kompetenz wurde 1994 in den nationalen Lehrplan aufgenommen, es folgte ein groß angelegtes Laptop-Programm ab Ende der 2000er Jahre. Nachdem Studien gezeigt haben, dass Kinder nicht unbedingt besser lernen als vorher, wurde zurückgerudert - weg von digitalem Lernen.

Astrid Lindgren 1996 | Mit Verlegerin Heidi Oetinger
Die Kinderbuchautorin Astrid Lindgren (links) zusammen mit Heidi Oetinger, die lange Jahre den Verlag geleitet hatBild: Oetinger Verlag

Seit 2024 werden Schulen vom Staat gefördert, wenn sie gedruckte Kinder- und Jugendbücher kaufen. Das Ergebnis sei: Schwedische Kinder lesen wieder mehr, so die Oetinger Verlagschefin. "Das spiegelt sich dann auch bei den Buchverkäufen wieder".

Pisa-Lesekompetenz gesunken

Bei der letzten Pisa Studie 2025 haben die Schweden allerdings nur wenig besser abgeschnitten als die Deutschen. In Deutschland erreichten 32 Prozent der Jugendlichen beim Lesen nicht das Mindestniveau, das von der OECD als Voraussetzung definiert wurde, für eine erfolgreiche Teilhabe an Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. In Schweden waren es 31 Prozent.

Viertklässler
Bild: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance

Auch bei Büchern zeigt sich das deutlich gesunkene Leseniveau der vergangenen zehn Jahre. "Gelesen werden Bücher, die weniger komplex sind, also eine einfachere Syntax - eine einfachere Sprache, kürzere Sätze, einen höheren Bildanteil haben", sagt Bielenberg.

Kinderbücher erlebbar machen - auch in der echten Welt

Um die Kinder besser abzuholen, wartet der Oetinger Verlag nicht mehr darauf, dass Autorinnen und Autoren schöne Manuskripte schicken. Mitarbeitende des Verlags machen sich selbst auf den Weg. Sie besuchen Kitas, Kindergärten oder Schulen, um dort die junge Generation nach ihren Wünschen zu befragen und entwickeln so neue Buchkonzepte.

Seit Anfang Oktober probiert der Oetinger Verlag ganz neue Wege aus und hat eine Olchi-Erlebniswelt in Hamburg eröffnet. Die Olchis sind die Helden einer Kinderbuchreihe von Erhard Dietl, die im Oetinger Verlag erscheint. Die Olchis sind klein und grün, haben eine große Nase und leben auf einer Müllkippe.

Olchis-Erlebniswelt | Attraktion Flug auf dem Drachen Feuerstuhl
Reiten auf dem Olchi-Drachen und das nicht nur in der Fantasie - in Hamburg ist es jetzt möglichBild: Oetinger Studios GmbH

Für diese Erlebniswelt wurde in mehreren Räumen die Welt der bekannten Kinderbuchfiguren nachgebaut. Dort können Kinder und Jugendliche die Olchi-Welt sehen, spüren, hören und riechen. Dabei ist Hamburg nur der erste Schritt, das Konzept soll auch in andere Städte getragen werden. Und es sind bereits weitere Erlebniswelten mit anderen Kinderbuchfiguren in Planung.

View the original on DW Deutsch →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.