مذكرات بايدن تكشف كواليس رئاسته.. من غزة وأفغانستان إلى المناظرة والانسحاب من سباق الرئاسة

يدافع الرئيس الأميركي السابق جو بايدن، في مذكراته الجديدة، عن قراره الترشح لولاية رئاسية ثانية في 2024، وهو قرار اعتبره كثيرون داخل الحزب الديمقراطي خطأ جسيماً، فيما يستعيد تفاصيل المناظرة الكارثية التي دفعته إلى إنهاء حملته الانتخابية.

وفي كتابه الجديد Promise Me, America، يتناول بايدن، الرئيس الـ46 للولايات المتحدة، قراره المصيري بخوض انتخابات 2024، ورد فعله الفوري على المناظرة التي أطاحت بحملته، فضلاً عن دعمه لإسرائيل وقرار الانسحاب من أفغانستان.

وقلّص الرئيس السابق، البالغ من العمر 83 عاماً، والذي يعاني سرطان البروستاتا، أنشطته الترويجية للكتاب بسبب حالته الصحية، بحسب صحيفة "نيويورك تايمز".

ترمب بشخصيتين.. مواقف غير متوقعة

رغم أن الرئيس الأميركي دونالد ترمب ظل الخصم السياسي الأبرز لبايدن لسنوات، إلا أن المذكرات تكشف عن لقاءات غير مألوفة بين الرئيسين.

ويستهل بايدن كتابه بتقييم شديد اللهجة لأحداث اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021.

وكتب عن ترمب: "لم يكن رئيس أميركا يقود البلاد، بل كان يقود تمرداً، وكان ذلك من بين أسوأ حالات الإخلال بالواجب الرئاسي في تاريخنا".

ومع ذلك، أشار بايدن إلى أنه عثر، لدى دخوله المكتب البيضاوي عقب تنصيبه، على رسالة كريمة من ترمب، رغم أشهر من الهجمات المتبادلة خلال الحملة الانتخابية.

وكتب: "كان الأمر أشبه بوجود شخصين مختلفين يحملان اسم دونالد ترمب".

وقرب نهاية الكتاب، يروي بايدن تفاصيل لقاء جمعه بترمب في المكتب البيضاوي عقب انتخابات 2024، ويصف سلوك الرئيس المنتخب آنذاك بأنه اتسم بـ"التملق".

ونقل بايدن عن ترمب قوله: "أتعلم يا جو، لولا السياسة، أعتقد أننا كنا سنصبح صديقين جيدين"، وهو تصريح يقول إنه أصابه بالذهول.

وأضاف أن ترمب قال له أيضاً: "لولا السياسة، لكنا أمضينا وقتنا كله نلعب الجولف معاً".

مستشارو بايدن أيدوا بالإجماع ترشحه

قال بايدن في مذكراته إنه حسم قراره الترشح لولاية رئاسية ثانية بعد مناقشة الفكرة مع كبار مستشاريه في البيت الأبيض، عام 2023.

ويستذكر أن جميع الحاضرين أيدوا القرار بالإجماع، مشيراً إلى أن الاستعدادات للحملة الانتخابية كانت قد بدأت بالفعل، إذ كانت الإعلانات التلفزيونية وإعلان الترشح جاهزة.

ويقول بايدن، الذي كان قد تجاوز آنذاك عيد ميلاده الـ80، وسط تراجع شعبيته، بعدما سبق أن وصف رئاسته بأنها جسر نحو جيل جديد من الديمقراطيين: "استمعنا إلى آراء جميع الحاضرين بشأن السباق، الجميع أيدوا الترشح، لم يعترض أحد أو يبدِ تحفظاً، وكنت أنا أيضاً موافقاً".

وكانت نائبة الرئيس السابقة كامالا هاريس قد وصفت قرار بايدن الترشح بأنه "تهور"، في مذكراتها 107 Days، الصادرة العام الماضي.

وكتبت هاريس أنها ربما كان ينبغي أن تنصحه بعدم الترشح، لكنها كانت في "أسوأ موقع يسمح لها بطرح هذه الحجة".

وفي مذكراته، يؤكد بايدن أنه كان مسيطراً على الملفات السياسية، وأنه أظهر قوته خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، بعدما حسم الترشيح بسهولة أمام منافسه دين فيليبس، عضو مجلس النواب عن ولاية مينيسوتا، والذي اعتُبرت فرصه في الفوز ضئيلة.

المناظرة الكارثية وفقدان التركيز

يستعيد بايدن تفاصيل أدائه المتعثر في المناظرة الرئاسية أمام ترمب في يونيو 2024، مشيراً إلى أنها جاءت بعد سلسلة من الرحلات المكثفة.

وكتب أنه كان يشعر بتوعك شديد، لدرجة أنه خضع لفحص للكشف عن فيروس كورونا، لكن النتيجة جاءت سلبية.

وتزامنت المناظرة أيضاً مع تداعيات إدانة ابنه هانتر بايدن في 3 تهم جنائية. وقال عن تلك الفترة: "كان ذلك يفطر قلبي".

وأضاف أنه عندما وصل إلى موقع المناظرة في أتالانتا، شعر منذ البداية بأن "الأمور لم تكن على ما يرام".

وكشف أنه فقد تسلسل أفكاره في لحظة حاسمة، فسارع إلى تقديم إجابة مرتبكة.

وبعد أدائه الكارثي في المناظرة أمام ترمب في يونيو 2024، ظهر بايدن في تجمع لمتابعة المناظرة برفقة زوجته جيل بايدن، التي أشادت بأدائه. وقالت له: "أجبت عن كل سؤال، وكنت تعرف جميع الحقائق"، بينما كان يستمع إليها بوجه جامد وابتسامة خفيفة.

لكن بايدن كشف أنه أبلغ زوجته فوراً، بعيداً عن الأنظار، بأنه أفسد المناظرة.

وقال لها: "حسناً، لقد أفسدت الأمر"، موضحاً أنه استخدم في الواقع تعبيراً أكثر حدة.

وأضاف أنه أدرك أثناء وقوفه على المنصة أنه كان يمر "بليلة سيئة للغاية".

وبعد المناظرة مباشرة، طلب بايدن تقييماً لأدائه من رون كلاين، كبير موظفي البيت الأبيض السابق، الذي أجابه باقتضاب: "ليس جيداً".

وخلال المناظرة، قال بايدن في إحدى العبارات التي أثارت جدلاً واسعاً: "لقد هزمنا أخيراً برنامج ميديكير"، في إشارة إلى برنامج التأمين الصحي الحكومي. ورد ترمب ساخراً: "لقد قضى عليه تماماً".

وأوضح بايدن في مذكراته: "ما كنت أقصد قوله هو: لقد هزمنا أخيراً شركات الأدوية الكبرى".

وأثار أداؤه شهراً من القلق والجدل داخل الحزب الديمقراطي، قبل أن يعلن انسحابه من السباق الرئاسي.

وخلال جولته الترويجية المحدودة للكتاب، قلل بايدن من أهمية المناظرة التي غيرت مسار التاريخ السياسي الأميركي. وقال لمجلة People: "لم تزعجني لأنها لم تكن حاسمة".

واعتبر بايدن أن إجابات ترمب بشأن مسؤوليته عن أحداث 6 يناير 2021، ورفضه التعهد بقبول نتائج الانتخابات المقبلة، كانت كافية لاستبعاده من المنافسة.

وأشار أيضاً إلى أن رؤساء آخرين قدموا أداءً سيئاً في مناظرات انتخابية.

وكتب: "الفرق هو أن كل رئيس آخر أتيحت له فرصة تصحيح صورته في مناظرة ثانية. لكن اتضح أن هذه الفرصة لن تكون متاحة لي".

ضغوط الحزب الديمقراطي والانسحاب من السباق

يستعيد بايدن لقاء جمعه بالسيناتور تشاك شومر، زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، داخل منزله بولاية ديلاوير، قبل نحو أسبوع من انسحابه من السباق. وخلال المحادثة، حث شومر الرئيس على الانسحاب.

وكتب بايدن: "قلت لشومر إن لديه قدراً كبيراً من الجرأة أن يأتي إلى منزلي، ويطلب مني الانسحاب، وربما استخدمت تعبيراً مختلفاً آنذاك، فالولاء يعني لي الكثير".

وتعرض بايدن أيضاً لضغوط من نانسي بيلوسي، الرئيسة السابقة لمجلس النواب، التي أخبرته، بحسب روايته، بأنه "لا توجد استطلاعات رأي" تُظهر أن لديه "أي فرصة" للفوز.

وأضاف أن بيلوسي كانت تعمل بحماسة شديدة خلف الكواليس لدفع مسؤولين منتخبين ومندوبين مؤيدين لبايدن إلى التخلي عنه.

وتزايدت الدعوات إلى انسحابه، وعلم بايدن أن عضوة مجلس الشيوخ الديمقراطية باتي موراي، كانت تعتزم إصدار رسالة تكشف اتساع نطاق التخلي عنه داخل الحزب الديمقراطي.

وكتب: "أثقل ذلك كاهلي كثيراً، لأنه حتى تلك اللحظة لم يكن قادة الحزب مستعدين لدعوتي إلى الانسحاب بأسمائهم".

وقال بايدن إنه وجد نفسه أمام "معضلة"، رغم اعتقاده أنه كان يدرك طبيعة التحديات التي يواجهها ويستطيع التعامل معها.

وكتب: "هل كنت مسناً؟ نعم. هل كنت قادراً على أداء مهامي؟ نعم. هل كان الناخبون غاضبين بسبب التضخم؟ نعم. هل كانوا غاضبين بسبب الهجرة؟ نعم. كلها مشكلات صعبة، لكنها ليست مستعصية على الحل".

وأضاف: "كنت أعتقد أن القاعدة الشعبية للحزب الديمقراطي لا تزال تقف إلى جانبي".

لكن بعد 8 أيام من اجتماعه مع شومر، أعلن بايدن انسحابه من السباق، تحت ضغط "عدد كبير من الشخصيات البارزة في الحزب" التي كانت "مصممة على إجباري على الانسحاب"، بحسب روايته.

وكشف أن هاريس سألته مراراً عما إذا كان "متأكداً" من رغبته في الانسحاب.

وعندما أجاب بالإيجاب، طلبت منه إعلان تأييده لها فوراً، بدلاً من تأجيل الخطوة، فوافق بعد نحو 20 دقيقة.

وفي وقت لاحق، سعى بايدن إلى إصلاح علاقته مع بيلوسي، رغم ما وصفه بجهودها الحثيثة لإجباره على الانسحاب. والتقى الاثنان مجدداً على الغداء في مطعم إيطالي.

وكتب: "لقد مررنا بالكثير معاً، ولم يكن من الممكن السماح لخلاف بأن يبقى دون إصلاح".

تقرير المحقق الخاص.. ضربة سياسية 

يتناول بايدن تقرير المحقق الخاص روبرت هور الصادر في 2024 بشأن تعامله مع وثائق سرية، ويقر بأن عقد مؤتمر صحافي للرد عليه كان "خطأ".

وكان هور قد وصف بايدن بأنه "رجل مسن، ذو نية حسنة، ويعاني ضعف الذاكرة".

وكتب بايدن: "لو أن حملة ترمب كتبت التقرير بنفسها، لما استطاعت ابتكار عبارة أفضل لإلحاق أكبر ضرر سياسي ممكن بي".

وأعرب بايدن عن غضبه الشديد من إشارة هور إلى أنه لم يكن يتذكر موعد وفاة ابنه الراحل بو بايدن.

وكتب: "الألم اليوم لا يقل عما شعرت به في 30 مايو 2015. لذا، إذا كان روبرت هور يريد معرفة متى توفي ابني، فإليك إجابتي: اليوم. أستيقظ كل يوم وأنا أشعر بأنني فقدته قبل دقيقة واحدة فقط".

بايدن ليس نادماً على دعم إسرائيل

يخصص بايدن مساحة واسعة في مذكراته للحديث عن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي قاد الحرب على غزة بدعم أميركي، عقب هجمات 7 أكتوبر 2023، خلال إحدى أكثر الفترات إثارة للجدل في رئاسة بايدن.

وقال الرئيس السابق إنه شعر بأن نتنياهو كان يضلله بصورة متكررة.

ووصف ما اعتبره "نمطاً مألوفاً" في تعامل رئيس الوزراء الإسرائيلي معه، بينما كان يحث الحكومة الإسرائيلية على اتخاذ إجراءات للحد من سقوط ضحايا مدنيين.

وكتب: "كان يعد ببذل المزيد، ثم يتبع ذلك عمل عسكري هجومي آخر يودي بحياة مزيد من المدنيين". وأشار إلى أن تصرفات نتنياهو وضعته أمام "معضلة".

وأضاف: "لم يكن لدى نتنياهو أي تحفظ على تقديم وعود لا يملك القدرة، أو النية، للوفاء بها".

وأكد بايدن أنه لن يندم على دعمه إسرائيل عقب هجمات 7 أكتوبر.

وكتب قائلاً: "لن أندم أبداً على الوقوف إلى جانب إسرائيل في أعقاب 7 أكتوبر. لقد كان أسوأ هجوم على الشعب اليهودي منذ المحرقة".

وكان تعامل بايدن مع العلاقات الأميركية الإسرائيلية قد أثار انقسامات داخل الحزب الديمقراطي، وأغضب بعض المسؤولين في إدارته.

الانسحاب من أفغانستان.. بايدن يتمسك بقراره

دافع بايدن عن قراره المثير للانتقادات بسحب القوات الأميركية من أفغانستان، مؤكداً أنه لا يزال مقتنعاً بصحته.

وكتب: "سأتخذ القرار نفسه مجدداً، كان إنهاء الحرب في أفغانستان القرار الصحيح".

وكشف الرئيس السابق أنه واجه معارضة داخل إدارته، مشيراً إلى أن وزير الدفاع لويد أوستن ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال مارك ميلي كانا "قلقين من تداعيات القرار".

وقال إنه تلقى تطمينات بأن الحكومة الأفغانية ستكون قادرة على الاعتماد على نفسها، وإن العاصمة كابول ستصمد لمدة 6 أشهر على الأقل بعد انسحاب القوات الأميركية.

لكن التطورات جاءت أسرع بكثير من التوقعات.

وكتب: "تبددت مهلة الأشهر الـ6 التي وُعدت بها خلال أيام معدودة، وكان لذلك تأثير عميق على انتظام عملية الانسحاب".

نصيحة غير متوقعة

كشف بايدن أنه دعا السيناتور الجمهوري المعتدل عن ولاية يوتا، ميت رومني، المرشح الرئاسي السابق، إلى جولة داخل البيت الأبيض بعد نحو عام من توليه الرئاسة.

وخلال الزيارة، قدم رومني نصيحة لبايدن، الذي بدأت طريقة مشيه تبدو متصلبة وبخطوات قصيرة.

وقال رومني، الذي يصغر بايدن بـ4 سنوات: "حرّك ذراعيك أثناء المشي".

وأضاف: "أنت تُبقي يديك متصلبتين إلى جانبي جسمك عندما تمشي، حرّك ذراعيك وستبدو أكثر نشاطاً وثقة".

ويكتب بايدن أنه حاول اتباع ما وصفه بـ"النصيحة الجيدة" التي قدمها له السيناتور الجمهوري.