Daily MaverickTHE INTERVIEW: Filled — Tshiamo Moretlwe’s one-woman play asks what happens after gender-based violencePunchLagos festival turns bloody as cultists kill twoThe Jerusalem PostKremlin dismisses comparisons between trilateral meeting and Yalta conferenceInquirerProbe arrests in Asean rally, bishop urges CHR한겨레“아기처럼 꾸미지 않은 음악할 것”…베이스 거장 송홍섭이 일흔 넘어 밴드 꾸린 이유Inquirer EntertainmentSB19 to perform ‘Together in Motion’ at 2026 Asean Summit closing ceremonyCNN TürkÖZET | Almanya, Hollanda'yı dağıttıThe Straits TimesS’pore rethinking how vulnerable families get help, with agencies to work more closely togetherالنهارالثلاجات الذكية... هل تستحق مزاياها مخاطر الاختراق؟ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFNew Straits Times11 men arrested after Sandakan market clashLenta.ruЭкс-премьер Украины рассказал о хозяевах Зеленского
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Le Japon fait décoller ses chasseurs face à des avions présumés russes

Translate

Le Japon a affirmé que deux avions présumés russes avaient violé mardi son espace aérien, le conduisant à adresser une « très vive protestation » auprès de Moscou, sur fond de tension entre les deux pays.

Les appareils sont entrés dans l’espace aérien nippon près de l’île d’Okino-shima, dans le département de Fukuoka, peu après 04h00 locales.

En réponse, les Forces japonaises d’autodéfense ont fait décoller des avions de chasse pour avertir les appareils « présumés russes », a indiqué le secrétaire général du gouvernement, Minoru Kihara.

« La violation de notre espace aérien national par des aéronefs russes constitue non seulement une grave atteinte à la souveraineté de notre pays, mais aussi une menace pour notre sécurité, et est totalement inacceptable », a déclaré M. Kihara.

« Nous avons adressé une très vive protestation à la Russie par les voies diplomatiques et fermement exigé des mesures pour empêcher toute récidive. »

Les relations du Japon avec Moscou se sont détériorées ces dernières semaines après l’arrestation d’un journaliste japonais accusé d’espionnage et la saisie par Moscou des actifs russes du groupe japonais Japan Tobacco.

M. Kihara a indiqué que les appareils avaient traversé le détroit de Tsushima et étaient passés entre l’île japonaise de Yonaguni et Taïwan avant de mettre le cap sur le Pacifique.

Intrusion dans la zone de défense aérienne sud-coréenne

La Corée du Sud a de son côté annoncé mardi avoir déployé des avions de combat après l’intrusion au petit matin de plusieurs appareils militaires russes dans sa zone de défense aérienne au-dessus de la mer du Japon.

Une Zone d’identification de défense aérienne (ZIDA) n’est pas un espace aérien souverain mais une zone tampon dans laquelle les pays identifient les aéronefs approchants à des fins de sécurité.

En général, les aéronefs étrangers s’annoncent avant de pénétrer dans la ZIDA d’un pays tiers, bien qu’ils n’y soient pas légalement obligés.

Séoul a indiqué que les appareils russes n’avaient pas violé l’espace aérien sud-coréen.

Le Japon avait déjà adressé une « très vive protestation » à Moscou en 2024 après qu’un avion de patrouille russe a pénétré à trois reprises dans son espace aérien. Il s’agissait de la première intrusion confirmée depuis 2019.

La Russie et le Japon, qui ont depuis des décennies un différend territorial autour d’un chapelet d’îles du Pacifique, entretiennent des relations tendues depuis que Tokyo participe aux sanctions contre Moscou dans le cadre de la guerre en Ukraine.

En août, le président russe, Vladimir Poutine, s’est rendu pour la première fois dans le sud de l’archipel des Kouriles, où se trouvent ces îles, une visite jugée « absolument inacceptable » par le Japon qui les revendique.

Appelées « Kouriles du Sud » par la Russie et « Territoires du Nord » par le Japon, ces îles font partie de la région russe de Sakhaline, dans l’Extrême-Orient russe.

Tokyo a également protesté en août contre l’annonce de la Russie selon laquelle Moscou allait mener des essais de missiles au large de l’une des îles contestées visitées par M. Poutine.

À la mi-octobre, l’arrestation sur l’île de Sakhaline d’un journaliste japonais travaillant pour le quotidien régional Hokkaido Shimbun a suscité un regain de tensions. Moscou a accusé Tokyo d’utiliser ses journalistes accrédités dans le pays à des fins d’espionnage, ce que la Première ministre nippone, Sanae Takaichi, a nié.

View the original on Le Devoir →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.