Daily MaverickBOK BLEUS : France resist Springboks’ second-half rearguard to win Paris thrillerCNN TürkHAVA DURUMU 14 KASIM: Yarın havalar nasıl olacak? Yağmur yağacak mı? İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa'da hava durumu nasıl olacak?PunchBanned pesticides: Poison on sale in Nigerian markets (1)Inquirer EntertainmentA tiny hand, baby Vans and a new chapter for Avril Lavigne — motherhoodZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAntara NewsStarr Chile Assigned A Rating from AM BestArs TechnicaStarship flight 15 powers to orbit—setting up a possible catch on SaturdayColliderNetflix's 'The Diplomat' Already Has the Perfect Ending Hiding in Plain Sight연합뉴스46세 호나우지뉴, 11년 만에 공식전 선발 출격…300호골 정조준G1Resultados das Loterias Caixa매일경제고경표, 음주운전 사고…청소차 들이받아La NaciónArgentina vs. Uruguay, en vivo: el minuto a minuto del amistoso en la Bombonera
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Estados Unidos suspendió los vuelos de salida en todo el país por “razones de seguridad”: es la segunda interrupción de este tipo desde el 11-S

Translate
El secretario de Transporte, Sean Duffy, confirmó que los técnicos de la FAA investigan el origen del incidente (FlightRadar).

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) ordenó este viernes la suspensión nacional de todos los vuelos de salida por “circunstancias extraordinarias y razones de seguridad”, después de informar problemas graves en las comunicaciones del control de tránsito aéreo.

La medida permite que las aeronaves que ya están en vuelo aterricen, pero impide el despegue de los aviones que permanecen en tierra. La FAA indicó que el tráfico de salida seguirá detenido hasta nuevo aviso y que los vuelos internacionales de llegada están siendo evaluados caso por caso.

PUBLICIDAD

Antes de extender la restricción a todo el país, la autoridad había interrumpido las operaciones en Chicago debido a las fallas de comunicación del control aéreo, informó Reuters.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, señaló que los técnicos de la FAA investigan el problema. “Proporcionaremos actualizaciones inmediatas cuando las tengamos”, escribió el funcionario en una publicación en redes sociales.

Captura de pantalla de una publicación en redes sociales de la cuenta de Sean Duffy con un mensaje traducido al español
El secretario Sean Duffy comunicSean Duffy, secretario de Transporte de Estados Unidos, afirmó que técnicos de la FAA investigan la causa de la interrupción (X: @SecDuffy).

En una conferencia de prensa, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, declaró que “no hay indicios de que se trate de un ataque malintencionado contra nosotros. Por ahora, solo se trata de una interrupción en las telecomunicaciones”.

PUBLICIDAD

El funcionario explicó que “no se va a resolver en una hora” y aseguró que “todos están a salvo. Los vuelos están confirmados y el público no debe tener ningún motivo de preocupación”.

A su vez, aseveró: “Esto no es otro 11-S. Esto es una interrupción en las telecomunicaciones”.

Consultado sobre la posibilidad de un ciberataque o de un episodio comparable con los atentados a las Torres Gemelas, Mullin evitó establecer una conexión. “¿Sabemos aún qué lo causó? No. Vamos a investigarlo, pero no voy a hacer suposiciones”, respondió. También sostuvo que el gobierno comunicaría los resultados a medida que contara con información confirmada.

PUBLICIDAD

Un representante del Congreso que pidió no ser identificado señaló a The New York Times que el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca y el Departamento de Defensa comunicaron a su despacho que todavía no está claro el origen de la interrupción.

La restricción operativa comenzó de forma preliminar en Chicago antes de su extensión al resto del territorio estadounidense (REUTERS/Brian Snyder).
La restricción operativa comenzó de forma preliminar en Chicago antes de su extensión al resto del territorio estadounidense (REUTERS/Brian Snyder).

La interrupción tomó por sorpresa a pilotos y controladores de tráfico aéreo.

“¿Por qué hay una suspensión de operaciones en tierra?”, preguntó un piloto el viernes por la tarde en el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth, según las grabaciones de control de tráfico aéreo publicadas en ATC.com y reproducidas por The Washington Post. “Desconocemos el motivo. Solo sabemos que es indefinido y afecta a todo Estados Unidos”, respondió un controlador aéreo.

PUBLICIDAD

Una comunicación similar se produjo en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma, donde un controlador advirtió a un piloto de Southwest Airlines que regía una orden nacional de inmovilización de aeronaves y que todavía no había información sobre cuándo se levantaría.

Según la aplicación de seguimiento de vuelos Flighty, había más de 30.000 vuelos programados para el resto del día después de que comenzara la paralización en todo el país.

La suspensión podría tener repercusiones generalizadas. Si se prolonga, esos retrasos podrían convertirse en cancelaciones, dado que las tripulaciones alcanzarían sus límites de jornada laboral. Esto tendría un efecto dominó durante todo el fin de semana.

PUBLICIDAD

Aeropuertos de distintas ciudades instaron a los pasajeros a verificar el estado de sus vuelos directamente con las aerolíneas antes de salir hacia las terminales, ante posibles demoras o cancelaciones, reportó The New York Times.

Por su parte, American Airlines informó en un comunicado que los aviones que ya están en el aire seguirán rumbo a sus destinos, sin embargo, anticipó alteraciones en su programación durante el resto de la jornada.

La disposición permite el aterrizaje de las aeronaves que están en ruta y establece una evaluación individual para los vuelos internacionales de llegada (REUTERS/Mike Blake).
La disposición permite el aterrizaje de las aeronaves que están en ruta y establece una evaluación individual para los vuelos internacionales de llegada (REUTERS/Mike Blake).

La decisión constituye la segunda vez que la FAA detiene todos los despegues a escala nacional desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.

En aquella ocasión, se paralizó la aviación civil en el espacio aéreo estadounidense y los aviones que estaban en ruta recibieron la orden de aterrizar en los aeropuertos disponibles, de acuerdo con NBC News.

PUBLICIDAD

En enero de 2023, la FAA suspendió los vuelos nacionales que aún no habían despegado durante menos de dos horas por una falla en el sistema de “Avisos a las Misiones Aéreas”, que alerta a los pilotos sobre distintos riesgos potenciales.

View the original on Infobae →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.