Daily MaverickSPRAY TELL: Bread & Wine: The chemical trail through wheat and grapes (Part Five)InquirerPhilippines has enough natural fibers for textile growth—DARTP Desporto18h30 Portugal aflito no voleibol e com F1 de regressoThe Jerusalem PostA recipe for disaster: Edward Miliband, Britain, and relations with Israel - opinionESPNMcVay: Was clear after Rams' loss that Garrett needed knee surgeryESPN Deportes¿LeBron James ganará un título con su cuarto equipo en la NBA?וואלהדיווח איראני: איש דת סוני נורה למוות ע"י חמושים לא מזוהים בדרום מזרח המדינהCapital FMRuto: Govt to Support Raila Family in Anniversary PreparationsCBS NewsEPA to eliminate limits on climate pollution from power plantsTechCrunchClickFix attacks are tricking Mac and Windows users into hacking themselvesConsequenceLin-Manuel Miranda Announces Definitive Hamilton Box Set for 10th AnniversaryDeadline‘Yaga’ Sets U.S. Release Date On AMC+; Watch Sneak Peek Ahead Of TIFF World Premiere
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

Podwyżki w Watykanie. Leon XIV zmienił decyzję Franciszka

Translate

Leon XIV cofnął decyzję swojego poprzednika Franciszka, na mocy której pensje kardynałów zostały obniżone. Było to wówczas podyktowane koniecznością stabilizacji finansów Stolicy Apostolskiej w czasie pandemii koronawirusa. Teraz - jak zaznaczył papież - te środki mogą zostać zniesione.

Papież Leon XIV podjął decyzję o uchyleniu środków dotyczących ograniczenia wynagrodzeń

Papież uchylił, jak napisał, "środki dotyczące ograniczenia wynagrodzeń przyjęte" przez Franciszka w dokumencie Motu proprio z 23 marca 2021 roku.

Jak przypomniał Leon XIV, tamte kroki "były konieczne również po to, by stawić czoło wyjątkowemu wyzwaniu pandemii" Covid-19.

Watykan. Leon XIV anuluje decyzję Franciszka. Kardynałowie zarobią więcej

"Te środki mogą teraz zostać zniesione, dzięki pewności, że Instytucje Stolicy Apostolskiej i Państwa Watykańskiego będą kontynuować innymi sposobami wysiłek na rzecz zapewnienia stabilności ekonomicznej" - zaznaczył papież.

ZOBACZ: Papież skierował pozdrowienie do Polaków. "Powierzajmy Panu pracę rolników"

Włoskie media wyjaśniły, że oznacza to definitywne zniesienie redukcji wynagrodzenia, także kardynałów. Wynosiło ono przed obniżką około 5 tys. euro.

Szeroka redukcja wynagrodzeń w Stolicy Apostolskiej

Obniżki Franciszek wprowadził w dokumencie "Un futuro sostenibile" (Zrównoważona przyszłość). Decyzja o redukcji wynagrodzeń była uzasadniona koniecznością stabilizacji finansów Stolicy Apostolskiej w czasie pandemii koronawirusa, która spowodowała znaczący spadek wpływów.

Pensje kardynałów zostały obniżone o 10 procent, a wynagrodzenia szefów urzędów, czyli dykasterii i sekretarzy spadły o 8 proc. Ponadto pracownikom świeckim i duchownym zmniejszono pensje o 3 proc. - przypomniał portal Vatican News.

ZOBACZ: Wysłannik papieża rozmawiał z Ławrowem. "Ta wojna musi się skończyć"

Zablokowane też zostały podwyżki części wynagrodzeń, przysługujące co dwa lata. To była pierwsza tak szeroka redukcja wynagrodzeń w Watykanie w czasach współczesnych.

View the original on Polsat News

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.