The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

La Xina i Rússia veten una resolució de l’ONU que pretenia reactivar les sancions contra l’Iran

Translate

La Xina i Rússia han vetat al Consell de Seguretat de l’ONU una resolució impulsada pels Estats Units per reactivar el mandat del Comitè 1737, creat el 2006 per supervisar les sancions imposades a l’Iran pel seu programa nuclear.

La representació permanent de l’Iran davant les Nacions Unides ha celebrat la decisió de Pequín i Moscou i els ha agraït les “posicions coherents” i les “accions decisives” per haver rebutjat un projecte de resolució que Teheran considera “motivat per raons polítiques”. “Rússia i la Xina s’han mantingut una vegada més fermes en la defensa de la Carta de les Nacions Unides, el dret internacional i la integritat del Consell, i han impedit un altre intent cínic dels Estats Units i els seus aliats d’utilitzar indegudament el Consell de Seguretat per als seus objectius polítics”, ha dit la missió iraniana a les xarxes socials.

La representació iraniana també ha valorat l’abstenció de Somàlia i el Paquistan i ha qualificat d’“il·legítim” el Comitè 1737. A més, ha tornat a defensar que la resolució 2231, aprovada el 2015, va expirar definitivament deu anys després. “A partir d’aquella data, totes les disposicions, mesures, restriccions i mecanismes relacionats amb l’àmbit nuclear van quedar definitivament sense efecte”, ha afegit.

El president del parlament iranià, Mohamad Baqer Qalibaf, també s’hi ha pronunciat i ha dit que allò que Rússia i la Xina havien vetat era “l’abús polític” del Consell de Seguretat. Segons ell, amb el vot, tots dos estats “han reafirmat l’estat de dret”.

“L’ordre unipolar, en què una de les parts obté concessions mitjançant la força i la coacció, s’ha acabat. […] Hem de defensar el multilateralisme; l’unilateralisme no beneficia ningú”, ha dit Qalibaf, que també és el cap de la delegació negociadora de l’Iran.

El Regne Unit, França i els Estats Units defensen de reprendre la supervisió internacional del programa nuclear iranià i sostenen que el Comitè 1737 hauria de tornar a informar-ne cada noranta dies. Consideren que la manca de suport, l’any passat, a la congelació de les sancions contra l’Iran va restablir automàticament les resolucions anteriors al 2015 i, per tant, també la que va crear el comitè el 2006.

La Xina i Rússia, en canvi, sostenen que els països occidentals van incomplir l’acord nuclear del 2015 i que, per tant, qualsevol decisió adoptada en aquest marc no té validesa jurídica.

View the original on VilaWeb

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.