The Jerusalem PostSaudi Arabia says it intercepts three Houthi missiles targeting RiyadhInquirerAnti-narcotics agents nab 2 suspects, seize P4M in meth in Lanao del SurPunchMega churches face succession heat한겨레4년 만의 대중 무역흑자의 역설…반도체 빼면 적자 더 늘어ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCNN Türkİran'dan ABD’ye Irak hatırlatmasıThe Hollywood ReporterUnder Pressure From Struggling Members, SAG-AFTRA Vows to Advocate for Universal Healthcare매일경제170만명 홀린 ‘부캉이’ 이름값이 얼마길래…상표 출원 21건NU.nlVerstappen bijna in bandenstapel na incident met Russell in derde training VegasDeadline‘Yellowjackets’ Stars Melanie Lynskey & Christina Ricci On Misty’s Plot “To Save Themselves” From Shauna: “She’ll Be The Downfall Of Everybody”New Straits Times#SHOWBIZ: Adam Driver, Scarlett Johansson star in New York family crime drama 'Paper Tiger'The Sydney Morning Herald'Unnecessary': F1 rivals tangle in practice
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 21, 2026

#SHOWBIZ: Tragic classic 'Butterfly Lovers' takes flight with Broadway flair

Translate

Slug subutterfly, Pg 2/L&T, Sat, Nov 21, 2026/Pix emailed to Nstartist

Subhadra Devan

AMBITIOUS. Talented. Adventurous. One began in Dama Asia's musical ensemble, while the other started in its productions as a maid.

Come Nov 27–29, Tan Li Yang and Yon Lynn will step into the lead roles in 'Butterfly Lovers, The Musical', to be staged at the Grand Theatre in the Jeffrey Cheah Performing Arts Centre.

This famous third-century folk tale centres on star-crossed lovers Liang Shanbo and Zhu Yingtai.

"We are both Sagittarius," say the lead actors, "and so was Zhu Yingtai!" the 38-year-olds delightedly claim during a recent interview at Dama Asia's office in Sri Hartamas.

"We sought out the horoscopes of our characters," explains Tan, "and Liang Shanbo is a Capricorn, overly serious and emotionally reserved."

"But Zhu is a Sagittarius through and through," adds Lynn, grinning cheekily.

"It helps us understand our characters," say the duo, who are currently in a six-week training session for their big debuts.

FROM AUDITIONS TO VOCAL CHALLENGES

Their pairing arose from Dama Asia's auditions held months earlier, though they never imagined their voices would match.

"I was going for the father's role, but Khor Seng Chew (Dama Asia co-founder alongside Pun Kai Loon) said to me, 'Hey, don't you want to try out for the lead?' And I thought, why not. I was paired with three women to sing, to see how our voices match.

"I am a baritone, and the male lead demands a tenor. Yes, it's going to be a challenge. I just need to get used to staying in that high range — the highest note is a high G," says the Klang-born actor.

"The other challenge is bringing out the emotion in the scene when Liang realises his roommate is a woman, yet there is still love. Something switched in his mind, and I want the audience to understand Liang's choice at that moment."

Tan is well known in the Mandarin performing arts scene. Originally a biomedical chemist, he left the field to pursue a career in theatre "with my parents' blessing".

His talent earned him the Best Newcomer Award at the 11th ADA Drama Awards in 2013. Two years later, he played the lead role in the Malaysian art-house film 'Hold Me Tight'.

To date, he remains the only Malaysian actor to have received three acting nominations in a single edition of the awards.

A DREAM ROLE REALISED

Meanwhile, Lynn recalls playing the maid in a previous 'Butterfly Lovers' edition starring Tan Soo Suan as Zhu Yingtai.

"It's a dream come true to play the lead," says the Penang native. "Butterfly Lovers, I feel, has feminism at its core. Zhu wants to study in a time when only men were allowed to do so. The struggle for equality from a legendary folk tale is still relatable.

"Soo Suan, who plays the mother in this edition, is so helpful. She knows all the roles, and I can turn to her for advice. She gives constructive input.

"I find it challenging to stay in those high notes for my role, and I must bring out the softness and vulnerability of the character in song," says the lead singer of Malaysian indie band FAZZ.

"I am also used to speaking in English, so I am working with a Chinese dialect coach for the role."

Lynn began her musical theatre journey while working at Primeworks Studios, which supplies content to Media Prima's free-to-air television channels.

The avid performer, who is also part of Koir Kebangsaan Malaysia, is proud that her recent feature film, 'We Are The Jungle' (directed by Gwai Lou), won two awards at the 29th Festival de Málaga in 2026.

WHERE EAST MEETS WEST

Behind the scenes, the production is also getting a fresh musical treatment, according to co-executive producer Pun Kai Loon, who wrote the script and the book concept.

"Butterfly Lovers, the musical will offer a reorchestrated score for a full live performance," says Pun. "Musically, we're also taking the production to another level. From the playful schoolroom scenes to the emotionally charged climaxes, the music helps us express feelings that words alone sometimes cannot.

"And what I find particularly exciting is the meeting of East and West. We retain the distinctive character and poetic sensibility of Chinese folklore, while embracing the sweeping orchestrations and dramatic storytelling of Broadway-style musical theatre. The result is a musical experience that feels both culturally rooted and contemporary."

HEARTBREAK AND THE ICONIC CLIMAX

For the leads, the music brings out the heart of the story. Tan says his favourite number is when Liang debates gender equality with Zhu. "It offers an interesting exchange of ideas."

For Lynn, her penultimate song is a moving ode. "It's when she finds out that Liang has died, so she is literally calling out for him. Vocally, it is challenging. How it was written is so emotional. There is so much regret that they can't be together."

Adds Tan: "It's a tragedy, and so heart-breaking, not because they don't know how to love, but because they realise it could have worked. Unrequited love. Wrong timing."

And who can't relate to that? Naturally, anticipation is also building for the show's iconic grave scene. "Yes," says Lynn, "my friends want the seat that can see that scene clearly!"

So, does Zhu jump into the grave, we wonder, looking to Khor for answers. "Ah, you need to come and see!" comes the cryptic reply.

View the original on New Straits Times →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.