屏東保力溪生態繪本獲獎！ 《泳往向上！》訴說洄游生命史

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw

嘉義大學邱郁文老師（左一）團隊，深入車城鄉保力溪流域展開長達5年的生態調查與在地文史研究。（屏東分署提供）

一條溪流，串起山林與海洋，也是無數洄游生物的回家路！林業及自然保育署屏東分署為推動國土生態綠網，自2020年起攜手國立嘉義大學邱郁文老師團隊，深入車城鄉保力溪流域展開長達5年的生態調查與在地文史研究。這項珍貴成果近期化為生動繪本《泳往向上！保力溪動物游洄家》，透過繪者張雅淩的筆觸，榮獲國史館台灣文獻館「115年度獎勵出版文獻書刊」推廣性文獻書刊類佳作肯定。

屏東分署指出，保力溪流域不僅是重要的生態廊道，更凝聚了在地居民的生活記憶。在保力社區發展協會理事長、村長張明文及多位地方耆老的熱心協助下，研究團隊走入河口與周邊社區，細緻梳理水域生物與地方文化的緊密連結。此次獲獎的繪本以「日本瓢鰭鰕虎」為主角，從稚魚視角出發，生動描繪牠們逆流而上、尋找棲地的「洄家」歷程，帶領讀者看見河川水質與棲地連通對生命延續的關鍵影響。

除了主角日本瓢鰭鰕虎，書中也豐富介紹了兇狠圓軸蟹、黃灰澤蟹、食蟹獴、山羌及黃喉貂等保力溪周邊的代表性生物。透過將嚴肅的科學數據轉化為溫暖的故事，讓生態保育不再只是冰冷的名詞，而是與土地、人文息息相關的動人篇章。

屏東分署表示，為了讓這份歷時5年的保育研究成果深入扎根，該書特別針對不同學習階段設計多元閱讀視角：小學生能從故事認識生物特徵，國中生可深入探討洄游魚類生活習性，高中生則能延伸思考河川生態與棲地保育的環境挑戰。這本兼具科學扎實度與文學溫度的在地繪本，不僅讓保力溪的美麗生態與人文風貌被看見，也為臺灣文獻書刊注入嶄新活力。

生動繪本《泳往向上！保力溪動物游洄家》，透過繪者張雅淩的筆觸，榮獲國史館台灣文獻館「115年度獎勵出版文獻書刊」推廣性文獻書刊類佳作肯定。（屏東分署提供）