The Jerusalem PostPolice transfer Haymanot Kasau case to Lahav 433, protesters mark 1,000 days since her disapperanceInquirerBarbers: VP’s ex-staffers matter may be smokescreen on impeach issueDaily MaverickJUDICIAL TRIBUNAL : Judge Hartle’s defence weighs dismissal bid after witnesses say no racial slur was reportedZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFسكاي نيوز عربيةإسرائيل.. إصابات إثر دهس استهدف سكانا عربا في كفر قاسمRFI 中文美政府多项签证措施遭联邦法官挡下 国际学生留美及实习限制暂缓InteriaIzrael chce uderzyć ponownie. Netanjahu wywiera presję na TrumpaBillboardBillboard Hot Latin Songs Top 10 Countdown for Nov. 21, 2026 | Billboard LatinDeadlineKathryn Newton, Nina Dobrev, Adam Devine & Scott Eastwood To Star In Rom-Com ‘Sorry About My Friends’ABC NewsWATCH: Animal rescuers describe cat rescue after Brooklyn building collapsePremium TimesConsent, not defence in sex with minors, police warnالشرقالزيدي قرر مواجهتها.. ماذا نعرف عن جماعة "كتائب حزب الله" في العراق؟
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

El camino de Rodolfo Arruabarrena hacia su primera final internacional con Boca

Translate

La historia de Rodolfo Arruabarrena con Boca tiene varios capítulos: fue protagonista como jugador del equipo de Carlos Bianchi, regresó años después para asumir como entrenador y ahora está ante la posibilidad de conseguir su primer título internacional como DT del Xeneize. El Vasco logró reconstruir al equipo en un momento complicado, recuperó la competitividad y lo llevó hasta la final de la Copa Sudamericana 2026, en la que enfrentará a Atlético Mineiro.

Su recorrido hasta esta instancia también tiene un componente especial. Formado futbolísticamente en el club, con pasado en uno de los ciclos más exitosos de su historia y una primera experiencia como entrenador que dejó títulos, Arruabarrena vuelve a estar frente a un desafío internacional. Esta vez, desde el banco de suplentes y con la posibilidad de conquistar un trofeo que Boca no consigue desde 2008.

De jugador de Boca a integrante del equipo de Carlos Bianchi

L a relación de Arruabarrena con Boca comenzó mucho antes de su carrera como entrenador. Nacido el 20 de julio de 1975 en Marcos Paz, llegó a las divisiones inferiores del club cuando tenía 11 años y realizó allí buena parte de su formación como futbolista.

Su debut oficial en la Primera División se produjo el 25 de abril de 1993. Como lateral izquierdo, fue ganando protagonismo hasta convertirse en una pieza importante del equipo que dirigía Carlos Bianchi.

Bianchi y Arruabarrena consiguieron juntos tres títulos: dos torneos locales y una Libertadores.Bianchi y Arruabarrena consiguieron juntos tres títulos: dos torneos locales y una Libertadores.

En aquella etapa consiguió tres títulos con la camiseta azul y oro: los torneos Apertura 1998 y Clausura 1999, además de la Copa Libertadores 2000. En la final de vuelta ante Palmeiras, disputada en San Pablo, convirtió dos goles en la serie que consagró campeón al conjunto argentino.

Después de su primera etapa en Boca, continuó su carrera en el fútbol europeo y pasó por Villarreal, donde compartió equipo con Juan Román Riquelme. También jugó en AEK Atenas, Tigre y Universidad Católica, antes de comenzar su recorrido como director técnico.

Su primera etapa como entrenador de Boca: títulos y eliminaciones ante River

Después de retirarse como futbolista en 2011, Arruabarrena comenzó su carrera como entrenador en Tigre. Allí consiguió buenos resultados que le permitieron dar el salto a Nacional de Uruguay y, posteriormente, recibir una oportunidad que conocía muy bien: dirigir a Boca.

El Vasco asumió en agosto de 2014, en reemplazo de Carlos Bianchi, y rápidamente consiguió cambiar la imagen del equipo. Durante su primera etapa al frente del Xeneize, conquistó dos títulos: el Campeonato de Primera División 2015 y la Copa Argentina 2014/15.

Rodolfo Arruabarrena en su primera etapa en Boca (AFP).Rodolfo Arruabarrena en su primera etapa en Boca (AFP).

En total, dirigió 75 partidos, con un balance de 47 victorias, 13 empates y 15 derrotas. Sin embargo, su ciclo también quedó marcado por dos eliminaciones internacionales que todavía tienen un peso especial en la historia reciente del club.

En la Copa Sudamericana 2014, Boca quedó eliminado ante River en las semifinales. Un año después, volvió a cruzarse con el Millonario, esta vez en los octavos de final de la Copa Libertadores 2015, y nuevamente se quedó afuera.

El escándalo historico en la Copa Libertadores 2015 (AFP).El escándalo historico en la Copa Libertadores 2015 (AFP).

Aquellas derrotas dejaron una cuenta pendiente en su primera experiencia internacional como entrenador del Xeneize. Más de una década después, el Vasco tiene la posibilidad de cambiar esa historia y alcanzar su primera final continental al frente del club.

Su recorrido como entrenador por Asia y Medio Oriente

Después de su salida de Boca en 2016, Arruabarrena continuó su carrera lejos del fútbol argentino. Durante casi una década dirigió equipos de distintos países y acumuló experiencias en tres continentes.

Su recorrido incluyó pasos por Al-Wasl y Shabab Al-Ahli de Emiratos Árabes Unidos, Al-Rayyan de Qatar, Al-Taawoun de Arabia Saudita y Pyramids de Egipto.

En ese período también consiguió títulos. Con Al-Rayyan ganó la Supercopa de Qatar, mientras que en Shabab Al-Ahli obtuvo dos conquistas. Su trabajo en el fútbol emiratí le permitió, además, tener una breve experiencia al frente de la selección nacional de Emiratos Árabes Unidos.

Ese recorrido internacional le permitió sumar experiencia en diferentes contextos futbolísticos y regresar a Boca con una trayectoria mucho más amplia que la que tenía cuando dirigió al equipo por primera vez.

El regreso de Arruabarrena a Boca: la apuesta de Riquelme

La segunda oportunidad del Vasco en Boca llegó durante el receso del fútbol argentino por el Mundial 2026. Juan Román Riquelme decidió apostar por un entrenador identificado con la institución para intentar recuperar al equipo después de un semestre complicado.

Rodolfo Arruabarrena en el Complejo Pedro Pompilio en el inicio de su segundo cíclo (Foto: Javier Garcia Martino - Prensa CABJ).Rodolfo Arruabarrena en el Complejo Pedro Pompilio en el inicio de su segundo cíclo (Foto: Javier Garcia Martino - Prensa CABJ).

El Xeneize venía de quedar eliminado en la fase de grupos de la Copa Libertadores y necesitaba reconstruir su funcionamiento para afrontar la continuidad de la temporada. La llegada de Arruabarrena representó el comienzo de un nuevo ciclo, con la obligación de recuperar la confianza y volver a competir por los principales objetivos.

En esta segunda etapa, el entrenador tomó decisiones importantes en la conformación del plantel, entre ellas las salidas de Edinson Cavani y Ander Herrera. Además, encontró en Leandro Paredes a uno de los principales referentes futbolísticos y de liderazgo del equipo.

El comienzo no fue sencillo. Boca tuvo algunos resultados adversos y debió atravesar dificultades para encontrar regularidad. Sin embargo, con el correr de los partidos consiguió consolidar una estructura, recuperar futbolistas y encontrar variantes ofensivas.

Los resultados comenzaron a acompañar el proceso. En sus primeros 35 encuentros de este segundo ciclo acumuló 22 victorias, cinco empates y ocho derrotas, con un promedio de 2,03 puntos por partido.

Arruabarrena en el partido entre Boca y Banfield por la semifinal de la Copa Argentina. (Foto: Ramiro Gomez)Arruabarrena en el partido entre Boca y Banfield por la semifinal de la Copa Argentina. (Foto: Ramiro Gomez)

La recuperación de Boca: la Tabla Anual, el Superclásico y las finales

El trabajo de Arruabarrena empezó a reflejarse también en los resultados más importantes de la temporada. Boca recuperó protagonismo en el Torneo Clausura y consiguió quedarse con la Tabla Anual, un objetivo que le permitió asegurar su clasificación a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2027.

El festejo de Boca por la Tabla Anual (Foto: Fernando de la Orden / Clarín).El festejo de Boca por la Tabla Anual (Foto: Fernando de la Orden / Clarín).

Otro de los momentos destacados fue el triunfo por 1-0 frente a River en La Bombonera. La victoria en el Superclásico significó un respaldo importante para el entrenador y para un equipo que había atravesado meses de cuestionamientos.

El festejo de Arruabarrena por el Súper (Foto Marcelo Carroll - CLARIN).El festejo de Arruabarrena por el Súper (Foto Marcelo Carroll - CLARIN).

Pero el Xeneize no se conformó con esos resultados. También consiguió meterse en la final de la Copa Argentina después de superar diferentes instancias, incluida una remontada ante Racing en los cuartos de final. Finalmente, derrotó a Banfield en semifinales y consiguió el boleto para la definición ante Platense.

De esta manera, Arruabarrena consiguió que Boca volviera a competir por varios objetivos durante el mismo semestre. La final de la Copa Sudamericana, sin embargo, representa el desafío más importante de su segunda etapa.

La Copa Sudamericana 2026: la posibilidad de su primera final internacional con Boca

El recorrido internacional del Xeneize tuvo un comienzo inesperado. Después de la eliminación en la fase de grupos de la Copa Libertadores, el equipo debió continuar su participación continental en la Copa Sudamericana.

Con Arruabarrena al frente, Boca fue avanzando en las distintas instancias y consiguió superar a O'Higgins, Deportivo Recoleta, San Pablo y Vasco da Gama para meterse en la definición.

La llave de la Copa Sudamericana.La llave de la Copa Sudamericana.

La semifinal ante el conjunto brasileño tuvo un condimento especial. Boca perdió el encuentro de ida, pero consiguió revertir la serie en el Maracaná y aseguró su clasificación a la final. Fue una de las pruebas más exigentes del ciclo y una demostración de la capacidad de reacción que había conseguido desarrollar el equipo.

Ahora, el último obstáculo será Atlético Mineiro. El partido decisivo se disputará el sábado 21 de noviembre, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez de Barranquilla, Colombia.

Boca vs. Atlético Mineiro.Boca vs. Atlético Mineiro.

Para el Vasco, la definición tendrá un significado particular: será su primera final internacional como entrenador de Boca. En su anterior ciclo había quedado eliminado en las semifinales de la Sudamericana 2014 y en los octavos de final de la Libertadores 2015, ambas veces ante River.

Además, la consagración le permitiría convertirse en el entrenador que termine con l a sequía internacional de Boca, que no levanta un trofeo continental desde la Recopa Sudamericana 2008.

El desafío también tiene una dimensión histórica para el club: Boca buscará conquistar su tercera Copa Sudamericana, después de los títulos obtenidos en 2004 y 2005.

Arruabarrena ya conoce lo que significa levantar trofeos con la camiseta azul y oro como futbolista y como entrenador. Ahora tendrá la oportunidad de sumar una conquista internacional desde el banco de suplentes y escribir un nuevo capítulo en su historia con el Xeneize.

View the original on Olé →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.