PunchUK pardons women convicted of abortion offencesThe Jerusalem PostIDF blocks Area A road to new Jewish outpost near Jericho, confiscates residents' army weaponsInquirer3 top fugitives nabbed in Caraga police opsDaily MaverickHISTORY MAKERS: Wales’ shock victory over All Blacks gives Springboks Nations Championship lifeline한겨레서산·충주·예천 주민들 “광주 군 공항 이전 군용기 잠정 배치 반대”CNN Türkİslam Memiş kritik seviyeyi açıkladı: Altın bu rakamın altına inerse düşüş sürebilirZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFالنهارالكنيست يعيّن عربيين في منصب نائب رئيس الكنيست للمرّة الأولى!Wirtualna PolskaABW zatrzymała nastolatków. Szykowali zamachy w PolsceCBS NewsIran rules out inspections of damaged nuclear sites until war endsFotogramasGary Oldman, actor: "Me he dedicado a emborracharme hasta caer inconsciente en mi habitación del hotel estando en alguno de los lugares más bellos del planeta"GIGAZINEChatGPTのチャット内でクレカ決済できる「ChatGPT Wallet」が登場
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

이 대통령 “한-아세안 교역 연 3천억달러 시대 나아가겠다”

Translate
이재명 대통령과 김혜경 여사가 16일(현지시각) 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의 참석을 위해 필리핀 마닐라 니노이 아키노 국제공항에 도착, 공군 1호기에서 내려 인사하고 있다. 마닐라/박종식 기자 anaki@hani.co.kr
이재명 대통령과 김혜경 여사가 16일(현지시각) 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의 참석을 위해 필리핀 마닐라 니노이 아키노 국제공항에 도착, 공군 1호기에서 내려 인사하고 있다. 마닐라/박종식 기자 anaki@hani.co.kr

광고

이재명 대통령이 16일(현지시각) 필리핀에서 열린 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의에 참석해 “변화하는 글로벌 통상환경에 선제적으로 대응하며 연간 교역액 3000억 달러 시대를 향해 나아가겠다”고 말했다.

이 대통령은 이날 필리핀 마닐라에서 열린 아세안 정상회의 머리발언에서 “한-아세안 자유무역협정(FTA) 개선 협상도 시작됐다”며 이렇게 말했다. 한-아세안 자유무역협정(FTA)은 2007년 상품무역협정 발효 이후 약 20년 만에 개선 협상이 추진되고 있다. 이 대통령은 이날 공개된 필리핀 매체 필리핀스타(The Philippine Star)와의 서면 인터뷰에서도 “아세안은 한국의 둘째가는 교역·투자 파트너이고, 한-아세안 간 인적교류는 연간 1200만명에 달한다”며 “미래지향적인 통상 규범을 협정에 반영하는 것이 목표”라고 말했다.

이 대통령은 이날 정상회의에서 △한-아세안 에이아이(AI) 동행 이니셔티브 △한-아세안 문화 창조산업 이니셔티브 등 두 가지 협력을 새롭게 제안했다. 이 대통령은 “인공지능 기술 발전의 혜택을 모두가 함께 누릴 수 있도록, 아세안 청년들의 문화적 창의성이 새로운 기회 창출로 이어질 수 있도록, 대한민국이 앞장서 나가겠다”며 “사람 중심의 혁신적·역동적이며, 회복력 있는 공동체, 즉 ‘아세안 공동체 비전 2045’는 단지 아세안의 목표가 아니다. 한국이 함께 만들어 가고 싶은 미래기도 하다”고 말했다.

광고

한편 이 대통령은 아세안 정상회의 참석을 계기로 17일 다카이치 사나에 일본 총리와 정상회담을 한다. 김성완 청와대 대변인은 이날 “양 정상은 지난 5월 안동 정상회담 이후 6개월 만에 만나는 것이며, 한일관계 및 지역·국제 정세 등에 대해 논의할 예정”이라고 말했다. 특히 이번 아시아태평양경제협력체(APEC·아펙) 정상회의를 계기로 미·중·러 정상회담이 열릴 예정인 가운데, 한반도를 둘러싼 동북아 정세와 주요국 간 외교적 움직임에 대해서도 의견을 나눌 것으로 보인다.

View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.