Inquirer16 areas to experience dangerous heat levels Tuesday — PagasaThe Jerusalem PostShin Bet expands election interference probe to suspected Palestinian Authority funding - reportPunchRonaldo rested as Al-Nassr thrash Pakhtakor 6-2Bollywood HungamaEXCLUSIVE: Tips Films and Tips Music come on board for Emraan Hashmi’s musical horror film RoohCNN TürkALTIN FİYATLARI SON DAKİK 3 KASIM | Gram, çeyrek, cumhuriyet altını ne kadar, kaç TL oldu? Kapalıçarşı altın alım-satım fiyatı: Altın düşüyor mu, yükseliyor mu?TechCrunchApple Watch’s AI features for rewinding and recapping conversations begin beta testingZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFComplete SportsTENNIS: Nigeria’s Ogunsakin Earns Career-High No. 59 In ITF Junior RankingsSky TG24Polonia, scontro tra Tusk e Nawrocki sul Tribunale costituzionaleMalay MailMelaka PH unveils manifesto with 12 pledges, targets 25 million visitors by 2032Het Laatste NieuwsDuitse autoleverancier Schaeffler schrapt 3.460 banen en sluit site in BelgiëAnadolu AjansıTurkcell COP31'e sektör ortağı ve COPArt uygulama ortağı olarak destek verecek
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

[포토] 200년 전 효명세자가 어머니께 바친 춤과 노래

Translate
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr

광고

3일 오전 창덕궁 후원에 울긋불긋 물든 단풍을 배경으로 아름다운 춤사위가 파란 가을 하늘에 수 놓인다.

국가유산청 궁능유적본부 창덕궁관리소와 한국예술종합학교 무용원 부설 세계민족무용연구소가 이날부터 오는 4일까지 오전 11시께 서울 종로구 창덕궁 후원 연경당에서 ‘조선 순조 무자년 연경당 진작례 복원 공연’을 연다. ‘진작례’는 조선 왕실에서 특별한 날이면 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하던 의식이다.

특별히 이번 공연은 200년 전 조선 후기 순조의 맏아들인 효명세자가 1828년 음력 6월 어머니 순원왕후의 40번째 생일을 축하하기 위해 연경당에서 열었던 궁중 향연을 재현한다. 춤과 음악 외에도 복식과 의물, 의례 절차까지 기록에 기반을 둬 원형에 최대한 비슷하게 만들기도 했다. 당시 춤을 단순히 복원할 뿐만 아니라 향연 구성과 예술적 질서를 되살렸다는 점도 의미가 있다.

광고

조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
조선 순조 무자년(1828년) ‘진작례’ 복원 공연이 3일 오전 서울 종로구 창덕궁 연경당에서 열리고 있다. 진작례는 왕실의 경축행사 때 신하들이 임금에게 술과 음식을 올리고 예를 표하는 의식으로, 순조의 맏아들 효명세자가 1827년 창덕궁 후원에 연경당을 창건해 이듬해 이곳에서 어머니 순원왕후의 마흔 살 생일에 축하 진작례와 정재(궁중 행사용 춤과 노래)를 베풀었다. 정용일 선임기자 yongil@hani.co.kr
View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.