InquirerUS urges PH to resolve Pax Silica issues first, says GatchalianDaily MaverickCLIMATE SUMMIT: West Coast fishers left waiting for help as COP31 ends without a dealPunchOyetola orders probe into Bayelsa boat accidentThe Jerusalem PostClimate talks collapse at COP31 for first time since 2009 after opponents say deal is too weakScreen RantWhy Chris Pratt Was Recast In Taylor Sheridan's Sicario Meets The Terminal List Action ThrillerZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudioسكاي نيوز عربيةأكسيوس: عملية أوكرانية استهدفت السفينة الروسية في بنغازيGuardian SportHull City v Brighton: Premier League – liveRTP DesportoCruzeiro conquista sexta vitória seguida e fica mais perto de assegurar pódioDeadline‘Hunger Games: Sunrise On The Reaping’ $120M U.S. Opening Is Second Best Start For A Prequel After ‘Rogue One’ – Sunday UpdateThe GuardianArsenal v West Ham, Manchester City 1-3 Tottenham: WSL clockwatch – liveStraits Times SportJegou and Ramos return as France set sights on inaugural Nations Championship title
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

COP31气候大会未能通过最终决议,欧盟及130多个国家要求加强气候行动

Translate

(德国之声中文网)经过近两周艰难谈判,第31届联合国气候变化大会(COP31)周日(11月22日)在土耳其安塔利亚宣告谈判破裂,未能通过最终会议决议。欧盟及多个国家拒绝接受一份未明确提及化石燃料的协议草案,沙特阿拉伯等产油国则反对重申逐步摆脱煤炭、石油和天然气的承诺。

COP31主席、土耳其环境部长库鲁姆(Murat Kurum)在闭幕会议上宣布,各方未能就最终文本达成共识,因此相关决议未获通过。

本届大会原定11月20日结束,但谈判延长约45小时,打破2019年马德里气候大会的纪录,成为历来持续时间最长的联合国气候大会。

欧盟拒绝草案 130多国要求加强气候行动

化石燃料是本届大会最大的争议焦点。代表欧盟轮值主席国发言的爱尔兰气候部长奥布赖恩(Darragh O'Brien)表示:“我们不会支持一份连化石燃料都没有提及的最终决议,或所谓的《安塔利亚协议》,因为化石燃料正是造成气候变化的主要驱动因素。”

长期批评联合国气候大会进程、此前曾威胁退出谈判的巴拿马,也正式反对这份协议草案。

2023年迪拜COP28气候大会首次就逐步摆脱化石燃料达成共识,但本届大会最新草案仅间接援引迪拜协议,没有明确提及化石燃料。欧盟认为,这意味着气候行动可能出现倒退。

奥布赖恩强调:“我们不会接受在谈判中开历史倒车,也不会接受一场替化石燃料漂绿的气候大会。”

在谈判最后阶段,欧盟联合多个小岛国、非洲和拉丁美洲国家,以及欠发达国家,要求采取更积极的气候措施。这一阵营涵盖超过130个国家,占近200个与会国的明显多数。

不过,沙特阿拉伯等产油国反对重申逐步摆脱化石燃料的承诺。由于联合国气候大会采取协商一致的决策机制,这意味着近200个与会国中,即使只有一个国家反对,也可能阻止协议获得通过。

土耳其环境部长库鲁姆在全体会议厅外接受媒体采访
土耳其环境部长库鲁姆在闭幕会议上宣布,各方未能就最终文本达成共识图像来源: Murad Sezer/REUTERS

产油国力推碳移除技术

据与会观察人士透露,沙特阿拉伯等主要产油国在谈判中极力阻止草案明确提及化石燃料,同时支持扩大碳移除技术的应用。

一名沙特代表表示,对部分国家反对相关技术感到意外,并质疑为何要将应对气候变化的具体解决方案排除在外。

碳移除技术旨在从大气中移除二氧化碳。科学界认为,这类技术必须与大幅减排相结合,才能有效遏制气候变化。批评者担忧,产油国可能借此作为继续开采石油的理由,而非真正减少化石燃料的使用。

环保组织350.org的萨拉·肖(Sara Shaw)批评草案缺乏足够有力的减排措施:“这份文本根本不是什么气候行动计划,而是一张允许继续污染的许可证。”

气候援助与电气化同样存在分歧

除了化石燃料问题,各国还在“电气化”目标及对发展中国家的资金援助方面存在分歧。

所谓电气化,是指以电力驱动的替代技术,取代直接燃烧化石燃料的设备,例如以电动车取代柴油车,或以电力供暖取代燃气供暖。

草案提出,到2035年将电力占全球终端能源消费的比例提高至35%,同时扩大清洁能源的应用。

然而,草案并未明确要求电气化必须以可再生能源供电。目前全球约三分之一的电力仍来自燃煤发电,另有约五分之一来自天然气发电。

与此同时,草案删除了1200亿美元的气候适应资金目标,引发发展中国家不满。

活动人士在COP31全体会议厅外举行静默抗议
11月20日,对第二版草案不满的活动人士在COP31全体会议厅外举行静默抗议图像来源: Yasin Akgul/AFP

全球气候外交再遭挫折

这是自2009年哥本哈根气候大会以来,联合国气候大会首次未能以各方共识通过最终协议。

各国在COP31期间,也未能就如何应对全球升温即将突破《巴黎协定》设定的摄氏1.5度目标达成一致。

最新草案对全球升温可能超过摄氏1.5度表达了“深切关切”,但部分国家认为,草案仍未提出足够有力的应对措施。

英国气候谈判代表凯特·休斯(Kate Hughes)表示:“我们对这份总体决议的实质内容深感失望。”

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2026年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

View the original on DW 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.