PunchNew LAWMA boss promises cleaner Lagos before ChristmasThe Jerusalem PostIsrael, Russia, US oppose UN members talks about regulating 'killer robots' by 2028InquirerRomualdez coaccused in plunder case surrendersZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioCNN TürkFransa'da yasalaştı sıra Türkiye'de! Sanal medya devreleri haber telifi ödemesi yapacakSouth China Morning PostYemen’s Houthis launch strikes on Riyadh after Saudi coalition ‘special operation’النهارعاصفة تحوّل بلدة برازيلية إلى مدينة أشباح (فيديو)New Straits TimesPH respects palace ruling, says Ismail must prove majority to remain MBThe Sydney Morning HeraldA grieving father took on the government over hotel quarantine. He’s not keeping a cent of the settlementESPN DeportesAntonelli se lleva la pole en Las VegasSportstarMessi, Argentina event irregularities probe names former Keralam sports minister among accusedComplete SportsConte Hits Out At Manchester United After Being Overlooked For Old Trafford Job
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 21, 2026

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in!

Translate

Şişli’nin ara sokaklarından birinde, yarım asırdır aynı adreste, aynı şarkılarla eğlencenin adresi oldu Aztek... İstanbul gece hayatında nice mekân açılıp kapanırken o hep ayakta kaldı. Peki, 50 yıllık bu başarının sırrı ne? Bu kez Aztek’e eğlenmeye değil, hikâyesini dinlemeye gittim.

Haberlerimizi Google’da Takip Edin

Gelişmelerden anında haberdar olun.

Google’da tercih edilen
kaynak olarak ekleyin

Haberin Devamı

Aztek, öyle Kuruçeşme’nin sıra sıra dizilmiş, ışıl ışıl mekânlarının olduğu yerde değil; Şişli’nin arka sokaklarından birinde... Adresini taksi şoförüne tarif ederken “Emin misiniz, mekân burada mı” sorusunu kaç kez duyduğumu artık inanın hatırlamıyorum. Belki de 50 yıldır ayakta kalmasının sırrı da bu; trendlere ayak uydurmak için şekil ya da yer değiştirmeye hiç ihtiyaç duymaması.

Gece hayatının klasiklerinden olan mekân geçen haftalarda 50’nci yılını kutladı. Ben de kutlama akşamı oradaydım. Yıllar içinde müdavimi sayılacak kadar çok zaman geçirdim Aztek’te. Ne tanışıklıklar, ne eğlenceler... Buranın şehirde pek benzeri yok. Kapılarını saat 22.30’da açıyor, sabaha kadar müziğin ritmi yükseliyor, hareket artıyor. Kader’den ‘Adamım’, Erkin Koray’dan “Arkası gelmez dertlerimin bıktım illallah!” derken gecenin finali hep aynı; Özcan Deniz’den ‘Kalp Yarası’...

Haberin Devamı

Bir de yemekleri var tabii. Ahşap masalara servis edilen salatalık ve havuç gecenin o saatinde insana öyle lezzetli gelir ki... Hele bir de ortaya patatesli yumurta, mantı ya da sucuk ve pazı sarma söylediniz mi gecenin en ‘lezzetli’ anı başlar. Bazen eğlenmek, bazen sadece karnımızı doyurmak için yolunu tuttuk buranın. Her seferinde de aynı mutlulukla ayrıldık. Peki, nesiller boyu süren bu eğlencenin, yarım asırlık bir mekânın sırrı ne? Aztek’in 50’nci yılında bu sorunun yanıtını ortakları Hüseyin Kabaoğlu, Yunus Toraman ve Hasan Erdoğan’dan dinledim.

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in

◊ Nasıl başladı ortaklığınız?

Hüseyin Kabaoğlu: Eskiden Ateş Kulüp vardı. Aztek’in eski patronuyla orada çalışıyorduk. Ben askere gittim, o burayı açtı. Askerden dönünce de Aztek’te çalışmaya başladım. 17-18 sene sonra arkadaşlarla buraya ortak olduk. 1995’ten beri de devam ediyoruz. Yunus Bey de ortaklarımızdan biri.

Yunus Toraman: Evet, ama ben artık emekli oldum (gülüyor)...

◊ Nesiller boyunca burayı bir buluşma noktası yapan ne oldu?

Haberin Devamı

Hüseyin Kabaoğlu: Buranın sıcaklığı, huzuru... Bir de işletme olarak müşterilerimizle her zaman iyi bir diyalog kurduk. Müdavimlerimiz genellikle Kurtuluş ve Şişli çevresinden insanlardı.Herkes birbirini tanırdı. Her akşam gelir, bir şeyler içer, sohbet ederlerdi. Zamanla burası alışkanlıkları oldu. Yemeğe, sinemaya ya da tiyatroya gitmeden önce uğrarlardı. Eskiden de dışarıdan çok fazla müşteri almazdık.

◊ Gece hayatı zaman içinde büyük bir değişim geçirdi. Aztek de bütün bunlara yıllardır tanıklık ediyor...

Hüseyin Kabaoğlu: Tabii, insanlar yaşlandı (gülüyor)... Şimdi eski müşterilerimizin çocukları geliyor. Bizim dükkânın bir karakteri var. Gelenler de o karaktere uyum sağlıyor.

Haberin Devamı

Hasan Erdoğan: Bazen farklı insanlarla da karşılaşıyoruz. “Ben kimim biliyor musun” diyenler oluyor...

Yunus Toraman: Evet, o muhabbet çok dönüyor. Biz de Aztek’iz yani
(gülüyor)...

◊ Bu söz gece hayatında bazı mekânların kapısını açacakmış gibi görülüyor, değil mi?

Hüseyin Kabaoğlu: Biz gelenlerin kim olduğuyla, ne olduğuyla ilgilenmiyoruz. Elbette tanınmış isimler de geliyor. Ama bizi tanıdıkları, bildikleri için geliyorlar.

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in

◊ Gece hayatında trendler sürekli değişiyor. Ama Aztek’te yıllardır aynı şarkılarla hâlâ eğleniyoruz...

Hüseyin Kabaoğlu: Biz burayı trendlere uydurmayı, değiştirmeyi hiç düşünmedik. Kimse de sıkılmıyor. Cuma,
cumartesi geceleri kapıda kuyruk oluyor. Eskiye bir özlem var.

Haberin Devamı

◊ Peki, yeni nesli nasıl yakalıyorsunuz? Onlar nasıl eğleniyor?

Hüseyin Kabaoğlu: Aslında önceki nesilden ne gördülerse onlar gibi eğleniyorlar. Yine 80’lerin, 90’ların müzikleriyle eğleniyorlar.

Hasan Erdoğan: Tabii bazen farklı müzikler de istiyorlar. Biz de kırmamak için arada istedikleri şarkıları çalıyoruz.

Yunus Toraman: Eskiden burada hiç Türkçe müzik çalmazdık. 1985’e kadar hep yabancı müzik çalardık.

Hasan Erdoğan: Rahmetli Ferdi Özbeğen geldiği zaman onun bir longplay’i vardı, onu çalardık.

◊ Peki, Aztek bir ‘after mekânı’ mı?

Hüseyin Kabaoğlu: Aslında hayır. Eskiden saat 17.00’de açardık. Sonra yıllar içinde yeni barlar açıldı, gece hayatı değişti, nesiller değişti. Erken saatlerde gelen müşteri sayısı azalınca biz de açılış saatimizi ileri aldık. Son 5-10 senede bu değişim oldu.

Haberin Devamı

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in

◊ 50 yıl ayakta kalmanın sırrı nedir?

Hüseyin Kabaoğlu: Biz her zaman işimizin başındaydık. Tutarlı, sürdürülebilir bir yapımız var. Mutfağımız da öyle.

Yunus Toraman: Bizim mutfağımız çok güzeldir...

◊ Bilmez miyim!
O mantıları, sarmaları yiye yiye aldık kiloları...

Yunus Toraman: Küçük bir anımı anlatayım. Bir gün Karadenizli bir hanımefendi geldi. “Herkes buranın mantısı çok güzel diyor ama benim annemin mantısının yerini tutmaz” dedi. “Size bir porsiyon ikram edeyim ama sarımsaklı yoğurtla yiyeceksiniz” dedim. Önce “Sarımsaklı yemem” dedi, sonunda ikna oldu. Bitirdiğinde “Bu annemin mantısına hiç benzemiyor” dedi. “Peki, hangisi güzel” diye sordum. “Ya, bu çok güzelmiş” yanıtını verdi.

◊ Biraz da meşhur mutfağınızı konuşalım o halde...

Hüseyin Kabaoğlu: Şimdi mutfakta Yılmaz Yıldız var. Ama işin asıl ustası ortaklarımızdan İzzet Usta’dır. Yılmaz Bey’i yetiştirdi. Şimdi aynı tariflerle devam ediyoruz. Mantıyı ablam yapıyor, sarmaları Yılmaz hazırlıyor. Son zamanlarda müşteriler biraz da yemekler için gelmeye başladı. Hem yemeklerini yiyorlar hem de müzikle sallanıyorlar...

Çalışanları anlatıyor:

‘Bizde kırmızı kart uygulaması var’

Besim Topal

Bizde kırmızı kart uygulaması vardır. Sorun çıkaran müşteriyi bir daha içeri almayız. Rezervasyonlarla bizzat ben ilgileniyorum. Artık insan sarrafı olduk diyebilirim. Misafirimiz içeri girdiği anda o gecenin, o masa için nasıl geçeceğini az çok anlayabiliyorum. 26 senedir buradayım.

‘Müdavimlerimizin evinin salonu gibi’

Macit Topal

19 senedir buradayım. Gelenlerin çoğu zaten tanıdık, yıllardır müdavimimiz olan kişiler. Ama ilk kez gelen birini de tavırlarından, hareketlerinden, hatta sipariş verme şeklinden az çok çözebiliyorum. Müdavimlerimiz için burası evlerinin salonu gibi.

‘Artık aile gibi olduk’

Adem Soykan

13 senedir buradayım. Artık bütün müşterilerimizi tanıyoruz. Gelen misafirimizin ne içeceğini, ne yiyeceğini daha kapıdan girdiği anda biliyorum. Bazen sırf bizi görmek için gelenler bile oluyor. Bu da çok güzel bir duygu. Artık bir aile gibi olduk.

AH GECELER

◊ Murat Boz bu gece 22.30’da İstanbul Günay sahnesinde. (0212) 230 33 33

◊ Rober Hatemo bu gece 23.00’te Mumlu İzmir sahnesinde olacak. (0532) 493 00 06

◊ Begüm Obiz bu gece 00.30’da Şirket Live’da. (0540) 575 15 15

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in

◊ Deha Bilimlier 24 Kasım Salı 23.00’te Cahide Palazzo sahnesinde. (0212) 706 78 90

◊ Cem Pilevneli 25 Kasım Çarşamba 1.00’de Rise n’ Fall Suadiye’de. Rezervasyon: @risenfallsuadiye

7/24 YETMEZ

◊ Cem Mirap’ın 20 yılı aşkın süredir İstanbul’un yeme-içme ve gece hayatında önemli bir yere sahip olan mekânı Bebek’teki Lucca, Londra’ya da açılıyor. Lucca London aralık sonuna doğru Chelsea, 27 Cale Street adresinde olacak.

Gece hayatında son söz 50 yıldır Aztek’in

◊ Zeytinburnu’ndaki Fişekhane’ye çok yeni bir İtalyan restoranı açıldı, ismi Il Casale. Kısa sürede çok popüler oldu,
ben de çok merak ediyorum, en kısa zamanda uğrayacağım.

◊ Maslak 1453’ün içindeki Acolar Ocakbaşı’nda pazar günleri akustik canlı müzik performansları oluyor. Yarın 21.30’da Jan Özgül Bolat çıkacak, kebaplar mangalda pişerken siz de canlı müzik eşliğinde pazartesi gününe hazırlanabileceksiniz.

View the original on Hürriyet →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.