ESPN DeportesBetts abre juego con jonrón ante San Franciscoוואלהגבר כבן 30 נפצע קשה באירוע אלימות בבת יםThe Jerusalem PostEngolement: Once you find your inner golem, life in the shtetl will never be the same - reviewInquirer2 ex-drug convicts, pal allegedly yield P592,000 worth of shabu in LucenaInquirer EntertainmentJopay Paguia brings up 2025 remark dismissing ‘rivalry’ with Rochelle Pangilinan中国新闻网共享3.0机遇,中国开放红利持续释放SportstarWhat is the new suit Keely Hodgkinson wore while winning Athlos 800m?Wirtualna PolskaDziało się w nocy. Drony nad lotniskiem, wstrzymano loty w LuksemburguNew Straits TimesContractor loses nearly RM150,000 in bogus cryptocurrency investment scamGlobal NewsB.C. family rescues exhausted baby bear swimming in Okanagan Lakeالنهارترتيبات أمنية لساحل ليبيا الغربي... من يملك قرار التنفيذ؟Lenta.ruАрабский военкор рассказал об изменении уровня жизни в Донбассе
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

Nem toda a imigração é igual

Translate

Há uma proposição desconfortável no centro do debate sobre imigração: nem todos os movimentos migratórios representam o mesmo desafio de integração. Quero ser claro sobre o que este argumento não é. Não parte de uma posição de superioridade cultural. É uma posição analítica: o que ajuda, e o que dificulta, a integração numa sociedade concreta, com a sua língua, as suas instituições e as suas normas; uma pergunta sobre o que funciona para o país de acolhimento e para os próprios imigrantes, cuja integração bem-sucedida beneficia a todos.

Há uma segunda questão que a Europa evita: nem todos os movimentos migratórios apresentam o mesmo desafio de integração, e fingir o contrário é negação, não generosidade. Isto não é impressão, é investigação. Um estudo de Kathrin Röder e Peter Mühlau, com dados do European Social Survey, mostra que as atitudes de imigrantes sobre igualdade de género continuam a refletir o nível de desigualdade de género do país de origem: quem vem de sociedades mais desiguais chega com atitudes menos igualitárias, e essa distância só se esbate lentamente, sobretudo na segunda geração. Um estudo de 2023, desenhado precisamente para isolar a origem do efeito da própria experiência migratória, mediu a tolerância dos países de origem através do World Values Survey, importância dada a ensinar tolerância aos filhos e aceitação da homossexualidade, e testou-a nos descendentes, já nascidos na Europa: a tolerância do país de origem prediz a integração económica, cívica e cultural da segunda geração, e predize-a melhor do que o nível de democracia ou de primado da lei desse país.

E uma análise de Ruud Koopmans a oito países europeus mostrou que a combinação de políticas multiculturais com um Estado social generoso (Suécia, Bélgica, Holanda) produziu piores resultados de integração; no mercado de trabalho, na segregação residencial, na criminalidade, do que políticas mais assimilacionistas ou Estados sociais mais contidos (Alemanha, Áustria, Suíça, Reino Unido). A isto soma-se uma segunda camada, sobre hostilidade: a distância face a normas liberais como igualdade entre sexos, liberdade individual, primado da lei civil está associada também ao grau de religiosidade e fundamentalismo de cada pessoa, não apenas à sua religião em si, e isto não é um problema de uma só comunidade. Um outro estudo de Koopmans, cujas posições sobre multiculturalismo são contestadas mas cujo rigor metodológico é reconhecido mesmo pelos críticos, comparou diretamente muçulmanos e cristãos na Europa Ocidental: encontrou fundamentalismo religioso significativo nos dois grupos, com fundamentalistas cristãos a mostrarem hostilidade elevada a muçulmanos e a judeus, tal como fundamentalistas muçulmanos a mostrarem hostilidade elevada a homossexuais e a judeus, o que prediz hostilidade ao “outro” não é a religião professada, é o grau de fundamentalismo. Nenhum destes estudos permite julgar uma comunidade inteira pelos seus casos mais extremos. Mas, em conjunto, mostram que a dificuldade de integração não se distribui de forma igual entre todos os grupos migratórios e isso é evidência a levar a sério, não um preconceito a desculpar.

Reconhecer que essa distância existe, e que varia por origem, não implica hierarquizar culturas nem julgar uma comunidade inteira pelos comportamentos dos seus casos mais extremos. Mas uma sociedade tem o direito de decidir quanto pluralismo normativo consegue acomodar, não por hostilidade, mas porque a tolerância liberal existe para proteger a igualdade de todos perante a lei, e não pode ser usada para suspender essa igualdade em nome de si própria. Um português que escolhe viver na Arábia Saudita ou na Índia não pode presumir que a sociedade anfitriã se reorganizará em torno dele; a comparação tem limites, mas o princípio de fundo mantém-se. Uma sociedade liberal não exige que o imigrante abandone a sua identidade. Mas pode exigir que quem a escolhe aceite os princípios que tornam essa abertura possível.

A integração a sério exige mais do que controlar a entrada: língua, reconhecimento de qualificações, integração escolar, dispersão residencial, normas comuns. Segundo o Eurobarómetro da Comissão Europeia, a maioria dos europeus considera a língua e a adesão aos valores do país de acolhimento os fatores mais importantes para a integração; e muitos apontam, ao mesmo tempo, o esforço insuficiente de alguns imigrantes e a discriminação que enfrentam; as duas coisas podem ser verdadeiras simultaneamente.

Falta uma terceira dimensão: explicar. Se Portugal precisa de imigração, os governos devem dizer porquê. Se há um limite à capacidade de absorção, devem dizer qual. Se determinadas políticas falharam, devem reconhecê-lo. Durante demasiado tempo, a Europa pareceu acreditar que explicar os benefícios da imigração era propaganda e discutir os seus limites era perigoso. O vazio foi ocupado pelos extremos.

A eleição na Saxónia-Anhalt é talvez um aviso sobre o preço desse silêncio. Não devemos concluir que 43,8% dos eleitores votaram simplesmente “contra os imigrantes”. Mas também não devemos responder a quase metade dos votos dizendo-lhes que fizeram a pergunta errada.

Portugal ainda tem essa oportunidade. Precisamos de imigração, de a controlar, de exigir integração, de explicar os seus benefícios e reconhecer os seus custos e de aceitar que os portugueses têm legitimidade democrática para determinar a escala e os limites da transformação do seu próprio país. Isso não é ser contra a imigração. É finalmente tratá-la com a seriedade que uma mudança desta dimensão merece.

Sobre o autor: Rahool S. Pai Panandiker é cidadão português naturalizado. Viveu em Portugal entre 1998 e 2012 e atualmente reside e trabalha entre a Índia e Portugal. Doutorado em Engenharia Química e Refinamento de Petróleo pelo Colorado School of Mines, pós-doutorado pela Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e MBA pela Universidade Católica Portuguesa. Membro do Conselho da Diáspora Portuguesa.

View the original on Observador Desporto

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.