Suspensión de vuelos en Estados Unidos: más de 5.000 viajes fueron cancelados este sábado
EN VIVO
La empresa de análisis de aviación Cirium señaló que, aunque las cancelaciones son altas, las aerolíneas están mejorando lentamente, con un número cada vez mayor de llegadas a tiempo
Los vuelos en Estados Unidos se reanudaron después de la suspensión nacional de despegues que se extendió durante varias horas por una falla en las comunicaciones. Las autoridades advirtieron que el regreso a la normalidad demandará tiempo.
La paralización del viernes alteró los planes de cientos de miles de pasajeros. Algunos viajeros fueron obligados a bajar de los aviones poco antes de la salida, mientras el personal de las aerolíneas intentaba conocer el alcance de la interrupción.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, informó que la Administración Federal de Aviación (FAA) reabrió el espacio aéreo el viernes por la noche después de restablecer el funcionamiento de las instalaciones de control de tránsito aéreo. “Nos llevará tiempo reanudar las operaciones normales... Nuestra máxima prioridad es la seguridad de usted y su familia cuando vuele”, dijo Duffy.
El funcionario atribuyó el incidente a las deficiencias de una red tecnológica antigua. “Este es un problema de un sistema antiguo”, sostuvo; y agregó: “Tenemos switches muy viejos, routers muy viejos”. Subrayó que la infraestructura todavía depende de conexiones instaladas hace décadas. “Usamos pequeñas líneas de cobre de los años 1980. Es un viejo sistema que se cayó, y se cayó en todas partes. Se sobrecargó”, explicó.
A continuación, la cobertura minuto a minuto:
Últimas actualizaciones
EN VIVO
23:01 hsAyer
El Aeropuerto Nacional Reagan vuelve a operar casi con normalidad
El corresponsal de Fox News David Spunt informó este sábado que en el aeropuerto nacional Ronald Reagan, en Washington Dc, se observaban por la tarde filas de seguridad prácticamente inexistentes, vuelos despegando y solo un puñado de cancelaciones.
Los viajeros parecían estar de buen ánimo, y las condiciones mejoraron significativamente en comparación con las primeras horas de la mañana, de acuerdo a su reporte.
22:14 hsAyer
Más de 5.000 vuelos fueron cancelados hoy
La empresa de análisis de aviación Cirium informó que más de 5.000 vuelos dentro de Estados Unidos, con destino al país o desde el país, han sido cancelados este sábado. Esa cifra representa casi una cuarta parte de todas las salidas programadas en el país.
Hasta las 15:30 hora del este, Delta Air Lines canceló el 27% de sus vuelos, American Airlines el 26% y United Airlines el 25%.
Cirium señaló que, aunque las cancelaciones son altas, las aerolíneas están mejorando lentamente, con un número cada vez mayor de llegadas a tiempo.
21:02 hsAyer
El aeropuerto más transitado del mundo vuelve a la normalidad
El Departamento de Comunicaciones del aeropuerto de Atlanta informó a la cadena CNN que las operaciones aéreas han vuelto en gran medida a la normalidad.
“Las operaciones del aeropuerto son normales. Sin embargo, seguimos recomendando a los pasajeros que consulten con sus aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto para asegurarse de que su vuelo salga según lo programado”, indicaron las autoridades aeroportuarias.
Los tiempos de espera en los controles de seguridad del aeropuerto son inferiores a seis minutos en todas las puertas de embarque.
Con el título de aeropuerto más transitado del mundo, con más de dos mil llegadas y salidas diarias, Hartsfield-Jackson registra un promedio de casi 300.000 pasajeros al día.
19:22 hsAyer
Contratista L3Harris afirma que está apoyando a la FAA en la investigación
La empresa tecnológica, encargada de llevar a cabo el procedimiento de sustituir un cable de cobre por fibra, lo que probablemente causó ayer la suspensión de vuelos en tierra a nivel nacional, informó este sábado en un comunicado a CNN que está trabajando con la Administración Federal de Aviación (FAA) para investigar la causa del incidente.
“L3Harris ha estado modernizando la infraestructura de comunicaciones que respalda el Sistema Nacional del Espacio Aéreo en estrecha coordinación con la FAA (...) Estamos apoyando a la FAA en su investigación para comprender las condiciones que llevaron a la suspensión, el 13 de noviembre, de los viajes aéreos de nuestro país. L3Harris se toma en serio la suspensión de vuelos en tierra a nivel nacional y su impacto en los viajeros, las aerolíneas y las operaciones de tráfico aéreo”, señala el texto.
En una conferencia de prensa celebrada hoy más temprano, el secretario de Transporte, Sean Duffy, criticó a L3Harris, aunque afirmó que no está claro si hubo un error del contratista o un equipo defectuoso durante el cambio.
“Lo que nos plantea la pregunta: ¿Qué hizo L3Harris? ¿Cometieron errores ayer? (...) Son propietarios de esta red. Son nuestro contratista principal. No puedo acudir a ningún otro lugar. Son los propietarios. ¿O se trató de un enrutador defectuoso? Y vamos a averiguarlo. Y, francamente, vamos a exigir responsabilidades", indicó.
18:51 hsAyer
ARTÍCULO DE INFOBAE
La Administración Federal de Aviación (FAA) estimó entre 4.000 y 5.000 cancelaciones de vuelos este sábado en Estados Unidos, tras la suspensión nacional de despegues dispuesta el viernes por una inestabilidad en su red de telecomunicaciones.
17:41 hsAyer
El presidente de la Cámara de Representantes criticó a los demócratas
Tras la suspensión de vuelos del viernes, Mike Johnson destacó al secretario de Transporte, Sean Duffy, y al presidente Donald Trump por “dar la alarma desde el principio” sobre los anticuados sistemas de control del tráfico aéreo del país.
“Intenté hacer eco de esas alarmas; conseguimos cerca de 12.000 millones de dólares, casi 13.000 millones de dólares, en el Gran Hermoso Proyecto de Ley, el Recorte de Impuestos para las Familias Trabajadoras, para ayudar; es una especie de pago inicial para eso”, comentó el presidente de la Cámara de Representantes, quien al mismo tiempo afirmó que la mayoría republicana no pudo conseguir “que ningún demócrata ayudara, así que tuvimos que hacerlo solo con votos republicanos”.
“No necesitamos ninguna investigación para entender que necesitamos más inversión (...) Vamos a trabajar para lograrlo”, agregó.
17:32 hsAyer
ARTÍCULO DE INFOBAE
El secretario de Transporte de EEUU dijo que la paralización de vuelos se debió a un error del contratista o a un router defectuoso
Sean Duffy afirmó, además, que las operaciones aéreas están volviendo a la normalidad, pero reconoció que seguirán produciéndose retrasos y cancelaciones mientras las aerolíneas redistribuyen aeronaves y personal
El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, afirmó el sábado que “es seguro volar” mientras el sistema aéreo retoma sus operaciones tras una falla masiva de comunicaciones que obligó a suspender todos los despegues del país durante varias horas. El funcionario reconoció que la recuperación será gradual y que persistirán las cancelaciones mientras las aerolíneas reordenan sus aviones y tripulaciones.
17:01 hsAyer
La NFL espera que no haya alteraciones en el calendario del domingo
Un portavoz de la NFL dijo a CNN que la liga espera que la suspensión nacional de vuelos no tenga “ningún impacto” en el calendario de la Semana 10 del domingo.
“Debido al impacto nacional en curso sobre los viajes aéreos este fin de semana, la NFL ha ajustado las asignaciones de sus árbitros para los partidos de la Semana 10, reasignando a los oficiales a encuentros ubicados a una distancia que puedan recorrer por carretera desde sus ciudades de residencia”, señaló la NFL en un comunicado.
16:45 hsAyer
ARTÍCULO DE INFOBAE
Desde el 3 de noviembre de 2026, Estados Unidos aplica un nuevo requisito sanitario para las personas que viajen en avión desde el extranjero hacia su territorio. La disposición obliga a los pasajeros a confirmar que no estuvieron en la República Democrática del Congo (RDC) durante los 21 días anteriores al embarque, independientemente de su nacionalidad o situación migratoria.
16:34 hsAyer
La Administración Federal de Aviación de EEUU informó que entre el viernes y el sábado fueron cancelados más de 16.000 vuelos
El regulador federal de aviación de Estados Unidos dijo que la interrupción del transporte aéreo debido a una falla en las comunicaciones provocará la cancelación de más de 16.000 vuelos para este sábado.
El director de la Administración Federal de Aviación, Bryan Bedford, declaró en una rueda de prensa que el viernes se cancelaron 12.000 vuelos, y añadió: “Prevemos que entre 4.000 y 5.000 de los 41.000 vuelos programados para hoy probablemente se cancelen”.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.