The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 20, 2026

自由開講》客家飄帶在哪裡?

Translate

近來,臺北市長選舉競爭激烈,從各陣營的競選飄帶,我看見了行銷的力量。一條飄帶,看似簡單,卻能透過設計、色彩與品牌理念,凝聚群眾認同,也呈現團隊的美感與創意。這讓我不禁思考:一條飄帶可以凝聚群眾的力量,那麼,客家的飄帶在哪裡?有沒有一條讓客家人感到驕傲,也樂於與他人分享的飄帶?

台北市長選舉競爭激烈,從各陣營的競選飄帶,我看見了行銷的力量。圖為洋流飄帶。(資料照)提到客家,許多人想到桐花、花布、藍衫與油紙傘......。然而,桐花與花布並非客家獨有,而是經過文化推廣,逐漸被塑造成的客家意象。藍衫雖是客家傳統服飾,卻不是所有客家人的穿著,各地也有不同的生活習慣。這些符號可以代表客家的一部分,卻不能代表全部。

如果客家文化只剩下視覺符號,我們行銷的究竟是文化本身,還是被包裝出來的形象?

我認為,客家真正值得被看見的,不只是外在符號,更是內在的精神與生活方式。對土地的情感、對家庭的責任、面對困境的韌性,以及世代間的情感連結,都值得透過生活故事傳遞。尤其是客語,不應只存在於舞臺、比賽或文化活動中,而應回到家庭、學校與日常生活。當孩子能自然地用客語與長輩交談,年輕人願意用客語創作、拍影片,文化傳承才真正有了延續的可能。

客家活動中的敲鑼打鼓、節慶踩街與舞臺展演,確實能吸引人潮,但活動結束後,留下的是文化認同,還是只有一張張的照片?活動可以是傳承的入口,卻不能取代傳承。熱鬧是一時的,能否走進生活,才是永續的關鍵。

此外,客家行銷也需要跨領域專業人才。懂客家文化的人,不一定懂行銷;懂品牌設計的人,也不一定理解客家。我們需要視覺美學、品牌企劃、社群傳播、影音創作及數位科技人才,讓文化專業與市場思維結合,而不是只停留在辦活動、做文宣。

這些問題,不只是臺北市長候選人應該深思,更是中央與地方各級政府首長都應正視的課題。政府的客家政策,不應只是編列預算、舉辦節慶活動、完成計畫成果,而應有長遠的文化發展策略。從客語教育、青年人才培育、文化創意產業,到品牌建立與數位傳播,都需要具體政策與持續投入。

我期待政府各級首長,能給客家一條真正有方向的飄帶:讓客語有傳承的環境,讓文化人才有發揮的舞臺,讓年輕世代有參與的機會,也讓客家文化不只是節慶中的主角,而是日常生活中自然存在的一部分。傳承,是讓文化留下來;行銷,是讓文化走出去;真正的永續,是讓文化自然存在於人們的生活之中。

客家飄帶在哪裡?我期待它不只飄揚在活動現場,更能成為一種文化認同,讓人拿得出手、說得出故事,也打從心底感到驕傲,樂於與他人分享。這條飄帶,不應只是選舉期間的政見,也不應只是文化活動的裝飾,而應是政府對客家文化世代傳承的承諾。無論誰執政,都應該讓客家看見未來,而不是只看見下一場活動。

客家飄帶讓客語有傳承的環境,讓文化人才有發揮的舞臺,讓年輕世代有參與的機會,也讓客家文化成為日常生活中自然存在的一部分。(本報製圖) (作者為台北市民、本土語教育工作者)

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。
本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:LTNTALK@gmail.com

View the original on 自由時報 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.