The Jerusalem PostJerusalem Reform synagogue egged on Rosh Hashanah in second attack in a monthESPNNBA Future Power Rankings: We stacked the three-year outlooks for all 30 teamsESPN DeportesDJ Moore también quedó fuera del partidoInquirerQuezon priest urges DOE review of Atimonan coal plant project한겨레영국 국왕, 젠슨 황 등 AI 리더 만나…“더 늦기 전 통제권 지키자”Sözcü6 nüfus 7 ekmek ve gözyaşlarıSouth China Morning PostByteDance spin-off Anew Labs raises US$290m as AI drug developers enjoy fundraising boom경향신문호우 피해로 집 못 돌아간 거제·통영 이재민 107가구에 월세·체재비 지원한다Anime News NetworkAnimeJapan Opens Entry Submissions for 'New Creator Awards 2027' on October 1ESPN CricinfoLahore High Court dismisses Rizwan's petitionBillboard‘It Was Very Homemade’: Dave Stewart Went ‘Back to Front’ For His New AlbumEl ComercioUn campo de batalla: la gresca entre los jugadores de Cienciano y City Torque tras el 3-0 | VIDEO
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

Köy halkı sandığa gitti: Ülkeden ayrılma kararı aldılar

Translate

Köyde yapılan oylamaya 312 kişi katılırken, 285 kişi Birleşik Krallık’tan ayrılma yönünde oy kullandı. Yalnızca 26 kişi karşı çıkarken bir oy geçersiz sayıldı. Sonucun açıklanmasının ardından köylüler bölgeyi sembolik olarak "Piddington Prensliği" ilan etti.

KÖY NÜFUSUNUN ÜÇ KATINDAN FAZLA

Tartışmanın merkezinde Piddington’a yaklaşık 800 metre uzaklıkta bulunan eski Bicester Savunma Bakanlığı tesisi yer alıyor. İngiliz hükümeti kullanılmayan askeri alanı konaklama merkezine dönüştürerek buraya 1.256 yetişkin erkek sığınmacı yerleştirmeyi planlıyor. Bu sayı, yaklaşık 350 kişinin yaşadığı köyün nüfusunun üç katından fazlasına karşılık geliyor.

Planın açıklanmasının ardından köy sakinleri güvenlik, altyapı ve bölgedeki günlük yaşamın nasıl etkileneceği konusunda endişelerini dile getirdi. Yerel yöneticiler de karar alınırken çevrede yaşayanlarla yeterince görüşülmediğini savunurken hükümet, tesisin mümkün olduğunca kendi ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde işletileceğini ve çevredeki yerleşimlere etkisinin azaltılacağını belirtiyor.

KENDİLERİNİ "PIDDINGTON PRENSLİĞİ" İLAN ETTİLER

Köylüler tepkilerini daha görünür hale getirmek için bağımsızlık oylaması düzenlemeye karar verdi. Sandıktan ezici çoğunlukla ayrılma sonucu çıkmasının ardından "Piddington Prensliği" ifadesi kullanılmaya başlanırken, yapılan oylama İngiltere’de de geniş yankı uyandırdı.

Kaynak olarak ekle

Ancak referandumun yasal olarak bağlayıcı bir karşılığı bulunmuyor ve Piddington’ın Birleşik Krallık’tan gerçekten ayrılması söz konusu değil. Köylülerin amacı bağımsız bir devlet kurmaktan ziyade hükümetin sığınmacı merkezi planına dikkat çekmek ve karara yönelik tepkilerini sıra dışı bir yöntemle göstermek.

İngiliz hükümeti ise sığınmacıların otellerde barındırılmasına olan bağımlılığı azaltmak amacıyla kullanılmayan askeri tesislerden yararlanmayı planlıyor. Piddington yakınındaki tesis de bu kapsamda değerlendirilirken köy sakinlerinin itirazlarına rağmen plan üzerindeki çalışmalar devam ediyor.

www.sozcu.com.tr internet sitesinde yayınlanan yazı, haber ve fotoğrafların her türlü telif hakkı Mega Ajans ve Rek. Tic. A.Ş'ye aittir. İzin alınmadan, kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez.

View the original on Sözcü

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.