Издательство АСТ вырезало из романа «Вечный зов» монолог, который стал основой для мифического «плана Даллеса»

В новом издании советского романа «Вечный зов» издательство АСТ подвергло цензуре монолог, цитаты из которого использовались для фабрикации так называемого «плана Даллеса». Это заметила блогер Яна Карачина, на ее пост 18 октября обратило внимание «Агентство».

Карачина сравнила два издания «Вечного зова» — за 2025 год от АСТ и за 2022 год от «Азбуки» (входит в АСТ). Она обратила внимание на различия в монологе Арнольда Лахновского — отрицательного героя, бывшего русского жандармского офицера, ставшего штандартенфюрером СС. В издании 2025 года монолог оказался значительно короче, чем в издании 2022-го.

Издание АСТ 2025 года:

«Вот так, уважаемый, — произнес он голосом уже не гневным, но каким-то высокопарным. — Я, Петр Петрович, приоткрыл тебе лишь уголочек занавеса, и ты увидел лишь крохотный кусочек сцены, на которой эпизод за эпизодом будет разыгрываться грандиозная по своему масштабу трагедия о гибели самого непокорного на земле народа, об окончательном, необратимом угасании его самосознания… Конечно, для этого придется много поработать».

Издание «Азбуки» 2022 года:

«Вот так, уважаемый, — произнес он голосом уже не гневным, но каким-то высокопарным. — Я, Петр Петрович, приоткрыл тебе лишь уголочек занавеса, и ты увидел лишь крохотный кусочек сцены, на которой эпизод за эпизодом будет разыгрываться грандиозная по своему масштабу трагедия о гибели самого непокорного на земле народа, об окончательном, необратимом угасании его самосознания… Конечно, для этого придется много поработать.

Из литературы и искусства мы, например, постепенно вытравим их социальную сущность, отучим художников, отобъем у них охоту заниматься изображением, исследованием, что ли, тех процессов, которые происходят в глубинах народных масс. Литература, театр, кино — все будут изображать и прославлять самые низменные человеческие чувства. Мы будем всячески поддерживать и поднимать так называемых художников, которые станут насаждать и вдалбливать в человеческое сознание культ секса, насилия, садизма, диссидентства, словом, всякой безнравственности.

В управлении государством мы создадим хаос и неразбериху… будем незаметно, но активно способствовать самодурству чиновников, взяточников… Бюрократизм и волокита будут возводиться в добродетель… Честность и порядочность будут осмеиваться и никому не станут нужны, превратятся в пережиток прошлого».

Карачина отметила, что изначально цензура не пропустила полную версию монолога Лахновского, она была опубликована значительно позже. В новом издании, выпущенном АСТ в 2025 году, монолог сокращен до изначальной версии, пропущенной советской цензурой, сказала блогер.

Она предположила, что решение АСТ связано с тем, что монолог Лахновского стал основой для так называемого «плана Даллеса» — выдуманного плана директора ЦРУ Аллена Даллеса по развалу СССР. Хотя этот план в реальности не существовал, в 2015 году российский суд объявил его текст «экстремистским». Возможно, АСТ сократило монолог Лахновского, чтобы не получить обвинения в распространении «экстремистского материала».

«План Даллеса» впервые был опубликован в журнале «Роман-газета» в 1993 году — как часть памфлета «Князь тьмы» писателя и советского партийного функционера Бориса Олейника. Спустя несколько месяцев тот же памфлет появился в журнале «Молодая гвардия», главным редактором которого был писатель Анатолий Иванов — автор романа «Вечный зов».

Кто и когда выдумал «план Даллеса», неизвестно. Его текст составлен на основе фраз из «Вечного зова», в основном цитат Арнольда Лахновского. При этом высказывания, схожие по смыслу с «планом Даллеса», находят и в других произведениях — в частности, в романе «У черных рыцарей» советского писателя Юрий Дольд-Михайлика. Он вышел в 1964 году, на шесть лет раньше «Вечного зова».