InquirerMan arrested for illegal possession of loaded revolver in PalawanThe Jerusalem PostSmiles, scrunched brows: Guatemala shows off rare life-sized Maya stucco heads from El Mirador3DNewsVK Play Cloud запустил консольный тариф с бесплатным доступом к GTA VI, но есть нюансNOS EconomieAI-bedrijf Anthropic daalt hard op dag na historische beursgangZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFNOS SportOndanks hamstringklachten rekent Alcaraz snel af met Cobolli op ATP FInalsABC NewsIran live updates: Republicans block war powers resolutionkickerMit Maza gegen Paderborn: Comeback-Quintett sorgt für HärtefälleThe South AfricanWeather: Showers and thundershowers set to sweep across parts of SAComplete SportsArravo Team-2 wins FirstBank Corporate Golf Challenge for CharityWirtualna Polska"Bezwarunkowo potępiam". Burnham o naruszeniu polskiej przestrzeni powietrznejInteriaNowe informacje po naruszeniu. Wojewoda podkarpacka podpisała wniosek
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 20, 2026

"Nie przyjechaliśmy tu, by błagać". COP31 może się przeciągnąć

Translate
Przedstawiciele państw podczas COP31

Sztuczna inteligencja to jeden z tematów poruszanych podczas szczytu klimatycznego COP31

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: PAP/EPA/ALESSANDRO DELLA VALLE

Powoli dobiega końca szczyt klimatyczny COP31 - a przynajmniej tak wynika z programu wydarzenia. Jak podają media, brak zgody między stronami może spowodować przedłużenie negocjacji. Kontrowersje budzi projekt porozumienia, którego przyjęcie ma zwieńczyć obrady.

W tureckiej Antalyi trwa szczyt klimatyczny Organizacji Narodów Zjednoczonych - COP31. Od 9 listopada przedstawiciele blisko 200 państw dyskutują o kwestiach klimatycznych. Zgodnie z harmonogramem konferencja miała zakończyć się 20 listopada, jednak jak przekazał dziennik "The Guardian", prawdopodobnie zostanie ona przedłużone.

Dziennik zwrócił uwagę na najnowszy projekt tekstu porozumienia, którego przyjęcie miało zwieńczyć COP31, a który opublikowano w czwartek po południu. Jest on wyraźnie krótszy od poprzednich: liczba punktów spadła z ponad 140 w wersji poniedziałkowej do 80.

Projekt spotkał się z ostrą krytyką. Usunięto z niego wszystkie odniesienia do paliw kopalnych, pozostawiono natomiast zapis dotyczący zwiększenia skali technologii usuwania dwutlenku węgla. Zamiast wezwania do "odejścia od paliw kopalnych" pojawił się ogólniejszy zapis o nieodwracalnej globalnej transformacji w kierunku niskich emisji gazów cieplarnianych i rozwoju odpornego na zmianę klimatu.

>>> CZYTAJ TEŻ: Dyskutują o klimacie. "Musimy posunąć sprawy do przodu"

COP31 ma miejsce w Antalyi

COP31 ma miejsce w Antalyi

Źródło zdjęcia: PAP/EPA/ALESSANDRO DELLA VALLE

Problem z porozumieniem

To pierwszy szczyt COP, podczas którego w projekcie decyzji końcowej wprost uznano, że próg 1,5 stopnia Celsjusza względem epoki przedprzemysłowej może zostać czasowo przekroczony. Szczególnie niepokoi to najbardziej narażone państwa, dla których nawet niewielki wzrost temperatury oznacza większe ryzyko poważnych skutków zmiany klimatu. Państwa wciąż jednak spierają się o to, jakie działania należy podjąć, aby skala i czas tego przekroczenia były jak najmniejsze.

Rozbieżności dotyczą także innych kluczowych zapisów dokumentu końcowego, dlatego osiągnięcie kompromisu pozostaje trudne. Konwencja klimatyczna ONZ działa na zasadzie konsensusu, więc wszystkie strony muszą wyrazić zgodę na postanowienia porozumienia. Jak zwraca uwagę "The Guardian", z zasady konsensusu korzystały w przeszłości państwa będące dużymi producentami paliw kopalnych, w tym Arabia Saudyjska i Rosja, blokując lub spowalniając negocjacje.

>>> CZYTAJ TEŻ: Kochało ją całe miasto, w czwartek odeszła. "Dziękujemy za wszystkie uśmiechy"

W czwartek zdecydowane stanowisko zajęła Panama. W piśmie do prezydencji COP zapowiedziała, że formalnie sprzeciwi się każdemu porozumieniu, które nie uwzględni jej postulatów. Dotyczyły one między innymi wprowadzenia limitu globalnego wydobycia lub produkcji ropy.

Z kierunkiem, w którym podążały negocjacje, nie zgadzały się także delegacje z Afryki. Ich przedstawiciele zarzucili w piątek bogatszym państwom, że nie wywiązują się ze zobowiązań wynikających z porozumienia paryskiego. Ich zdaniem osłabia to zaufanie między stronami i podważa wiarygodność negocjacji klimatycznych ONZ.

- Nie przyjechaliśmy tu, by błagać - powiedziała Zanetor Agyeman-Rawlings, przewodnicząca Afrykańskiej Grupy Negocjacyjnej na konferencji prasowej w ostatnim oficjalnym dniu COP31 w Antalyi. - Przybyliśmy tutaj, aby upomnieć się o to, co słusznie należy się naszym obywatelom. To oni ponoszą główny ciężar skutków działalności krajów rozwiniętych, a teraz oczekuje się od nich, że dodatkowo za nie zapłacą.

Przedstawiciele państw podczas COP31

Przedstawiciele państw podczas COP31

Źródło zdjęcia: PAP/EPA/ALESSANDRO DELLA VALLE

Wcześniej organizacje społeczeństwa obywatelskiego wskazały, że to Unia Europejska przewodzi grupie bogatych państw, które na szczycie hamują postępy w sprawie finansowania, sprawiedliwej transformacji i adaptacji. Według Agyeman-Rawlings dotychczasowe projekty zapisów w tych sprawach nie odpowiadają potrzebom mieszkańców Afryki.

>>> CZYTAJ TEŻ: Czekali tygodnie na otwarcie drogi. Po trzech godzinach znowu ją zamknięto

Jak wyliczył serwis Carbon Brief, ostatnim szczytem COP zakończonym zgodnie z harmonogramem była konferencja w Mediolanie w 2003 roku. Zeszłoroczne obrady przesunęły się o jeden dzień - zakończyły się 22 zamiast 21 listopada.

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.