The Jerusalem PostOdds rise of Trump-Kim meeting on APEC sidelines, analysts sayInquirer6 hurt after truck crashes into warehouse in Benguet townPunchObasa celebrates son’s LG chairman of the year awardDaily MaverickSomaliland briefly detains Americans accused of threatening national securityInquirer EntertainmentBINI, SB19 celebrate historic Grammy nominationsESPN CricinfoMS Dhoni ends IPL career, joins CSK as mentorZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFObservador DesportoPrisão preventiva para jovem suspeita de matar senhorio20 Minuten«Dauert noch»: Lena Meyer-Landrut meldet sich nach FunkstilleKhaosod EnglishThailand plans 100,000-seat stadium in Chonburi sports complexAntara NewsIndonesia aims to boost community businesses through social forestryPremium TimesPlateau records 5,457 suspected diabetes cases in nine months
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

"راوتر" واحد يربك الطيران الأمريكي.. كيف حدث ذلك داخل شبكة مراقبة الأجواء؟

Translate

(CNN)-- شهدت المطارات الأمريكية حالة من الفوضى، إثر إلغاء مئات الرحلات الجوية وتعطّل سفر آلاف الركاب، بسبب خلل واسع النطاق أصاب شبكة مراقبة الحركة الجوية. وكشف تحقيق أجرته إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) أن سبب الأزمة يعود إلى مصدر غير متوقع، هو جهاز توجيه (راوتر) تسبب في تعطّل شبكة الاتصالات التي يعتمد عليها مراقبو الحركة الجوية في أنحاء البلاد.

وقعت هذه الحادثة قبل 17 عامًا، وأثارت آنذاك مطالبات عاجلة بتحديث أنظمة إدارة الطيران الفيدرالية. لكن يوم الجمعة، تكرر سيناريو مشابه بصورة لافتة، بعدما توقفت الرحلات الجوية في أنحاء الولايات المتحدة نتيجة اضطراب الاتصالات مع الطيارين.

ومرة أخرى، تتجه الشبهات إلى جهاز توجيه واحد، رُكّب حديثًا في محطة اتصالات لاسلكية نائية بولاية أركنساس، باعتباره نقطة البداية المحتملة للعطل.

US-flight-shutdown-explainer

وبينما يواصل محققون من إدارة الطيران الفيدرالية ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تحديد الأسباب الدقيقة للخلل والمسؤولية عنه، تعيد الحادثة إلى الواجهة تساؤلات بشأن تعثر جهود تحديث شبكة مراقبة الحركة الجوية الأمريكية، رغم التحذيرات المتكررة من تقادم بنيتها التحتية.

وتكشف مراجعة أجرتها CNN لتقارير الرقابة الحكومية والحوادث السابقة أن التحذيرات المستمرة منذ عقود بشأن تهالك أنظمة إدارة الطيران الفيدرالية لم تكن كافية لمنع تكرار الأعطال واسعة النطاق، وكان أحدثها الاضطراب الذي أصاب قطاع الطيران الأمريكي يوم الجمعة.

وقالت مارغريت والاس، الأستاذة المساعدة في إدارة الطيران بمعهد فلوريدا للتكنولوجيا: "نعلم منذ سنوات طويلة أن هذا النظام أصبح قديمًا، إذ يعود جزء كبير منه إلى تقنيات طُوّرت في فترة قريبة من الحرب العالمية الثانية".

تحديثات كشفت هشاشة النظام

روّجت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لخططها الرامية إلى تسريع استبدال الأسلاك النحاسية القديمة بكابلات الألياف الضوئية ومعدات اتصال أكثر تطورًا، معتبرة أن عطل، الجمعة، يؤكد الحاجة إلى تمويل إضافي من الكونغرس، يتجاوز مبلغ 12.5 مليار دولار المخصص بالفعل لعمليات التحديث.

وقال وزير النقل الأمريكي شون دافي، الأحد، إن التمويل الحالي لا يغطي جميع احتياجات تطوير منظومة الطيران، موضحًا: "خصص لي الكونغرس 12.5 مليار دولار، لكنه حدد بدقة أوجه إنفاقها. ولا أملك تمويلًا لإنشاء شبكة جديدة أو تطوير برمجيات جديدة لتنظيم حركة الطائرات في المجال الجوي".

وتعتمد منظومة مراقبة الحركة الجوية الأمريكية، المسؤولة عن الحفاظ على مسافات آمنة بين آلاف الطائرات، على شبكة معقدة من التقنيات القديمة، تشمل خطوط الهاتف النحاسية وأجهزة الكمبيوتر المتقادمة، التي تربط مراكز المراقبة الجوية المنتشرة في أنحاء البلاد.

والمفارقة أن العطل الأخير يُرجح أنه وقع أثناء تنفيذ أعمال لتحديث هذه البنية التحتية.

وأوضح دافي، خلال مؤتمر صحفي، أن شركة "إل 3 هاريس" (L3Harris) كانت تجري أعمال صيانة روتينية لنقل الاتصالات من الأسلاك النحاسية إلى كابلات الألياف الضوئية، قبل وقوع الانقطاع.

وبحسب بيان لإدارة الطيران الفيدرالية، بدأت المشكلة بعد تركيب جهاز توجيه جديد في مدينة إل دورادو بولاية أركنساس، إذ شرع الجهاز، بعد ظهر الجمعة، في إرسال طلبات اتصال متكررة إلى شبكة الإدارة. كما واجه جهاز آخر في ولاية تكساس مشكلة مماثلة.

ودفع ذلك الإدارة إلى تعطيل الجهازين، إلى جانب نحو 60 جهاز توجيه آخر، في إجراء احترازي للحد من انتشار الخلل.

وأفادت الإدارة بأن 17 مركزًا من أصل 22 مركزًا لمراقبة الحركة الجوية واجهت مشكلات خلال فترة الانقطاع.

ونُقل أحد جهازي التوجيه المشتبه في تسببهما بالعطل إلى مركز اختبار في فلوريدا لإخضاعه للفحص، وفقًا لمسؤول رفيع في إدارة الطيران الفيدرالية.

وتعمل الإدارة بالتعاون مع شركة "إل 3 هاريس" على تحديد ما إذا كانت المشكلة ناجمة عن عيب فني في الجهاز، أو خطأ أثناء تركيبه أو ضبط إعداداته. كما يشارك مكتب التحقيقات الفيدرالي في التحقيق على سبيل الاحتياط.

وأكدت الشركة تعاونها مع التحقيقات، مشيرة إلى أنها أنجزت أكثر من 70% من مشروع التحول من الأسلاك النحاسية إلى كابلات الألياف الضوئية.

في المقابل، قال متحدث باسم شركة "هيولت باكارد إنتربرايز" (Hewlett Packard Enterprise)، المالكة للشركة المصنعة لأجهزة التوجيه المعنية، إن المعدات كانت تعمل وفق الإعدادات المحددة لها، استنادًا إلى المعلومات المتاحة للشركة وما تلقته من الأطراف الأخرى.

تحذيرات مستمرة منذ عقود

بصرف النظر عن السبب النهائي للعطل، يتفق خبراء الطيران على أن تقادم أنظمة إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية بلغ مستويات مثيرة للقلق.

وأشارت والاس إلى أن بعض التقنيات المستخدمة في قطاع الطيران تعود إلى عقود مضت، قائلة: "حتى قبل بضعة أشهر، كنا لا نزال نستخدم الأقراص المرنة (Floppy Disks) في عملنا".

وترى والاس أن صانعي القرار تقاعسوا على مدى عقود عن الاستثمار الاستباقي في تحديث الأنظمة، في ظل انتشار عقلية تقوم على مبدأ "ما دام النظام يعمل، فلا داعي لإصلاحه".

وأدى هذا النهج، بحسب والاس، إلى استمرار الاعتماد على معدات قديمة، أصبح استبدال بعضها بالغ الصعوبة، أو حتى مستحيلًا، بسبب توقف إنتاج قطع الغيار اللازمة لها.

وقد وثّق تقرير مستقل صدر عام 2023، بتكليف من إدارة الطيران الفيدرالية، حجم هذه التحديات.

وأشار التقرير إلى أن الإدارة لم تعد قادرة على تأمين قطع غيار للعديد من أنظمتها، بسبب توقف إنتاج بعض المكونات واختفاء الشركات المصنعة لها، فضلًا عن عدم امتلاكها حقوق الملكية الفكرية التي تتيح لها تصنيع بدائل بنفسها.

كما كشف التقرير أن مبالغ كبيرة من ميزانية المعدات خُصصت، على مدى سنوات، لصيانة الأنظمة القديمة بدلًا من الاستثمار في تقنيات جديدة.

ومن بين الأمثلة التي أوردها التقرير أجهزة إشارات ملاحية يتراوح عمرها بين 30 و50 عامًا، وأنظمة مراقبة لم تعد الهوائيات اللازمة لتشغيلها متاحة في الأسواق.

وخلص التقرير إلى أن الأنظمة الحيوية لمراقبة الحركة الجوية التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية أصبحت متقادمة إلى درجة يصعب معها مقارنتها بالتقنيات المستخدمة في القطاع الخاص.

من جانبه، أوضح إريك سوسكين، المفتش العام السابق بوزارة النقل الأمريكية، في تصريحات لشبكة CNN، أن تحديث شبكة الاتصالات التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية ينطوي على تحديات تقنية معقدة، أبرزها ضمان التوافق بين الأنظمة القديمة والتقنيات الجديدة.

وأشار إلى أن ضرورة استمرار تشغيل منظومة مراقبة الحركة الجوية دون انقطاع تفرض قيودًا كبيرة على اختبار الأنظمة الجديدة قبل إدخالها الخدمة.

وقال: "إن الحاجة إلى إبقاء النظام الحالي قيد التشغيل تفرض قيودًا كبيرة على مدى إمكانية اختبار كل إعداد بدقة قبل تطبيقه فعليًا".

وتسلط الحادثة الأخيرة الضوء على معضلة تواجه قطاع الطيران الأمريكي؛ فبينما أصبح تحديث البنية التحتية القديمة ضرورة ملحة، قد تؤدي عملية التحديث نفسها إلى اضطرابات واسعة النطاق في نظام بالغ الحساسية، يعتمد على استمرار الاتصالات لضمان سلامة الطائرات والمسافرين.

View the original on CNN بالعربية →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.