The Jerusalem PostIsrael proposes new space law requiring permits for satellite launches, sales, and asteroid miningPunchPolice probe attack on Edo NDC secretariat, invite LG chairmanInquirerRomualdez coaccused in plunder case surrendersDaily MaverickWAR IN EUROPE: Ukrainian children abducted, tortured and forced to fight for RussiaBollywood HungamaEXCLUSIVE: Huma Qureshi-starrer Bayaan to have a direct-to-digital release on Zee 5Straits Times SportAustralia gives Cummins unanimous backing as captainZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCNN TürkHava Durumu (21-11-2026)Lenta.ruСанду сделали предупреждение из-за резких высказываний о РоссииEl ComercioTemblor en Perú hoy: reportes de los últimos sismos según el IGPالنهارمن هو أحمد رسلان المتورط في مجزرة "كمين العتيبة" في سوريا؟SözcüKredi kartında yeni dönem başladı: Bu hatayı yapan daha fazla ödeyecek
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 21, 2026

Eerste tweetalige verkeersbord in Friesland: uit en út

Translate

Voor het eerst heeft Friesland een tweetalig verkeersbord langs de provinciale weg. Gisteren is de eerste vervangen, behalve 'uit' staat er nu ook 'út'.

Het nieuwe bord staat langs de N356 bij De Westereen in de gemeente Dantumadiel. Het is de bedoeling dat alle verkeersborden in Friesland tweetalig worden. Als eerste worden 33 uit-borden vervangen langs provinciale wegen.

Provinciebestuurder Eke Folkerts is blij dat na een lange tijd van overleg het Fries ook beter zichtbaar wordt langs de weg: "Het Fries hoort bij Friesland. Met deze borden geven we onze taal de plaats die ze verdient."

Volgens Folkerts is tweetaligheid op verkeersborden in een aantal andere delen van Europa al gebruikelijk. "In tweetalige regio's zoals Wales, Ierland en Schotland vindt iedereen het heel normaal dat er twee talen op de borden staan. Maar voor het Fries is het toch een hele strijd geweest om dat voor elkaar te krijgen."

Zo is er veel gesproken over de volgorde. Op advies van een verkeerspsycholoog is ervoor gekozen om de Friese tekst onder de Nederlandse tekst te plaatsen.

De wens voor het Fries op verkeersborden is er al lang. Zo liet gemeente Achtkarspelen dertien jaar geleden een volledig Friese verkeersbord maken met de tekst 'fytspaad'. Dat bord is echter nooit geplaatst, omdat het in strijd was met de wet. Tweetalig mag het wel.

Veel Friese gemeenten willen ook hun verkeersborden tweetalig maken, zodat ze niet alleen langs de provinciale wegen, maar ook langs lokale wegen komen te staan.

In 2022 begon Friesland al met de plaatsing van Friestalige borden langs de vaarwegen. Ook worden sinds die tijd omleidingsroutes op gele borden in twee talen aangegeven.

View the original on NOS →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.