奧斯卡最佳紀錄片導演來台「講中文」 觀眾送永康保安車票暖哭他

〔記者許世穎／台北報導〕2026年奧斯卡最佳紀錄片《反對普丁的無名先生》導演大衛博倫斯坦親自來台參加媒體茶敘及首映，還特別以中文向台灣觀眾致意。曾在美國求學期間學習4年中文的大衛，雖然已經8年沒有使用中文，仍堅持用中文與觀眾溝通，笑說此次來台宣傳格外新鮮。

《反對普丁的無名先生》導演大衛博斯坦來台會影迷。（佳映提供）

該片記錄俄烏戰爭爆發後，俄羅斯校園逐漸被愛國課程、軍事訓練與戰爭口號滲透的真實樣貌，首映後獲台灣觀眾熱烈迴響。大衛在首映現場以中文表示：「我非常感謝大家今天晚上來看我們的片子。這個片子拍攝得非常艱難，在一個很小的學校，很挑戰、壓力非常的大。而且有很多時候我們沒辦法呈現拍完，今天能在臺灣跟你們在一起分享，我感覺非常幸運、很幸福。謝謝你們！」

映後不少觀眾數度哽咽，除了感謝兩位導演冒險留下珍貴影像，也關心另一位導演帕維爾塔蘭金的現況。更有影迷特別送上台鐵永康站至保安站的火車票，祝福兩位導演「永保安康」，讓大衛相當感動，簽名會結束後仍有不少觀眾留下與他交流。

《反對普丁的無名先生》前晚首映會大成功。（佳映提供）

大衛與帕維爾共同執導《反對普丁的無名先生》，故事起於2022年俄烏戰爭爆發前夕。當時大衛人在俄羅斯拍攝另一部紀錄片，注意到俄羅斯如何向年輕世代進行宣傳，並從網路留言發現卡拉巴什一所小學的老師兼校園攝影師帕維爾。

起初團隊只是請同事前往拍攝帕維爾，沒想到收到素材後，大衛發現帕維爾用學校幾百塊台幣的老舊相機拍下的第一人稱影像，充滿對家鄉的感情，也具有極高的紀錄價值。

大衛後來告訴帕維爾：「我覺得你不僅是主角，你也是導演。因為你的素材是最好的。」原本認為自己只是負責校園宣傳的老師、根本不可能當導演的帕維爾，在大衛鼓勵下拿起攝影機，從記錄校園生活，到拍下小鎮居民艱難的生活，以及孩子們長大後走上戰場的過程。原本深愛家鄉、卻感覺被國家政策困住的普通教師，也在攝影機後逐漸找回自己的力量。

佳映娛樂《反對普丁的無名先生》觀眾與導演大衛博斯坦熱烈交流。（佳映提供）

不過，這些影像也讓帕維爾的人身安全陷入危機。電影自2022年2月底開始拍攝，團隊很早便意識到題材敏感，並尋求專業資安團隊協助處理資訊安全及校園師生影像使用等問題。

隨著俄羅斯在2022年10月進一步擴大叛國罪及「外國代理人」相關法律，團隊認為帕維爾繼續留在俄羅斯的風險愈來愈高。大衛甚至明確告訴他：「帕夏，我們要繼續拍這部片的話，你必須得離開。我不願意做一個會讓你坐牢的電影，不可能！」

帕維爾最終決定繼續完成電影，團隊也花了一年半時間協助他離開俄羅斯，最後前往捷克。這名原本只是小學老師、每天拿著攝影機記錄校園生活的普通人，最終成為電影共同導演，作品先在日舞影展獲獎，再一路獲得奧斯卡最佳紀錄長片肯定。

大衛本人與台灣也有一段淵源，他在美國大學時期學習中文，中文老師是台灣西拉雅族人士，當年曾向他介紹許多台灣歷史；大學畢業後更曾獲傅爾布萊特獎學金，前往成都生活10年，2009年首度造訪馬祖。

《反對普丁的無名先生》以罕見第一手影像，記錄俄羅斯校園如何在戰爭下逐步改變，也見證一名普通教師如何在巨大壓力下拿起攝影機，留下自己家鄉與孩子們的真實身影。大衛接下來也將參加CCDF（CNEX華人紀錄片提案大會暨紀錄片學院）及人權影展放映等活動，電影10月2日在台上映。