Primeiro dublador de GTA 6 é revelado
A revelação quebra a tradição da Rockstar Games de deixar as participações em sigilo até o lançamento dos games da franquia
Giovana Laurelli (@gii_laurelli)
A Rockstar Games mantêm uma regra silenciosa de marketing quando o assunto é Grand Theft Auto. Geralmente, nenhum ator confirma seu papel em um jogo da franquia de games antes do lançamento. Stephen Root, que dá voz a Bill Dauterive e Buck Strickland na série animada O Rei Do Pedaço, confirmou seu envolvimento em GTA 6 como o traficante Brian Heder em uma entrevista à Associated Press.
“Sim, vocês vão me ver no jogo”, disse ele no tapete vermelho do Emmy, premiação na qual foi indicado por sua participação na série da Apple TV+ Widow’s Bay. “O lançamento está previsto para 19 de novembro, pelo menos até onde eu sei. Acho que desde o primeiro anúncio do GTA, há quase um ano, meu personagem já estava lá. E tem muita gente que me conhecia de King of the Hill (O Rei do Pedaço) e da minha voz! Então acho que esse segredo acabou sendo revelado.”
A referência é direta ao segundo trailer de GTA 6, que trazia um personagem de voz idêntica à de Root. No vídeo promocional mais recente do jogo, a mesma figura aparece dando conselhos a Jason, um dos dois protagonistas, e cobrando o aluguel do rapaz em tom de brincadeira: “Vá buscar meus cheques!”
A desenvolvedora responsável por GTA nunca divulga listas oficiais de dubladores antes do lançamento de um jogo, prática que já rendeu reviravoltas históricas na franquia. Em edições anteriores do jogo, as participações de Ray Liotta como Tommy Vercetti (GTA: Vice City), Samuel L. Jackson como Frank Tenpenny (GTA: San Andreas) e Ricky Gervais como ele mesmo (GTA IV), reveladas apenas nos créditos ou perto da estreia, chocaram fãs.
Segundo a descrição publicada no site do jogo, o personagem de Root é “um típico traficante da era de ouro do contrabando nos Keys. Ainda movimentando drogas pelo seu estaleiro com sua terceira esposa, Lori, Brian já está na ativa há tempo suficiente para deixar que outros façam o trabalho sujo por ele.”
Ao comentar o papel, o ator foi além do que a Rockstar havia revelado oficialmente, detalhando a relação entre Brian e Jason dentro da trama: “Brian está deixando Jason morar de graça em uma de suas propriedades — contanto que ele ajude com as extorsões locais e apareça de vez em quando para tomar a sangria da Lori.”
Sobre a experiência de participar do projeto, o ator se declarou animado com o resultado, mas evitou entrar em detalhes que pudessem revelar mais da trama. “Estou muito feliz por estar envolvido nisso. É incrível de se ver”, afirmou (via IGN).
Fora a confirmação do dublador, a Rockstar não validou oficialmente nenhum outro nome do elenco de GTA 6. Ainda assim, fãs da franquia e internautas teorizam sobre possíveis participações. Os rumores mais populares incluem os nomes do comediante Bobby Moynihan, ex-Saturday Night Live, Dylan Rourke e Mannie Perez. Os atores são apontados como possíveis vozes de Cal Hampton, Jason e Lucia, respectivamente. Nenhuma dessas suposições foi confirmada pelo estúdio.
+++ LEIA MAIS: GTA 6 terá ‘mundo mais realista e reativo do que antes’
Jornalista em formação pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Giovana é apaixonada por música, filmes e a intersecção entre cultura e política. Já foi bailarina e canta em bandas de soul, rock e pop desde a pré-adolescência. Atuou como editora de Cultura e Entretenimento no Jornal Contraponto, veículo laboratorial impresso da PUC-SP. Na Rolling Stone, escreve sobre música, cinema e cultura pop.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.