越在嘉文化棧9週年特展 呈現移民工健康平權路

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw

致力於推動移民工健康平權的越在嘉文化棧在一樂酒家文化實驗基地舉辦9週年特展。（圖由越在嘉文化棧提供）

由越在嘉文化棧主辦、文化部與國立臺南生活美學館指導的「移民工海外之家的健康日誌——越在嘉文化棧九週年特展」，昨在嘉義縣民雄一樂酒家文化實驗基地開幕，展出越在嘉文化棧9年來推動移民工健康平權實踐的過程與成果，即日起至11月4日每天下午2點至5點免費參觀。

越在嘉文化棧由越南裔新住民導演阮金紅與紀錄片導演蔡崇隆於2017年在民雄福權村創立，原本是移民工下班後聚餐、過節、說家鄉話的據點，後來許多移工在受傷、生病、遇到困難時前來求助，越在嘉陸續成立「聽你說 Listener」平台，與藥師合作推出多語醫療卡與多語藥袋，推動移民工健康平權。

展區一記錄越在嘉一路走來逐漸成為移工信任據點的過程；展區二「櫃檯前卡住的那幾句話」展出多語醫療卡、頻次用法卡及移民青年倡議陣線製作的中、英、泰、越文《移民家庭多語重症醫療手冊》；展區三「生活連線」以剪線、繞線的互動方式，邀請觀眾連結飲食、健康、工作、遷移四類移工日常處境；展區四「飄洋過海的文化照顧」展出移工、新二代與新住民捐贈的越南、印尼、菲律賓、馬來西亞、泰國家鄉常備藥：展區五「健康共生映像館」以活動照片記錄移民工在台灣的時光。

七星藥局藥師吳至鎧、壹零玖伍移民工文化協會理事長陳翰堂、秘書長官安妮、中正大學傳播學系系主任羅世宏、福權村保安宮主任委員賴雪媛、在地社群「民雄大小事」創辦人張文榮等及移工、新住民、居民和學生共約30人昨到場支持。現場播放中正大學社會責任計劃結合學生拍攝的紀錄片，並首次公開記錄九年旅程的《越在嘉共生誌》。

蔡崇隆說，台灣人買藥看病很方便，對移工卻很不方便，「我們講的胃痛，到底是痛在哪裡？左邊、右邊、上面、下面，意思都不一樣。」多語醫療工具是移工健康平權的一小步，要有人開始做。

台灣移民青年倡議陣線協會理事長劉千萍分享新二代青年自製的「移民家庭重症醫療多語手冊」，移青陣長期參與越在嘉文化棧的移面之詞Podcast、線上移工中文班行動，她認為推動移民工健康平權是增強台灣社會韌性的關鍵。

吳至鎧示範多語藥局醫療卡，卡片先詢問偏好的劑型與過敏史，再依感冒藥、止痛藥、腸胃藥、外用藥等類別分類，讓移工輕鬆找到需要的藥。