InquirerLegarda wants unnecessary spending in 2027 nat’l budget slashedThe Jerusalem Post‘Forever chemicals’ in tap water linked to earlier deaths in prostate cancer patients - reportPunchSoldiers kill suspected terrorist in PlateauInquirer Entertainment2NE1’s CL joins THEBLACKLABEL, sets ‘ICONIC’ comeback at 2026 MAMAХабрКак перестать гадать на кофейной гуще и начать понимать свою команду: гид по типологиям для тимлидов и менеджеровZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFWirtualna PolskaSuperpełnie 2026: Księżyc rozświetli niebo w WigilięCBS NewsThanksgiving travel likely to dip a bit due to prices, AAA saysSouth China Morning PostUN chief urges countries to rein in ‘killer robots’ on the battlefieldIl Fatto QuotidianoPanico sulla Grande Muraglia cinese, la neve trasforma i gradini in una trappola di ghiaccio: turisti in difficoltà scivolano lungo il percorso. Le immaginiLa TerceraSquella y crisis por rebaja de condenas: “Ha existido una campaña muy injusta en contra del ministro Rabat”BBC NewsFive EU countries expected to announce migrant deportation centre in Rwanda
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

Haltbar bis 68: Völklingens Oberbürgermeister soll gehen

Translate

Der Völklinger OB Stephan Tautz klagt gegen sein vorzeitiges Amtsende mit 68 Jahren. Nachdem ein Eilantrag scheiterte, will er weiterkämpfen. Der Rechtsstreit geht in die nächste Runde.

10.11.2026 | 2:01 min

Stephan Tautz läuft an diesem Novemberabend über den Mondscheinmarkt in Völklingen - er wird ständig angesprochen. Auf die Sorgen der Völklinger Bürger, aber auch auf sein Alter. Tautz wird nächstes Jahr 68. Danach endet seine Amtszeit. Altersgrenze erreicht. So steht es im Beamtengesetz des Saarlandes.

Tautz nervt das sehr. Er wurde 2024 zum Oberbürgermeister gewählt, gewann die Stichwahl gegen die Kandidatin der SPD. Er ist parteilos. Eigentlich dauert eine Amtszeit zehn Jahre, seine ist wegen der Altersgrenze nach drei Jahren vorbei.

Das Saarland kämpft mit dem Strukturwandel. Zuletzt gingen durch die Schließung eines Ford-Werks Arbeitsplätze verloren. Nun liegt die Hoffnung auf einem großen Pharmaunternehmen.

16.05.2026 | 1:37 min

Oberbürgermeister Tautz: Merz "ist auch 71 Jahre alt"

"Das ist Altersdiskriminierung", schimpft er. Mit einem Eilantrag hat er beim Verwaltungsgericht Saarlouis versucht, gegen die Altersgrenze vorzugehen. Doch der wurde zurückgewiesen. Tautz will es dabei nicht belassen und vor das Oberverwaltungsgericht ziehen. Die Zeit drängt, bei der Stadt werden schon die Neuwahlen vorbereitet - für den 18. April 2027. Tautz will bleiben:

Unser Bundeskanzler ist auch 71 Jahre alt.

Stephan Tautz (parteilos), OB Völklingen

Doch Merz sei tätig und ziemlich frisch gewählt. Er habe noch einiges an Amtszeit vor sich. Das gelte auch für andere Politiker in der großen Politik.

Wenn ich jetzt durch Deutschland durchgehen würde, würde ich mit Sicherheit viele Bürgermeister und Oberbürgermeister finden, die mit über 68 noch im Amt sind.

Stephan Tautz (parteilos), OB Völklingen

In welchen Bundesländern eine Altersgrenze gilt

Tatsächlich wurde die Altersgrenze in vielen Bundesländern abgeschafft. Neben dem Saarland gelten Altersgrenzen auch in Sachsen-Anhalt und in Niedersachsen.

Zukunft selbst gestalten schwierig

:Proteste junger Menschen: Ein Generationenkonflikt?

Weltweit gehen junge Menschen auf die Straße. Die Psychoanalytiker Cécile Loetz und Jakob Müller sehen darin auch einen Generationenkonflikt: Die Zukunft wirke für viele blockiert.

von Anna Vezirgenidi

mit Video6:03

Schüler protestieren in Tours gegen Bildungspolitik der französischen Regierung.

Tautz hatte das Altersthema mit in seinen Oberbürgermeister-Wahlkampf genommen. Viele Völklinger haben ihn auch deshalb gewählt. Zu diesem Zeitpunkt war schon klar, dass er seine zehnjährige Amtszeit nicht zu Ende führen könnte - wegen der geltenden Altersgrenze.

"In der freien Wirtschaft können die Leute doch auch länger arbeiten, wenn sie wollen. Warum dann nicht als Oberbürgermeister", fragt Daniela in Völklingen.

"Er ist ja für zehn Jahre gewählt", sagt Wolfram Wollbeut, der mit Tautz vor einem Marktstand steht. "Wir haben viel Vertrauen in den Stephan gesetzt. Der ist ja nicht umsonst gewählt worden. Wir hoffen, dass er länger agieren darf. Einer muss ja mal vorangehen!"

In der kleinsten Gemeinde im Saarland lernen junge Menschen Demokratie. Im Jugendbeirat Oberthal haben sie die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und bei Veränderungen mitzuwirken.

20.10.2026 | 1:49 min

Völklingen: Stadtrat hat sich für Neuwahlen ausgesprochen

Völklingens Innenstadt leidet unter Ladensterben, dazu steckt die Arbeiterstadt mitten im Strukturwandel. Das Stahlwerk von Saarstahl, wo in Zukunft grüner Stahl produziert werden soll, dominiert die Silhouette. Rechts daneben erheben sich die verrosteten Hochöfen des Weltkulturerbes "Völklinger Hütte".

"Hier leben über 100 Nationalitäten - trotzdem hat man das Gefühl, man ist eins. Man ist Völklinger", sagt er. "Wir sind mit Sicherheit nicht die schönste Stadt, aber wir haben hier im Moment so viele Projekte am Laufen, die ich gerne beenden möchte - Ich kann eigentlich nicht aufhören."

Tausende Stahlarbeiter gehen auf die Straße: Der Saar-Stahl soll "grün" werden. Doch das Vorzeigeprojekt ist gefährdet, weil die EU die Regeln zum Emissionshandel aufweichen will.

12.06.2026 | 2:03 min

Im Stadtrat hat sich inzwischen aber eine Mehrheit für Neuwahlen ausgesprochen. Denn sonst steht man im kommenden November möglicherweise ohne OB da. Im Stadtrat sind neben Tautz und seiner Formation "Wir Bürger Völklingen" auch SPD, CDU, AfD, Freie Wähler, Grüne und Linke vertreten. Unter ihnen hat Tautz nicht nur Freunde. Der Chefsessel im Rathaus ist ein begehrtes Amt.

Experte: Bisherige Urteile bestätigen Altersgrenze

"Klar ist: Die Altersgrenze führt zu einer Ungleichbehandlung", sagt Daniel Heymann aus der ZDF-Redaktion Recht und Justiz, "aber die ist, jedenfalls nach der bisherigen Rechtsprechung, wohl gerechtfertigt. Die Gerichte begründen das mit den hohen persönlichen Anforderungen an das Amt des Oberbürgermeisters, und auch mit der Sicherstellung einer ausgewogenen Altersstruktur."

Tautz verweist wieder auf den Bundeskanzler und hat fest vor, länger als drei Jahre OB zu bleiben. "Wir sind in einer Entwicklung angelangt, wo der Mensch älter wird und im Alter auch mehr leisten kann. Ich fühle mich nicht überlastet."

Zehn Frauen über 70 haben das DJ-Handwerk gelernt und füllen die Kölner Clubs. Jetzt legen sie erstmals mit jüngeren Kolleginnen auf und zeigen, wie viel Selbstvertrauen ein Neuanfang wecken kann.

04.11.2026 | 6:16 min

Susanne Freitag-Carteron leitet das ZDF-Landesstudio in Saarbrücken.

Über das Thema berichtete heute in Deutschland am 10.11.2026 ab 14:00 Uhr.

View the original on ZDF heute →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.