CNN TürkMASAK, BM’nin mal varlığı dondurma kararlarını internet sitesinde duyurmaya başladıPunchBuhari never questioned Osinbajo’s appointments over ethnicity — Ex-VP’s aideBollywood HungamaNeha Sharma warns against unauthorised AI content using her likeness: “I will take legal action”ESPNNHL Tonight: Previews, storylines, betting info for all 14 gamesInquirer2 indigenous farmers drown during ritual to settle land feud in SaranganiThe Jerusalem PostIran-backed militias funnel money to IRGC amid economic crisis, CENTCOM commander Cooper says한겨레코스피 폭락에 ‘빚투’ 직격탄…1주일 새 반대매매 3000억원 육박20 Minuten«Francesca überlebte nur, weil sie zu Boden gerissen wurde»ColliderJames Bond Officially Returns for a New 6-Part AdventureSouth China Morning PostAI used for first time to analyse lawmakers’ 5-year plan, policy address debateFootball ItaliaFrattesi turned down Juventus to return to LazioThe RegisterCybercrims go beyond stealing data to attack physical building systems
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 17, 2026

美国务院更新对前往中国大陆的旅行警告 凸出“非法拘押”风险

Translate

今年早些时候已有两名美国公民被认定为“非法拘押”;美中关系正处于复杂阶段。尽管两国领导人个人关系融洽,但双方在从台湾问题到经贸,再到人工智能等诸多领域,依然存在深刻分歧。

一位知情人士透露称,美国国务院此次调整与两名美国公民——敏辛(Min Zin)和陈友麟(Youlin Chen)——目前仍在华被拘有关。

敏辛是一位研究缅甸问题的美籍学者,于今年6月被拘留,并被中方指控危害国家安全;陈友麟则是一位美籍华裔地震学家,于2024年被拘留,并被中方控以间谍罪。两人均为美国公民。

报导指,针对中国的整体旅行警告仍维持在第2级,即敦促美国人在前往中国时“提高警觉”;但美国国务院在其中新增了一个代表“非法拘押”的“D”类风险标识。此前,针对中国大陆的旅行警告中包含一个“O”类风险标识,意指存在未被涵盖在美国国务院特定风险类别中的“其他潜在风险”。

美国国务院的一名发言人在给旗语新闻社的声明中表示:“美国国务院认定,美国公民在中国面临被非法拘押的严重风险。这一‘D’风险指标意味着,美国国务院已认定美国公民面临被该国政府非法拘押的风险”。

上月,多位来自两党的美国参议员提出了一项决议,敦促美国国务院在其旅行警告中加入“非法拘押”这一风险指标,并提到上述两名在华被拘的美国公民为例证。

美国国务院的该发言人补充说,是否属于“非法拘押”取决于多种因素,包括当事人是否拥有美国国籍或与美国存在关联。这是美国国务院针对中国的旅行警告所做的最新更新——今年9月初,美国国务院已在旅行警告中加入了更严厉的警告,内容涉及“非法拘押”、“任意执行当地法律”以及出境禁令的使用。

当被问及在新增“非法拘押”这一警示标签的情况下,为何旅行建议仍维持在第2级时,上述发言人表示,该标签“指出了存在非法拘押的具体风险”,而“整体旅行建议级别则反映了对安全状况更广泛的评估”。

View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.