SPEAK UP: BTS’ Taiwan concerts, Golden Horse Awards to cause sensations (1/2) BTS巡演、金馬獎引爆娛樂高潮(上)
A: It’s been a wild week in the entertainment world, with K-pop sensation BTS finally returning to Taiwan, and the 63rd Golden Horse Awards on the horizon.
B: BTS is touring Taiwan again after an 8-year hiatus since 2018, holding three concerts at Kaohsiung’s National Stadium on Thursday, Saturday and Sunday.
A: I even prayed to the Matchmaker God “Yuexia Laoren,” asking him to connect me with BTS through his divine red string, but still couldn’t get any tickets.
K-pop supergroup BTS 南韓防彈少年團BTS。
Photo: Netflix 照片:網飛:
B: Aren’t Vieshow Cinemas going to live stream the concerts?
A: Oh, that’s right. Vieshow is going to show the concerts at 18 cinemas across Taiwan. Let me check online to see if I can still get tickets.
A: 本週娛樂圈高潮不斷,南韓天團防彈少年團BTS終於來台啦,影壇盛事金馬獎也即將登場。
B: BTS自2018年後相隔8年再度來台巡演,於本週四、六、日,在高雄國家體育場嗨唱3場!
A: 我還特別去拜「月下老人」請他幫我和BTS 牽線,可惜還是沒搶到門票。
B: 威秀影城不是將進行演唱會直播嗎?
A: 哈對耶,威秀在全台18家影城推出同步直播,我趕快上網試試看還能不能搶到票。
(By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
For your information
LANGUAGE TIP 語文小提示
Taiwan fans seek divine help to secure K-pop band BTS concert seats (Reuters) 台粉求神助攻 瘋搶韓流天團BTS門票(路透) Taiwanese fans of K-pop boy band BTS are turning to “Yue Lao,” the Taoist god of love and marriage, in the hope that divine matchmaking will connect them with seats for their upcoming shows in the southern Taiwanese city of Kaohsiung. . . (www.reuters.com/)
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.