The Jerusalem PostItalian gelato champion shrugs off anti-Israel backlash fears as chain expands in IsraelCNN Türk31 ARALIK YARIM GÜN MÜ? 31 Aralık resmi tatil mi, okullar var mı yok mu?PunchLagos-bound BA plane skids off London runwaySky TG24Israele, Matan Kahana nuovo presidente della Knesset. Vicino a Eisenkot한겨레브라질 꺾었던 일본, ‘모리야스 고별전’서 파라과이에 패배ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioLa NaciónArgentina vs. Costa Rica, EN VIVO: el minuto a minuto del partidoVarietyDon Toliver Announces Sixth Album ‘Nitrous,’ Due Next MonthInfobaeChile vs. Colombia - EN VIVO amistoso internacional: se juega el segundo tiempo, siga aquí el minuto a minuto del juego en SantiagoHong Kong Free PressHongkonger arrested at Singapore airport over alleged earbud theft during earlier transitNew Straits TimesAmazon's Bezos says he helped pick Pattinson as BondThe Sydney Morning HeraldBig Build royal commission LIVE updates: Bikie Joel Leavitt says he ‘blocked out’ memories from CFMEU days due to stress of being on a gang hit list
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

El buen trato debe estar en la receta

Translate

Jaime MañalichPor 

La persona entra a la consulta con una preocupación que lleva días masticando y, antes de terminar la primera frase, el médico ya está escribiendo en el computador. Tres preguntas, una receta, y al salir se da cuenta de que no alcanzó a contar lo que realmente le inquietaba. Nadie cometió un error técnico. Pero algo faltó.

Ese algo tiene nombre: el trato. Se suele considerar como una cortesía que se agradece. Es un error. El trato es parte del tratamiento.

Un paciente que se siente escuchado entiende más, y un médico que escucha diagnostica mejor. Un paciente que entiende por qué debe tomar un medicamento lo toma; uno que salió confundido o intimidado probablemente lo abandone. En enfermedades crónicas como la diabetes o la hipertensión, que dependen de años de constancia, esa diferencia se mide en complicaciones evitadas y hospitalizaciones que no ocurren. Y muchos reclamos contra el sistema de salud no nacen de un error técnico, sino de la sensación de no haber sido escuchado.

Quien llega enfermo llega vulnerable: con miedo, con dolor, a veces con vergüenza. En ese estado, un saludo, una mirada a los ojos, una explicación sin tecnicismos o la simple pregunta “¿qué es lo que más le preocupa?” alivian de un modo que ningún fármaco logra. Lo sabe quien ha recibido una mala noticia: no se olvida qué se dijo, pero tampoco cómo se dijo.

En Chile, la ley de derechos y deberes de los pacientes consagra el derecho a un trato digno. Es un avance, pero ninguna ley obliga a escuchar con atención. Los mecanismos de contratación pública también limitan el esfuerzo por mejorar.

Es fácil culpar a médicos, enfermeras y técnicos de la frialdad que a veces encontramos. Pero atienden consultas de quince minutos, turnos extenuantes y una carga administrativa que les roba tiempo frente al paciente. El agotamiento no es un defecto de carácter, sino una consecuencia del sistema.

A esto se suma un riesgo nuevo: la inteligencia artificial. Bien usada, puede liberar a los profesionales del papeleo y devolverles tiempo para el paciente. Mal usada, puede justificar agendas aún más apretadas. Un algoritmo puede sugerir un diagnóstico, pero no acompaña. Si se usa para ahorrar a costa del encuentro humano, el trato será lo primero en perderse.

El mejor trato no se resuelve con campañas de buenas intenciones. Exige formar a los profesionales en comunicación con la misma seriedad con que se les enseña farmacología, y organizar los servicios para que exista tiempo real de conversación y cuidar a quienes cuidan. Escuchar toma minutos; no escuchar puede costar meses. A los pacientes también nos toca algo: preguntar cuando no entendemos, decir lo que nos preocupa y respetar a quienes nos atienden.

La medicina ha avanzado de forma asombrosa, pero su núcleo sigue siendo el de siempre: una persona que sufre y otra que intenta ayudarla. Cuando ese encuentro falla, la mejor técnica queda coja. El trato no acompaña a la medicina: hace que su sentido se haga posible.

Por Jaime Mañalich, exministro y Clapes UC

NEWSLETTER

NewsletterOpiniónSábado, AMIdeas en tensión, miradas contrapuestas y un análisis claro: elementos para develar los temas que dividen opiniones y marcarán la agenda.

Al inscribirte estás aceptando los Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad de La Tercera.
View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.