The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

"Ce fut une véritable révélation" : cette star n'avait que 14 ans quand elle travailla avec Robert Redford... Et depuis, elle en garde un souvenir merveilleux

Translate

Il y a bientôt trente ans, Robert Redford a donné sa chance à une actrice aujourd'hui mondialement connue ! Sur le tournage du film, une vraie relation de confiance s'est construite entre les deux acteurs âgés de 48 ans d'écart.

Par Mégane Bouron

Comme Natalie Portman, Drew Barrymore, ou bien Joseph Gordon-Lewitt, Scarlett Johansson a fait ses premiers pas devant les caméras à l'âge de neuf ans. En 1998, elle obtenait un rôle qui allait compter dans son parcours : celui de Grace, dans L’Homme qui murmurait à l’oreille des chevaux signé Robert Redford. Bientôt trente ans après cette rencontre, Scarlett garde un souvenir particulièrement précieux de celui qui fut à la fois son partenaire à l’écran, et son metteur en scène.

Scarlett Johansson doit beaucoup à Robert Redford

L’Homme qui murmurait à l’oreille des chevaux raconte l’histoire de Grace, une ado victime d’un terrible accident de cheval. Blessée, tout comme son animal, elle est profondément traumatisée par ce drame qui coûte la vie à sa meilleure amie. Sa mère, incarnée à l'écran par Kristin Scott Thomas, décide de faire appel à Tom Booker, un homme capable de comprendre les chevaux et de les aider à surmonter leurs traumatismes. C’est Redford en personne qui l'interprète, tout en assurant la réalisation du long-métrage nommé aux Oscars.

Pour Scarlett Johansson, tourner dans une telle production était particulièrement stressant, même si elle n'était pas à sa première expérience au cinéma. Pourtant, la présence de Redford derrière la caméra a su la rassurer. Lors d'un entretien accordé aux journalistes du média Today, l'actrice qui jouera prochainement aux côtés de Jacob Elordi a expliqué à quel point la double casquette de Robert Redford avait facilité leur collaboration

"Travailler avec lui était incroyable", a révélé Scarlett Johansson, avant de poursuivre avec cette confidence concernant sa relation avec Redford sur le tournage : "Je pense que le fait qu'il soit acteur, en plus d'être réalisateur, a beaucoup aidé, car nous communiquions très bien."

L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux

"Il était très patient" s'est souvenue l'actrice

En 2025, Scarlett Johansson a mesuré encore davantage ce que cette expérience lui a apporté. Lors d’une interview accordée à Deadline, elle est revenue sur le tournage et sur la manière dont Robert Redford avait accompagné ses premiers pas en tant que jeune comédienne de 14 ans.

L'une des plus grandes qualités de l'acteur et réalisateur était probablement sa patience avec les acteurs qui débutaient dans le milieu : "Il était très patient et a pris le temps de m'expliquer où en était mon personnage à ce moment précis, ce qui s'était passé et d'où elle venait dans l'histoire", s'est-elle remémorée.

Scarlett Johansson décrit cette période comme un véritable apprentissage dans ce monde très compliqué du cinéma : "C'était aussi une véritable révélation, car j'étais une jeune actrice". Et au milieu de cette production XXL, le regretté Robert Redford a su parler aux oreilles des jeunes acteurs : "Il a créé un espace intime au milieu de ce tournage immense et intense." Cela se ressent dans le film noté 3,8 par les spectateurs AlloCiné.

View the original on AlloCiné

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.