«Stinksauer»: 50 Briefe zeigen neue Seiten der Queen

• Eine Sammlung von 50 bisher unveröffentlichten Briefen von Königin Elizabeth an ihren Stallmeister ist aufgetaucht.
• Die Briefe stammen aus den Jahren 1954 bis 1961 und geben Einblick in ihre bescheidene Sicht auf ihre Reitkünste.
• 1960 schrieb sie, sie sei «allergisch gegen Tierärzte», und 1954 vergass sie, mit «ER» zu unterschreiben.

«Ich bin allergisch gegen Tierärzte, und ich kann nichts dagegen tun», schrieb Königin Elizabeth 1960 an ihren Stallmeister. «Ich bin stinksauer! Mit dem Fohlen ist absolut alles in Ordnung», so die Königin im selben Brief.

Die Anekdote stammt aus einer Sammlung von 50 Briefen, die Elizabeth an ihren Stallmeister in den Jahren von 1954 bis 1961 geschrieben hatte. In den nie zuvor veröffentlichten Briefen gibt es Einsichten in ihre bescheidene Meinung über ihre Reitkünste. Und sogar ein sehr menschlicher Fehler der Königin ist darin zu finden.

«Er und ich gehören nicht zur selben Reitkategorie»

Königin Elizabeth ritt gerne und viel. Doch blickte sie mit einer Bescheidenheit auf ihre Reitfähigkeit. Als sie in einem Brief über einen anderen Reiter berichtete, schrieb sie beispielsweise: «Vielleicht schafft er es ja eines Tages sogar zu den Olympischen Spielen … er und ich gehören nicht zur selben Reitkategorie.» In einem anderen Brief räumte sie ein, dass sie wegen eines starken Windes nicht reiten konnte. «Die Seebrise ist zu stark für mein Einmal-in-der-Woche-Reiten-Niveau.»

Bist du schon mal ein Pferd geritten?

Ja, ich mache das oft.

Dass selbst die Royals in einer Kutsche nicht vor Wut im Verkehr gefeit sind, davon zeugt ein anderer Brief, den Elizabeth offenbar nach einem Unfall geschrieben hatte: «Können wir diese Frau wegen Sachschadens oder gefährlichen Fahrens verklagen?», fragte sie darin. Ob es zu einer Klage kam, ist nicht klar.

«Entschuldigung, das habe ich vergessen!»

Eine weitere Anekdote stammt aus dem Jahr 1954. Erst im Jahr zuvor wurde sie zur Königin gekrönt. Sie schrieb: «Als wir neulich nach Westminster zurückkehrten, war die Kutsche verschlossen, und ich fand, das sah nicht gut aus.» Damit endete der Brief. Doch auf einem weiteren Zettel, der an den Brief angehängt wurde, fügte sie hinzu: «Entschuldigung! Das habe ich vergessen! ER.»

ER ist kurz für «Elizabeth Regina» und ist die offizielle Unterzeichnung der Königin. Offenbar musste sie sich nach einem Jahr noch immer daran gewöhnen, sich selbst als Königin zu sehen und ihre Briefe mit «ER» zu unterschreiben. Die Briefe umfassen 80 bis 100 Seiten. Am 3. Dezember werden sie versteigert. Ein Preis von 8000 bis 12’000 Pfund (ca. 9000 bis 13’000 CHF) wird erwartet.

Simon Misteli (sim), Jahrgang 1995, arbeitet seit 2024 als Redaktor am Newsdesk. Dabei schreibt er über verschiedenste Themen mit einem Fokus auf Auslandsgeschichten.