ESPN DeportesAtlante explota su ofensiva y vence a RayadosPunchFULL LIST: Ronaldo extends record as Europe’s most-capped international, 14 othersCNN TürkDevlet Bahçeli'den "Türk Dil Bayramı” mesajı: "Türkiye’nin geleceği, Türkçenin varlığı ve geleceğiyle doğrudan bağlantılıdır"ESPNWhat to expect from the much-anticipated Giants-Daboll reunionThe Jerusalem PostIsraeli Navy considering purchase of Boeing P-8 Poseidon aircraft for submarine warfare missions한겨레군·유엔사, ‘DMZ 지뢰 폭발’ 현장조사 준비활동…사고 5일만CNN بالعربيةترامب ورئيس الصين يتفقان على إنشاء خط ساخن خاص بالذكاء الاصطناعي وخفض الرسومBollywood HungamaRaza Murad questions Bollywood stars’ absence at Mushtaq Khan’s funeral: “Koi bada chehra nahin aaya”Rai NewsBJK Cup, Italia-Ucraina 0-1: azzurre a caccia della rimonta. Paolini-Svitolina 2-6, 2-57sur7Une série de meurtres de femmes continue de semer le chaos en Afrique du Sud: un dixième corps retrouvéVanguardTyson Fury furious row between promoters could scupper Joshua boutGuardian SportKohli announces next World Cup will be his last; County Championship title race, third day – live
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 26, 2026

Como as palavras de Jorge Palma se fizeram sabedoria popular

Translate

Não me lembro de quando é que o ouvi pela primeira vez. Deve ter sido na infância, talvez tenha sido pela Estrela do Mar. Jorge Palma parece ter estado sempre lá, cá: não para mim, mas para gerações inteiras. E as canções acompanham sonhos, desgostos, manifestações e esperanças. De tanto se repetir, a voz de Jorge Palma pareceu trazer ao mundo uma verdade geral, mesmo quando dizia coisas como “Somos meros transeuntes no passeio dos prodígios”. Nem sequer entendo bem o significado, o que não me impede de achar que a frase é mágica, ou que cumpre um desígnio, ou que revela uma verdade que eu ainda não atingi. Talvez lá chegue um dia, mas se não chegar não faz mal. Corrigindo o enfraquecimento das pernas, Palma pôs o ónus na estrada, no percurso: enquanto houver à frente, continua-se.

Há muita vida autónoma nas canções de Palma. Há frases – ou versos – que sabem a sentença, ou a coisas que alguém já devia ter dito antes, mas nunca ninguém disse. Repare-se naquele “Quanto tempo mais vou ter de te ouvir queixar?” Passei anos a ouvir Minha Senhora da Solidão, anos em que vivi com dois amigos que já não dissocio da canção. Nem eles: de tanto a ouvirmos de forma repetida, a canção passou a retratar aqueles tempos. E, sendo a música permanente, e até de fundo, na casa em que vivíamos, e vinda numa voz cantada que até parecia falada, trazendo um tom coloquial, directo, a fingir desleixo, fazia-nos parte das conversas, ao raptar para a letra frases que pareciam ter sido apanhadas a meio do que íamos dizendo, por vezes no olho do furacão da tensão ou do simples dia-a-dia.

Em Jorge Palma, tudo parece fácil – até espontâneo, que é das coisas mais difíceis, e mais funcionais, de fabricar na arte, na escrita. Para que uma frase pareça inevitável, limpa, sem gorduras, é preciso que tenha sido depurada, com certas ordem e ritmo. Ainda por cima, parece que são frases que tropeçam de forma quase casual na existência, e é por isso que ganham depois vida fora das canções.

Jorge Palma: a vida inteira nas canções de um clássico desobediente

Não há refrões para trautear. Ouve-se uma letra como quem arranca o sentido à vida, ou a vê por lentes que ainda não tinham sido postas. E muitas vezes parece que se chega à conclusão de que não há conclusão alguma: “Para quê fazer projectos, quando sai tudo ao contrário?” Há ali qualquer coisa de definitivo, ainda que se rejeite o dogma – a própria certeza parece sempre provisória. É isto que faz com que Palma pareça condensar uma espécie de sabedoria popular contemporânea, ligeiramente tocada, consciente de que a vida demasiadas vezes dá para o torto, e que é ouvida e repetida porque atira aos ouvintes a banalidade da existência, numa redoma bela, inesquecível. E nisto há uma aparente simplicidade que chega a chocar pelo alcance.

Quando se ouve “Vamos lá contar as armas, tu e eu de braço de dado”, imaginam-se logo aqueles dois com tanto de passado e um futuro condenado, e uma discussão a nascer devagarinho, como um ressentimento que entra nas primeiras chamas, e esquece na ideia de ferida qualquer chance de futuro. A frase parece simples, e lá dentro não inclui uma mera descrição, uma mera experiência de uns minutos: só ali, vêem-se os cacos do porvir, e os cacos de quem vê o fundo da garrafa como quem pousa a cabeça mas sem conseguir pousá-la. De resto, ainda em relação à popularização da sabedoria, é impossível não se reparar na forma como qualquer português diz que “enquanto houver estrada para andar, a gente não vai parar”, sem sequer citar o dono: a frase, de tão repetida, passou a ser usada por todos.

E é também nisto que Palma foi absorvido no imaginário colectivo. Não são apenas acordes conhecidos, ou batidas. Há um misto que parece ir aos cantos todos: a voz funda e rouca, imensa, que invade; as frases que ficam às voltas na cabeça; as personagens, como Jeremias, o fora-da-lei. E Palma tem ainda uma tendência de falar de sentimentos da forma menos sentimental que já se viu: eis o amor misturado com orgulho, falhanço, ressentimento, dependência, medo. A beleza da arte de Palma não se faz por se fingir que a vida é bonita em tudo, que a Disney vai acontecer em cada casa, que a cada manhã há um novo sol que brilha.

Jorge Palma: a morte é um lado B

Ora, o que interessa mais nesta espécie de universalização é que a autoria quase parece ficar de lado. Não é que não exista – era o que mais faltava –, mas a repetição parece anular a propriedade, e o que ali está deixa de parecer uma letra de canção: passa a parecer um reflexo de quem somos enquanto espécie. Para isso, muito contribui a técnica: parece que a sua mão não procurava a frase literária, a voltinha semântica, ou sintáctica, que sinalizava logo que estava ali alguém a querer fazer uma coisa grandiosa, e por isso resultava tão bem. Nas frases, nas canções, não se vêem as costuras. Parece tudo fácil, que é coisa difícil de fazer.

Os versos incluem frases directas, a língua quotidiana, o que se pode soprar numa mesa de café, numa conversa entre este e aquele, numa discussão que prevê o fim, numa discussão que tenta adiar o fim, num amor que é posto em pausa, no que nos chega à cabeça depois de uma noite muita longa. E, assim que arranjadas, depuradas, atingem uma forma que parece inevitável – parece que já se sabia aquilo tudo. O próprio Palma, numa entrevista, dizia que fazer letras tão directas podia parecer fácil – e parece-o, a quem não entende bem de que massa se faz a arte –, mas que o movimento consistia em constatar qualquer coisa e arranjar uma fórmula mais eficaz, que é a simplicidade. Ora, na simplicidade, ninguém diz “ósculo” ou “obséquio”; a simplicidade não sabe a oco ou a vaidade; a simplicidade esconde o trabalho e as gorduras, dando-nos apenas a beleza.

Em frases que são ordens e pedidos, como “Dá-me lume” ou “Encosta-te a mim”, temos uma descrição do quotidiano que parece abdicar de uma grande arquitectura formal ou afectiva, mas depois vem o que a vida traz: a banalidade carrega desejo, aproximação, noite, acaso, vontade, calma. Jorge Palma pegava numa aparente minudência e, não lhe retirando essa aparência, mostrava-lhe o substrato. Jorge Palma deu-nos lume, deu-nos música e, em suma, deu-nos uma beleza que parecia sempre muito inteira.

View the original on Observador Desporto →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.