Daily MaverickBABOONS OP-ED: Baboon capture came with a dodgy explanation — was this ethical window dressing?The Jerusalem PostHerzog denounces 'horrific bloodshed' in Arab society, demands government action on crime3DNews«Уже знаю, во что буду играть завтра»: Devolver устроила бесплатную раздачу конкурента GTA VI для тех, кто удалит GTA VIZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFABC NewsTrump Asia trip live updates: Trump greets Putin, Xi as APEC summit beginsGlobal NewsRaptors forward Barnes out against WizardsPolsat NewsPo poronieniu musiała jeździć z płodem "tam i z powrotem". Koszmar w OleśnicyDeadlineSam Altman On ‘Artificial’ Movie About Him — Not Among “Ten Weirdest Things In My Life” Right Nowynet1,000 ימים בלי קצה חוט: "היימנוט חייבת לחזור"NU.nlTurks beursschandaal legt zwakke plekken in Erdogans politieke systeem blootESPNEagles' Sirianni sticking with Milton as QB1, Mannion as offensive playcallerCBS News"No indication" outages are related to cyberattacks, officials say
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

Pas d’accusations contre les policiers qui ont tiré sur les jumeaux Papigatuk

Translate

Deux ans presque jour pour jour après le décès tragique de Joshua Papigatuk aux mains des policiers lors d’une intervention qui a mal tournée à Salluit, au Nunavik, le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) ne portera pas d’accusation contre les policiers et le BEI ferme le dossier.

« Après examen du rapport produit par le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) conclut que l’analyse de la preuve ne révèle pas la commission d’une infraction criminelle par les policiers du Service de police du Nunavik », a écrit le DPCP dans un communiqué de presse diffusé mardi.

Le DPCP affirme que les procureurs assignés au dossier ont rencontré la personne blessée — Garnet Papigatuk, le frère jumeau de Joshua — et les proches de la personne décédée mardi avant l’annonce. Les motifs détaillés de la décision de ne pas porter d’accusation contre les policiers ne sont toutefois pas connus à cette étape-ci.

Le BEI, qui avait mené l’enquête, avait remis son rapport il y a presque un an et demi, en juin 2025. « À la suite de la décision du DPCP de ne pas porter d’accusations contre les policiers, et en l’absence de faits nouveaux, le BEI ferme le dossier », peut-on lire dans un communiqué publié mercredi.

Le DPCP et le BEI indiquent tous les deux qu’ils ne commenteront pas l’affaire et ne publieront aucune information complémentaire dans ce dossier, pour l’instant, afin de ne pas nuire à une autre enquête criminelle en cours impliquant un civil.

En effet, des accusations de voies de faits et entrave aux policiers ont été portées l’an dernier contre Garnet Papigatuk, qui avait lui-même été blessé par balle par les policiers lors de l’intervention. Cette décision avait été très mal reçue dans la population, rapportait alors Le Devoir.

En 2025, Le Devoir dénombrait 16 décès liés à des interventions policières au Nunavik depuis 2016. L’analyse démontrait qu’aucun de ces dossiers ayant fait l’objet d’une enquête de BEI n’avait donné lieu à des accusations contre les policiers, une situation alimentant la méfiance des Inuits envers les policiers et le BEI.

Retour sur les événements

Le décès d’un des jumeaux Papigatuk lors de l’intervention du 4 novembre 2024 avait mis le feu aux poudres.

Selon les informations préliminaires de l’époque, rendues publiques par le BEI, les policiers avaient été appelés sur les lieux pour empêcher une personne en état d’ébriété de conduire. S’en était suivie une altercation entre les frères et les policiers qui auraient utilisé du poivre de cayenne et une arme à impulsion électrique avant de faire feu sur eux, blessant Garnet et tuant Joshua.

Ce décès avait suscité l’indignation dans tout le Nunavik, où des manifestations ont eu lieu afin de réclamer « justice pour les jumeaux de Salluit ». Le ministre fédéral des Relations Couronne-Autochtones, Gary Anandasangaree, avait affirmé que Joshua Papigatuk avait été victime de « racisme systémique ». De leur côté, les élus du Nunavik avaient mis sur pied un comité spécial chargé d’analyser les pratiques du Service de police du Nunavik et améliorer les relations entre les forces de l’ordre et les Inuits.

View the original on Le Devoir →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.