CNN TürkGenelkurmay Başkanı Orgeneral Bayraktaroğlu, Somali'de temaslarda bulunduThe Jerusalem PostPro-Israel advocate kicked to the ground during a pro-Palestinian protest in BerlinPunchHow Nigeria can shape global narrative – Ex-UN officialZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF매일경제“8000억 담았는데 하룻밤 14% 폭락?”…떨어지는 칼날 잡은 서학개미Daily MailPioneering treatment fixes hearts as patients remain awakeLa NaciónAbierto de Palermo: La Natividad-La Dolfina venció a La Ensenada y está invicto en 22 funcionesLenta.ruЛитва ответила на новость о запуске страной подозрительного объекта в сторону РоссииTimes of IndiaOhio shooting: 3 killed, 1 injured at event venue; two suspects in custodyCBS NewsTrump says he wants "permanent" deal with IranGlobal NewsRinzel’s rise lifts him into ‘Hawks history books自由時報歡迎ARMY來高雄 陳其邁PO圖導覽高雄吃喝玩樂
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

Irán anuncia un ataque contra dos radares del sistema Patriot de EE.UU. en Bahréin

Translate
 y 

Las autoridades iraníes informaron la tarde de este sábado de un ataque contra dos radares estadounidenses Patriot ubicados en Bahréin, tras la denuncia de este último reino de una ofensiva iraní contra una fábrica que causó un incendio, sin que por el momento se reporten heridos.

“Hace unos minutos y en respuesta a las continuas agresiones y la violación del espacio aéreo de Irán (...) dos radares del sistema Patriot del Ejército de Estados Unidos emplazados en las bases de Al Rifa y Auali, en Bahréin, fueron atacados”, afirmó el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) en un comunicado.

El asalto fue lanzado por la Fuerza Aeroespacial de la institución militar con “una operación ofensiva combinada utilizando misiles y drones”.

Un radar del sistema de misiles estadounidense Patriot. Foto: Aaron Henson / Zuma Press / Europa Press / Archivo.

“Desde esta mañana las costosas operaciones de escolta y cobertura aérea del ejército estadounidense no solo no han logrado los objetivos de su país, sino que ha habido amplios daños en material y buques bajo su protección en el agua y en los cielos”, destacó su texto.

La notificación detalla que dos drones de reconocimiento y combate MQ-1 y MQ-9 estadounidenses también fueron atacados por la fuerza iraní.

“El espacio aéreo de la República Islámica de Irán es una línea roja para las fuerzas armadas del país. Cualquier violación del espacio aéreo iraní por cualquier país o fuerza agresora no quedará sin castigo de los guerreros del Islam”, apuntó el CGRI.

Ataque a fábrica en Bahréin

Previamente, Bahréin había informado de un ataque de Irán contra una fábrica. “Una instalación industrial civil -en la zona de Sitra- fue atacada en una atroz agresión iraní y causó un incendio”, publicó el Ministerio del Interior bahreiní en un comunicado.

“La Defensa Civil está trabajando para controlar el incendio. Los informes preliminares indican que hay daños materiales sin heridos”, añadió.

As a result of the heinous Iranian aggression, a civilian industrial facility was targeted, causing a fire at the site. Civil Defence is working to bring the fire under control. Preliminary reports indicate material damage, with no injuries reported.#Bahrain #MOI

— وزارة الداخلية - Ministry of Interior (@moi_bahrain) November 21, 2026

El propio Ministerio había emitido anteriormente un comunicado haciendo un llamado a la calma y a “acudir a la ubicación segura más próxima” ante una “amenaza potencial”.

“Sigan las instrucciones de los canales oficiales para la protección de la seguridad pública”, pidió la cartera en su notificación.

Más tarde las Fuerzas Armadas de Bahréin publicaron que “los sistemas de defensa aérea interceptaron hoy sábado, 21 de noviembre de 2026, varios ataques aéreos iraníes de carácter alevoso”.

“Las operaciones de intercepción provocaron la caída de restos, lo que causó daños materiales leves. No se han registrado víctimas humanas”, añadió, tras denunciar la actitud “hostil” de Teherán y sus “ataques ilícitos dirigidos contra el Reino de Bahréin”.

View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.