Sylvester Stallone tem língua presa? Entenda condição do ator retratada em 'Eu Sou o Rocky'

Fala do ator foi afetada por uma sequela de lesão sofrida durante o parto
Sylvester Stallone, de 80 anos, tem uma característica marcante na voz e na fala: a articulação um pouco arrastada, que também aparece na interpretação de Anthony Ippolito em Eu Sou o Rocky, que estreia nas telonas nesta quinta-feira (19). Embora seja frequentemente descrita como 'língua presa', a condição do ator tem outra origem.
Assim como mencionado no filme, o figurão de Hollywood nasceu com uma lesão causada pelo uso de fórceps durante o parto. O instrumento provocou danos permanentes em um nervo do lado esquerdo do rosto, resultando em paralisia facial parcial. A sequela afeta seus movimentos faciais e contribui para a maneira característica como ele fala, com uma leve dificuldade de articulação.
Em entrevista ao The New York Times em setembro deste ano, o astro relembrou como a condição afetou sua infância. “Foi terrível crescer assim, porque eu arrastava as palavras e murmurava. Era umas dez vezes pior do que em Rocky”, contou.
“Mesmo que você tenha um ceceio ou gagueje, está tão acostumado com isso. Mas as outras pessoas ficam: ‘O quê? O quê? Meu Deus, diga alguma coisa. Que língua é essa?’”, lembrou. A sequela, portanto, não é a anquiloglossia - como é chamada a 'língua presa', causada por uma alteração no frênulo que limita os movimentos da língua.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.