The Jerusalem PostWho goes to Uman for Rosh Hashanah? IDI releases new poll as holiday approachesInquirer5 dead, 86 missing as ferry catches fire off PalawanESPNBreaking down the 49ers' win against the Rams in AustraliaESPN DeportesPuka Nacua: "Me estaba ahogando" en el alcoholDaily MaverickSydney Airport flights disrupted due to air traffic controller shortagePunchHerbal drinks: Ondo death toll rises to 27 as govt begins crackdownוואלהשריפה פרצה בבניין מגורים בקייב בעקבות תקיפות רוסיותDeadlineJimmy Kimmel’s James Talarico Interview Posted To YouTube As Host Calls Out Trump And FCC: “They Want To Make Our Editorial Decisions For Us”La NaciónUS Open: Elena Rybakina y Aryna Sabalenka, la mejor definición posible en Nueva YorkAntara NewsTourism Ministry accelerates recovery of disaster-hit destinationsCollider7 Thriller Books You Can Finish in a WeekendSouth China Morning PostHong Kong police arrest 2 tourists over graffiti on MTR Corp train carriages
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 11, 2026

Atopik dermatitin görünmeyen yükü sanatla anlatıldı

Translate

Ciltte kızarıklık, kuruluk ve yoğun kaşıntıyla kendini gösteren atopik dermatit, yaşamın pek çok alanını etkiliyor. Hastaların görünmeyen deneyimleri, tekstil sanatıyla görünür hale getirildi.

Atopik dermatitin yalnızca ciltte ortaya çıkan belirtilerden ibaret olmadığına dikkat çekmek amacıyla düzenlenen “Cildimdeki Hikâye – Atopik Dermatit Lif (Tekstil) Sanatı Yarışması” kapsamında hazırlanan eserler, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) Osman Hamdi Sergi Salonu’nda sergilendi.

AbbVie Türkiye ve MSGSÜ iş birliğiyle düzenlenen yarışmada, MSGSÜ Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü öğrencileri atopik dermatitle yaşayan bireylerin deneyimlerinden ilham aldı. Finale kalan beş eser, hastalığın fiziksel etkilerinin yanı sıra psikolojik ve sosyal boyutlarını da sanatın diliyle ele aldı.

HASTALIĞIN GÖRÜNMEYEN YÜZÜ

Etkinlikte konuşan isimler, atopik dermatitin bireylerin günlük yaşamında oluşturduğu güçlüklerin her zaman dışarıdan fark edilemediğine dikkat çekti.

AbbVie Türkiye yöneticilerinden Barlas Döner, hastalığın etkisinin yalnızca fiziksel belirtilerle sınırlı olmadığını belirterek, günlük yaşam ve sosyal ilişkiler üzerindeki etkilerin de anlaşılması gerektiğini söyledi. Döner, sanatın bu deneyimleri daha geniş kitlelere aktarmada farklı bir anlatım alanı sunduğunu ifade etti.

Image

MSGSÜ Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü’nden Kemal Can ise tekstilin insan yaşamıyla doğrudan temas eden bir malzeme olduğunu vurguladı. Yarışmanın klasik bir tasarım yarışmasından farklı olarak sanat yoluyla hastalık deneyimini anlatmayı amaçladığını belirten Can, öğrencilerin çalışmalarını hastaların deneyimlerini dinleyerek ve araştırarak oluşturduğunu söyledi.

Image

“BİZİ GERÇEKTEN DİNLEDİLER”

Alerjik Yaşam Derneği Başkanı Özlem Ceylan, atopik dermatitin kaşıntı ve ciltteki belirtilerin ötesinde psikolojik, sosyal ve ekonomik etkilerinin de olabileceğini belirtti. Hastalığın yalnızca bireyi değil, ailesini ve yakın çevresini de etkileyebildiğini söyleyen Ceylan, öğrencilerin hastaların deneyimlerini anlamak için gösterdiği çabayı, “Bizi gerçekten dinlediler” sözleriyle anlattı.

Image

Dermatoloji uzmanı Prof. Dr. Demet Kartal da hastaların yaşadıklarını anlatmasının her zaman kolay olmadığını ifade ederek, öğrencilerin empati kurarak bu deneyimleri eserlerine yansıttığını söyledi.

Image

BİRİNCİLİK “ÇATLAKLARDAN FİLİZLENEN”E

Yarışmanın birincisi, “Çatlaklardan Filizlenen” adlı çalışmasıyla Gülcan Körpınar oldu.

Image

Finaldeki beş eserde kırılganlık, kaşıntı, yara, iyileşme ve dayanıklılık gibi kavramlar tekstil sanatının farklı teknikleriyle yorumlandı. Çalışmalar, atopik dermatitin yalnızca ciltte görülen bir rahatsızlık olmadığını; kişinin günlük yaşamında, sosyal ilişkilerinde ve duygusal dünyasında da iz bırakan çok yönlü bir deneyim olduğunu ortaya koydu.

View the original on Cumhuriyet

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.