PunchWIMAFRICA seeks greater economic power for African womenCNN Türk10 KASIM RESMİ TATİL Mİ? 10 Kasım'da Okullar Tatil Mi? 10 Kasım Hangi Güne Denk Geliyor? 10 Kasım Atatürk'ü Anma Günü Yarım Gün Mü?InquirerLegazpi City declared insurgency-freeThe Jerusalem PostTrump says further military action against Iran ‘doesn’t seem necessary,’ reveals Tehran is talking한겨레국내 대표 건축잡지 ‘공간’, 환갑 특집호…건축가 김수근이 창간ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioDeadline‘Paddington: The Musical’ Sets Broadway Cast With Tony Hale, J. Quinton Johnson, Jessie Mueller & MoreCumhuriyetFon soruşturmasında Saray’ın atadığı isimlere peş peşe tutuklama: ‘Ummadığınız kişileri’ Erdoğan atamış!The Hollywood ReporterAriana Grande on First Time Meeting Ben Stiller: “Directing Me in an Orgy Scene in ‘Zoolander 2’”Malay MailPertak river surge: One body recovered, seven still missing in Kuala Kubu BharuThe Sydney Morning HeraldAustralia news LIVE: Beaconsfield mine disaster survivor Todd Russell dies; Consumer confidence among homeowners plummets
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

이란, 한국어로 “위험한 선택엔 대가 따라”…청해부대 작전 확대에 경고

Translate
에스마일 바가이 이란 외교부 대변인이 지난 9월7일 엑스에 올린 한국의 호르무즈 파병에 대한 경고 성명. 이례적으로 한국어로 작성해 올렸다.
에스마일 바가이 이란 외교부 대변인이 지난 9월7일 엑스에 올린 한국의 호르무즈 파병에 대한 경고 성명. 이례적으로 한국어로 작성해 올렸다.

광고

이란이 한국의 청해부대가 호르무즈해협 인근으로 작전을 확대하는 조처에 대해 자제를 다시 촉구했다.

에스마일 바가이 이란 외교부 대변인은 9일 정례 브리핑에서 한국 청해부대의 작전구역 확대와 관련해 “한국이 제공할 수 있는 최선의 도움은 복잡한 문제에 개입하지 않는 것”이라고 말했다고 이란 관영 이스나 통신 등이 보도했다.

바가이 대변인은 “한국은 호르무즈해협 재개방 지원 명목으로 역내에 군사력을 파병하는 것을 자제해야 한다”며 이렇게 촉구했다.

광고

바가이 대변인은 “이란과 한국은 60년 이상 상호 존중과 양국의 이익을 바탕으로 오랜 우호 관계를 유지해왔다”며 “그러나 이란 국민은 최근 발생한 군사적 침략을 직간접적으로 지원한 미국과 시온주의(이스라엘) 정권 및 일부 동맹국을 제외한 다른 국가들이 이들에 동조하는 것을 원치 않는다”고 강조했다. 그는 “미국 등과 뜻을 같이해 군사 침략의 공범으로 비치는 일이 없기를 바란다”고 경고했다. 바가이 대변인은 “한국 등 국제사회가 미국과 이스라엘의 불법적인 행동이 초래할 광범위하고 유해한 파장에 주목하길 바란다”며 “역내 상황을 더욱 복잡하게 만들 수 있는 어떠한 행동도 삼가기를 희망한다”고 덧붙였다.

한국 정부는 지난 5일 아덴만 인근에서 활동 중인 청해부대 임무를 오만 남방 해역으로 넓히고 군사 자산을 추가하는 수정 동의안을 국회에 제출했다. 한국 정부의 이런 조처는 미국의 이란 전쟁에 대한 간접적인 지원과 파병이라는 비판을 안팎에서 받고 있다. 정부는 소말리아 아덴만 해역에서 상선 보호 활동을 하는 청해부대의 임무 구역을 호르무즈해협과 좀 더 가까운 오만 남쪽 해역까지 확대하고, 해상초계기와 폭발물처리반(EOD), 무인 소해장비 등 추가 전력도 파견하겠다는 입장이다.

광고

광고

이란은 앞서도 한국의 호르무즈해협 관련 파병에 대해 경고했었다. 이란은 지난 9월7일 바가이 대변인의 엑스 계정을 통해 이례적으로 한국어로 성명을 올려서 한국의 호르무즈 파병을 경고한 바 있다. 바가이 대변인은 양국 관계가 “64년 이상의 역사를 가지고 있고, 항상 상호 존중에 기반을 두어왔다”며 “페르시아만과 호르무즈해협에서 타국의 어떠한 작전 참여나 군사 배치는 침략자에 대한 직접적인 지원으로 간주될 것이며, 심각한 결과를 초래할 것이라는 점은 명백하다”고 경고했었다.

View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.