The Jerusalem PostDiplomatic challenges from US, Europe, Iran, await Israel's next prime minister - analysisPunchEkiti APM candidate promises 100 federal jobsDaily MaverickBHEKISISA: Robots, polony and the long road to recovery from schizophreniaInquirer EntertainmentMarian Rivera took just 1 day’s pay for ‘Balota,’ donated the rest to crew, charityInquirerResigning never crossed Sara Duterte’s mind despite impeachment, says spoxThe South AfricanBrand-new Bafana star’s playing style compared with Doctor KhumaloZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFFootball ItaliaNapoli eye Chelsea winger Gittens in January swoopNHK 社会JIS不適合生コン製造などで認証取り消し 麻生コンクリート工業Wirtualna PolskaGibała po marszu: "Morderca nie osiągnął swojego celu"DeadlineITV News & Guardian Closer To Publishing Sexual Misconduct Allegations About British Star After Injunction Appeal Deadline Passed20 MinutenCS, UBS – und bald 1000 Wohnungen? Uetlihof steht vor Verkauf
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

Dramat Amiszów z Lubelszczyzny. Kupili ziemię, teraz mogą stracić gospodarstwo

Translate

Historia Jakuba i Anity Martin, małżeństwa Amiszów, które od 13 lat prowadzi gospodarstwo pod Modliborzycami (woj. lubelskie), coraz bardziej przypomina sądowy thriller. Chociaż za ziemię (13 ha) zapłacili, prowadzili gospodarstwo i dopełnili wszelkich formalności, polski wymiar sprawiedliwości uznał ich transakcję za nieważną. Gospodarstwo wróciło do masy upadłościowej, a syndyk rozpoczął poszukiwania nowego kupca. Teraz jedyną szansą dla rodziny Martinów może być prawo pierwokupu. O sprawie pisze „Kurier Lubelski”.

Dramat Amiszów z Lubelszczyzny. Kupili ziemię, teraz mogą stracić gospodarstwo

Zdjęcie ilustracyjne /Shutterstock

Jakub i Anita, obywatele USA, zakochali się w polskiej wsi. Długa droga przez urzędy, zbieranie wszystkich możliwych zezwoleń, żmudne kompletowanie dokumentów – wszystko po to, by zgodnie z literą prawa zamienić marzenie o własnym gospodarstwie w rzeczywistość. Ostatecznie, po wielu latach, w 2020 roku grunty oficjalnie zostały przepisane na ich nazwisko.

Radość nie trwała długo. Niespodziewane pismo od syndyka zaczęło lawinę – odkryto, że poprzedni właściciel był objęty postępowaniem upadłościowym. Sąd stwierdził nieważność transakcji, a ziemię, za którą Amisze uczciwie zapłacili, wpisano na nowo do masy upadłościowej. Rodzinne gospodarstwo trafiło pod młotek, a ceny wywoławcze w kolejnych przetargach spadały do kuriozalnego poziomu – z blisko 900 tys. zł do… 213 tys. zł - informuje „Kurier Lubelski”. 

Prawo pierwokupu – czy to ich ratunek?

Kiedy sytuacja wydawała się przesądzona, państwo Martin sięgnęli po nieoczywistą kartę – odkryli, że przysługuje im prawo pierwokupu na podstawie umowy dzierżawy. Dokument sporządzony kilka lat wcześniej, pierwotnie zawarty ze względu na wymogi KRUS-u, nagle stał się być może kluczowym elementem w sądowym sporze.

Kiedy wysłaliśmy dokumenty potwierdzające prawo pierwokupu, kontakt z syndykiem się urwał. Od dwóch tygodni nie dostaliśmy żadnej odpowiedzi – opowiada Jakub Martin. Małżeństwo liczy, że prawo pierwokupu otworzy przed nimi szansę na odzyskanie gospodarstwa.

Syndyk: działałem zgodnie z prawem

Syndyk masy upadłościowej, Marcin Krzemiński, podkreśla, że cała procedura odbywa się zgodnie z literą prawa. Podstawowy zarzut: przy sprzedaży nieruchomości nie uzyskano zgody tymczasowego nadzorcy sądowego. To była czynność przekraczająca zakres zwykłego zarządu, a umowa sprzedaży została przez sąd uznana za nieważną – tłumaczy „Kurierowi Lubelskiemu” syndyk.

Klaudia Przeździecka, aplikantka radcowska z lubelskiej kancelarii, tłumaczy dziennikowi, że nawet uczciwa transakcja – z wszystkimi pozwoleniami i wpisem do księgi wieczystej – może zostać uznana za nieważną, jeśli doszło do sprzedaży bez wymaganej przez prawo zgody. 

Dobra wiara kupujących, niestety, nie ma wtedy znaczenia – podkreśla. Jest jednak nadzieja: kupującym przysługuje zwrot pieniędzy, a także możliwość ubiegania się o odszkodowanie za poczynione inwestycje.

Prawniczka przyznaje też, że prawo pierwokupu, jeśli zostanie uznane, może zmienić przebieg sprawy.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.