The Jerusalem PostNational Guardsman wounded in shooting near Capitol Hill, Washington, suspect arrestedInquirerResidents back Butuan seaport project, seek clear relocation planRTP DesportoPablo Rosario entusiasmado pelo reencontro com o PSVESPNEarly bets for Week 7: Three games to target right awayESPN Deportes¿Qué necesita Kimi Antonelli para ser campeón de F1 en el GP de Austin?Bollywood HungamaSonakshi Sinha and Zaheer Iqbal starrer Tu Hai Meri Kiran release put on hold by Bombay High Court over Rs 8.85 crores disputeZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBusiness AMBelgië voert vanaf 1 november 2026 nieuw federaal kader tegen fraude en witwassen inFootball ItaliaBaldini: ‘The problem in Italian football isn’t the youth, it’s the directors’The South AfricanFour Springboks in doubt for the end-of-year tourSouth China Morning PostHouthi attack kills 53 at Yemen government training campIl Fatto QuotidianoNuovo allarme di Zelensky: “Starlink non funziona sui droni veloci”. L’esercito ucraino: gli alleati non ci avvisano sui missili balistici
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 19, 2026

O cover de The Cure que Robert Smith define como ‘um dos mais belos’

Translate

Vocalista britânico elogiou a versão melancólica e intimista gravada por um dos nomes mais influentes do emo norte-americano

Guilherme Gonçalves (@guiiilherme_agb)

COMPARTILHE WhatsApp Icon Facebook Icon Flipboard Gmail

A banda American Football lançou oficialmente uma versão acústica e desacelerada de “Boys Don’t Cry”, um dos maiores clássicos do The Cure. A releitura intimista atraiu a atenção do próprio vocalista e líder do grupo britânico, Robert Smith, que fez elogios efusivos à nova gravação.

A faixa foi divulgada inicialmente em uma sessão especial gravada para a rádio SiriusXM. Ao ouvir o cover, Robert Smith definiu a versão como “uma das releituras do The Cure mais belas e sinceras que já ouvi” (via NME).

Confira a seguir.

Mike Kinsella, vocalista do American Football, declarou sobre a importância do The Cure em sua vida e como foi pensar a nova versão:

“O The Cure — e especificamente ‘Boys Don’t Cry’ — foi fundamental não apenas para o meu crescimento como compositor, mas também, e talvez até mais, para o meu desenvolvimento como homem. Parecia a escolha perfeita para um grupo de homens adultos, guiados pela melodia e emocionalmente abertos, desconstruírem a música e tentarem dar a ela a nossa própria identidade.”

Ele acrescentou:

“Substituímos a sonoridade de guitarras brilhantes e dedilhadas por timbres mais finos e esguios, reduzimos bastante o andamento e acrescentamos um solo de trompete melancólico; ainda assim, aquele anseio adolescente, expresso de forma direta e franca, continua tão ressonante quanto sempre.”

Esta é apenas a segunda versão de outro artista lançada pelo American Football — a anterior foi a releitura de “Fade Into You”, do Mazzy Star, disponibilizada em 2021.

O lançamento de “Boys Don’t Cry” chegou acompanhado de uma versão acústica reformulada de “Wake Her Up”, faixa do disco homônimo mais recente do grupo, lançado em maio deste ano, e já está disponível em todas as plataformas de streaming.

+++ LEIA MAIS: Rolling Stones lançam ‘Divine Intervention’, com participação de Robert Smith (The Cure); escute
+++ LEIA MAIS: Por que Robert Smith recusou música com os Rolling Stones antes de finalmente aceitar?
+++ LEIA MAIS: The Cure está fazendo dois álbuns e há uma diferença curiosa entre eles

Guilherme Gonçalves (@guiiilherme_agb)

Guilherme Gonçalves é jornalista formado pela Universidade Federal de Goiás (UFG) e atua no jornalismo esportivo desde 2008. Colecionador de discos e melômano, também escreve sobre música e já colaborou para veículos como Collectors Room, Rock Brigade e Guitarload. Atualmente, é redator em IgorMiranda.com.br, revisa livros das editoras Belas Letras e Estética Torta e edita o Morbus Zine, dedicado a resenhas de death metal e grindcore.

TAGS: American Football, Mike Kinsella, Robert Smith, the cure
View the original on Rolling Stone Brasil →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.