CNN TürkBakırköy'de tanker devrildi; sızıntı nedeniyle yol kapatıldıPunchDavido’s aide dismisses Okpebholo’s 2.5m vote promise for TinubuThe Jerusalem PostIran giving Yemen's Houthis target intelligence for drone, missile strikes on Saudi Arabia - reportBollywood HungamaKriti Sanon approaches Delhi High Court seeking protection against AI-generated impersonation, unauthorised use of identity한겨레국제이주기구 “기후변화로 2050년까지 남아시아 4천만명 이주” 경고InquirerP1.1M contraband cigarettes uncovered after blaze in Bukidnon houseZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioColliderPokémon Officially Debuts Its Creepy New Ghost Type for a Limited TimeSouth China Morning PostReporter’s notebook: Kimi’s AI credit card turns spending into computing quotas – with limitsSCMP ChinaLandmark China trial gets 84% efficacy in treating cancer with clue from waste water techInteriaPokój hotelowy z autentycznym kokpitem Boeinga 737. Cena zwala z nógSoompiSeo Kang Jun And Ahn Eun Jin Run Into Each Other On Dates With Other People In “A Love Other Than Yours”
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 17, 2026

ترامب يعلّق عقوبات جديدة على روسيا قبل دخولها حيّز التنفيذ

Translate
    • Author, ماكس ماتزا
    • Role, بي بي سي نيوز
  • Published

  • مدة القراءة: 4 دقائق

أصدر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمراً تنفيذياً يقضي بتعليق تطبيق مجموعة واسعة من العقوبات والقيود والرسوم الجمركية على روسيا، قبل يومين من الموعد المقرر لبدء سريانها الأحد، مبرراً قراره بأنه يصبّ في المصلحة الوطنية للولايات المتحدة.

وكان الكونغرس الأمريكي قد أقرّ هذه الإجراءات ضمن قانون وقّعه ترامب في 18 سبتمبر/أيلول الماضي، بهدف زيادة الضغوط الاقتصادية على موسكو بسبب حربها في أوكرانيا.

وقال ترامب في الأمر التنفيذي الصادر مساء الجمعة: "قدّمت إلى الكونغرس شهادة تفيد بأن إصدار هذا الإعفاء في الوقت الحالي يصبّ في المصلحة الوطنية للولايات المتحدة".

ويتيح القانون للرئيس الأمريكي تعليق تطبيق بعض أحكامه إذا رأى أن ذلك يخدم المصالح الوطنية، على أن يقدّم إلى الكونغرس تبريراً لقراره.

وأثار القرار ردود فعل غاضبة في أوساط المشرّعين الأمريكيين من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، وسط اتهامات لترامب بالرضوخ لموسكو والتخلي عن أوكرانيا.

ويأتي القرار في وقت تتزايد فيه مؤشرات التقارب بين ترامب وروسيا، بالتزامن مع تصاعد خلافاته مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، على خلفية القيود المفروضة على شبكة الاتصالات عبر الأقمار الصناعية التي تعتمد عليها القوات الأوكرانية، والاتفاق المثير للجدل الذي أبرمته واشنطن لاستيراد الديزل الروسي بهدف خفض أسعار الطاقة.

رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا، والرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، خلال مشاركتهم في اليوم الثاني من قمة الاتحاد الأوروبي في بروكسل، بلجيكا، في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2026.

صدر الصورة، EPA / Shutterstock.

التعليق على الصورة، رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا، والرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، خلال مشاركتهم في اليوم الثاني من قمة الاتحاد الأوروبي في بروكسل، بلجيكا، في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2026.

وكان ترامب قد قال في وقت سابق إن التعامل مع زيلينسكي "أصعب من التعامل" مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، معتبراً أن أوكرانيا بحاجة إلى رئيس جديد.

ويهدف القانون، الذي يحمل اسم "قانون ليندسي غراهام لفرض العقوبات على روسيا وإيران لعام 2026"، إلى تشديد الضغوط الاقتصادية على موسكو.

تخطى الأكثر قراءة وواصل القراءة

الأكثر قراءة

  • الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي

  • المتحدثة الجديدة باسم البيت الأبيض كايتي زكريا

  • استقبال الناجين من حادث غرق العبارة "السلام" في فبراير شباط 2006

  • متظاهرون يحملون مجسمات طيور الفلامنجو الوردية خلال مظاهرة

الأكثر قراءة نهاية

تخطى البودكاست وواصل القراءة

يستحق الانتباه

يستحق الانتباه

شرح معمق لأبرز الأحداث والموضوعات، لمساعدتك على فهم أهم المتغيرات حولك وأثرها على حياتك

الحلقات

البودكاست نهاية

ومثّل السيناتور الجمهوري الراحل ليندسي غراهام ولاية كارولاينا الجنوبية وكان من أبرز المدافعين عن أوكرانيا في واشنطن، قبل وفاته في 11 يوليو/تموز الماضي.

وينص القانون على فرض رسوم جمركية تصل إلى 100 في المئة على جميع السلع المستوردة إلى الولايات المتحدة من الدول الخمس الأكثر شراءً للنفط والغاز الروسيين، وفي مقدمتها الصين والهند.

وتشمل الإجراءات أيضاً الدول التي تواصل شراء النفط أو الغاز الروسيين بعد مرور 30 يوماً على إقرار القانون، فضلاً عن الدول الخمس الأكثر مساعدة لروسيا في الالتفاف على العقوبات المفروضة عليها.

ويستهدف القانون كذلك بوتين وكبار المسؤولين في الحكومة الروسية، إلى جانب المصارف والمؤسسات المالية وناقلات النفط التابعة لما يُعرف بـ"أسطول الظل" الروسي، الذي تستخدمه موسكو للتحايل على العقوبات الغربية.

وكانت دول، من بينها الهند، إحدى أكبر الدول المستوردة للنفط الروسي، قد أعربت عن مخاوفها من تداعيات القانون.

وبموجب الأمر التنفيذي الجديد، سيظل تعليق العقوبات والرسوم سارياً إلى حين اتخاذ ترامب أو كبار المسؤولين في إدارته قراراً بإعادة النظر فيه. ولا يشمل القرار العقوبات الأمريكية السابقة المفروضة على روسيا بموجب أوامر تنفيذية أخرى.

وكان 20 مشرّعاً أمريكياً من الحزبين الجمهوري والديمقراطي قد وجّهوا رسالة إلى ترامب، الخميس، طالبوه فيها بالالتزام بتطبيق القانون الجديد.

وشكر المشرّعون ترامب على توقيعه القانون، وحثّوه على تنفيذه "بشكل كامل وأمين"، معتبرين أن ذلك سيكون "حاسماً في إجبار بوتين على التعامل بجدية مع محادثات السلام".

كما دعوا الإدارة الأمريكية إلى "تطبيق العقوبات المنصوص عليها في قانون غراهام بأقصى قدر ممكن ومن دون تأخير".

وانتقد عدد من الديمقراطيين قرار ترامب تعليق العقوبات، بينهم عضو مجلس النواب عن ولاية فرجينيا دون باير، الذي اتهم الرئيس الأمريكي بالرضوخ لموسكو والتخلي عن كييف وزيلينسكي.

وكتب باير على منصة إكس: "إن استسلام ترامب الأخير لبوتين يمثّل خيانة جديدة لشركائنا الأوكرانيين، وتحدياً لإرادة الكونغرس الواضحة التي عبّر عنها في تشريع يهدف إلى معاقبة روسيا على حربها العدوانية غير المشروعة".

وكان ترامب قد أعلن في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول أنه أجرى اتصالاً هاتفياً ببوتين، اتفق خلاله على شراء الديزل الروسي.

ومنذ اندلاع الحرب مع إيران في فبراير/شباط الماضي، شهدت أسعار الوقود في الولايات المتحدة ارتفاعاً حاداً، ولا سيما الديزل، ما زاد الأعباء المالية على الأمريكيين الذين يعانون أصلاً من ارتفاع تكاليف المعيشة.

ويأمل ترامب في خفض أسعار الوقود قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس المقررة الشهر المقبل.

لكن الاتفاق مع موسكو أثار انتقادات من حلفاء الولايات المتحدة، وسط مخاوف من أن تسهم عائداته في تمويل المجهود الحربي الروسي.

ومن المقرر أن يشارك مئات الجنود من بريطانيا وفرنسا وألمانيا، وهي من أبرز الدول الأوروبية الداعمة لأوكرانيا، في مناورات عسكرية واسعة النطاق في بولندا الشهر المقبل.

وقال وزير الدفاع البريطاني ويس ستريتينغ إن المناورات تهدف إلى "ضمان استعدادنا لدعم التدريب العسكري وإعادة الإعمار بعد الحرب، اللذين ستحتاج إليهما أوكرانيا".

ووصف زيلينسكي اتفاق شراء الديزل الروسي بأنه هدية لبوتين، معتبراً أنه بمثابة "استثمار في حرب يجب إنهاؤها".

وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن ترامب أن روسيا وأوكرانيا اتفقتا على "وقف إطلاق النار في مجال الطاقة"، مؤكداً دخوله "حيّز التنفيذ فوراً"، من دون تقديم تفاصيل.

وأبدى زيلينسكي استغرابه من الإعلان، لكنه أبدى استعداد كييف لوقف ضرباتها إذا التزمت موسكو بالأمر نفسه.

غير أن روسيا نفت التوصل إلى أي اتفاق من هذا النوع، وواصلت هجماتها، ما دفع أوكرانيا إلى استئناف ضرباتها بعد ثلاثة أيام.

وأثار ذلك انتقادات حادة من ترامب، الذي وصف الهجمات الأوكرانية على مصافي النفط الروسية بأنها "أمر مخزٍ".

وردّ زيلينسكي بالقول إنه "يدافع فقط عن مصالح أوكرانيا".

وتفاقمت الخلافات بين واشنطن وكييف في وقت سابق من الأسبوع، بعد فرض قيود على شبكة ستارلينك الأمريكية للإنترنت عبر الأقمار الصناعية، التي تعتمد عليها القوات الأوكرانية بصورة أساسية في عملياتها الدفاعية.

وخلال تباطؤ خدمات الشبكة مساء الثلاثاء، شنّت روسيا عدة هجمات دامية على أوكرانيا، وقال سكان ومسؤولون حكوميون إنهم لم يتلقوا تحذيرات مسبقة من وقوعها.

ووصف زيلينسكي، الجمعة، تباطؤ الخدمة بأنه "مفاجأة خطيرة ومزعجة للغاية"، مشيراً إلى أن سرعات الاتصال عبر ستارلينك لم تعد بعد إلى مستوياتها الطبيعية بالكامل.

وكانت إدارة ترامب قد لوّحت في وقت سابق بوقف تبادل المعلومات الاستخباراتية مع كييف، التي تُعدّ أساسية للدفاعات الأوكرانية، إذا لم تتوقف عن استهداف مصافي النفط الروسية.

View the original on BBC عربي →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.