CNN Türk2027 tarım bütçesi belli oldu: Tarıma 1,3 trilyon lira kaynak ayrılacakInquirer2 indigenous farmers drown during ritual to settle land feud in SaranganiBollywood HungamaEXCLUSIVE: Frontal nudity gets censor clearance! CBFC retains 2-second adult magazine shot in Doosra; Abhinay Deo calls it an “achievement”PunchEnugu retirees to receive N32bn in outstanding gratuitiesThe Jerusalem PostIran-backed militias funnel money to IRGC amid economic crisis, CENTCOM commander Cooper saysStraits Times SportMonroe Walk all set to bag 1st G1 winZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioХабрИнди космос за 6 лет. От лобби в VR до мультиплеерной игрыThe South AfricanOrlando Pirates sweat over Sebelebele as Chiefs Derby loomskickerLIVE! Düsseldorf fordert Saarbrücken - RWE in Ingolstadt - Gelingt Aachen gegen Rostock mal wieder ein Sieg?South China Morning PostUK deports Romanian convicted of arson at ex-PM Starmer’s homesRai NewsMondiali su pista, l'azzurra Alzini in finale per il bronzo nell'inseguimento
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 17, 2026

Fern- und Nahverkehr betroffen: Bahnverkehr im Norden wegen technischer Probleme gestört

Translate

Fern- und Nahverkehr betroffenBahnverkehr im Norden wegen technischer Probleme gestört

17.10.2026, 12:28 Uhr

625906720
Für etliche Menschen endete die Bahnfahrt im Norden unverhofft oder ging erst gar nicht los. (Foto: picture alliance/dpa)

Der Norden ist in den Herbstferien - und in Schleswig-Holstein und Hamburg ist der Bahnverkehr massiv eingeschränkt. Zwischen der Hansestadt und Kiel ruht der Fernverkehr komplett. Das Unternehmen arbeitet mit Hochdruck an dem Problem.

Wegen Signal- und Stellwerksproblemen gibt es derzeit teils erhebliche Einschränkungen im Bahnverkehr in Hamburg und Schleswig-Holstein. Reisende müssen sich Verspätungen und Zugausfälle einstellen. Auf der Strecke zwischen Hamburg-Eidelstedt und Pinneberg ist der Zugverkehr seit dem frühen Morgen eingeschränkt. Im Fernverkehr fahren derzeit keine Züge zwischen Hamburg und Kiel, wie ein Bahnsprecher mitteilte.

Betroffen sind nach Angaben der Bahn die ICE-Linie Kiel - Hamburg - Hannover - Frankfurt - Stuttgart sowie die Railjet-Linie Kiel - Hamburg - Berlin - Dresden - Prag. Seit etwa 8.10 Uhr gibt es dort keinen Fernverkehr mehr. Ein Bahnsprecher sagte, Grund sei ein technisches Problem an einem Stellwerk. Das Personal vor Ort arbeite unter Hochdruck an der Behebung.

Auch der Regionalverkehr ist aufgrund einer Signalstörung zwischen Pinneberg und Hamburg-Eidelstedt beeinträchtigt. Die Züge der Linie RE 6 zwischen Westerland und Hamburg-Altona enden und beginnen in Elmshorn, die des RE 7 (Flensburg/Kiel - Hamburg) in Neumünster. Der Regionalexpress 70 zwischen Kiel und Hamburg wendet in Pinneberg. Die Bahn empfiehlt den Fahrgästen, auf andere Regionalzüge und die S-Bahn auszuweichen. Es wird mit Reisezeitverlängerungen von bis zu 45 Minuten gerechnet.

Die Störung soll nach Bahnangaben zügig behoben werden. Bis zur vollständigen Wiederherstellung des regulären Betriebs müssen Reisende weiter mit Einschränkungen rechnen. Die Bahn bittet, sich vor Fahrtantritt über die aktuelle Lage zu informieren. Erst am Donnerstag hatte eine Signal- und Stellwerksstörung bei Eidelstedt für erhebliche Behinderungen im Zugverkehr nach Norden gesorgt.

In Hamburg beginnen nun die Herbstferien, in Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Bremen und Mecklenburg-Vorpommern laufen sie bereits seit einer Woche oder einigen Tagen. Auf Straßen und Schienen dürfte es entsprechend voll werden.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.