The Jerusalem PostIsrael, Morocco deepen defense cooperation as def. min. director-general Baram visits RabatPunchKano gov unveils N50,000 grants for 5,200 womenDaily MaverickELECTION RESULTS: From 47.5% to 32.5% — the ANC’s local government slide, in one chartEl Comercio“Stephen Miller encabeza la estrategia de Trump para gobernar sin el Congreso”Sky TG24Babylon Berlin, trama e cast della quinta e ultima stagione in uscita oggi su Sky e NOWInquirer EntertainmentMichelle Dee recovering after emergency appendix surgeryBollywood HungamaEXCLUSIVE: Gunmaaster G9’s trailer to be launched in a grand fashion at a Pune multiplexInquirerLito Lapid worried Davao City accountant merely being usedSouth China Morning PostWho is Alice Huang and why is her relationship with Nvidia’s CEO under scrutiny?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio01netL’iPhone Air 2 changerait de design : voici à quoi il pourrait ressembler20 MinutenPolizei attackiert: Halter von erschossenem 60-kg-Hund in U-Haft
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

L’échevin MR de Courcelles condamné pour avoir frappé des policiers: “J’en assume pleinement les conséquences”

Translate
Joël Hasselin (à droite) était poursuivi pour rébellion et coups et blessures envers des agents de police. Il a été condamné par le tribunal correctionnel de Charleroi. © Actualités photo, Facebook

Joël Hasselin, l’échevin MR de Courcelles (Hainaut), a annoncé lundi dans un communiqué ne pas faire appel de sa condamnation tombée début octobre pour des faits survenus en 2024 en marge du carnaval de Souvret.

M.CZ

Source: belga

“Je respecte la décision de justice et j’en assume pleinement les conséquences: j’effectuerai les 70 heures de travail d’intérêt général auxquelles j’ai été condamné” a indiqué Joël Hasselin.

L’élu MR a indiqué avoir choisi l’apaisement pour ses enfants et sa famille, pour sa commune, pour les institutions et pour sa famille politique. Il a annoncé par ailleurs sa décision de se mettre en retrait de ses fonctions d’échevin durant un mois et de verser l’équivalent d’un traitement à l’ASBL Belgian Blue Line, qui soutient les policiers blessés en service et leurs familles.

Bouchez défend la position de l’échevin

Dans le même communiqué, le président du MR Georges-Louis Bouchez a défendu la position de l’échevin. “En agissant de la sorte, Joël Hasselin respecte la décision de justice mais assume surtout ses responsabilités et les traduit en actes concrets, au bénéfice d’une association qui soutient les blessés de la police. Son retrait est également un signe d’apaisement que je salue. (...) J’attends d’ailleurs que les autres partis agissent avec les mêmes principes, ce qui n’a pas toujours été le cas” a-t-il affirmé.

Joël Hasselin était poursuivi pour rébellion et coups et blessures envers des agents de police. Il a été condamné par le tribunal correctionnel de Charleroi.

Il y a quelques jours, les élus PS de Courcelles ont demandé au ministre wallon des Pouvoirs locaux François Desquesnes de se pencher sur le cas de l’échevin MR pour envisager éventuellement une suspension ou une révocation.

View the original on 7sur7 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.