ESPN DeportesLas nuevas condiciones del contrato del "Haaland del Nilo"וואלהנקבע מותו של בן ה-80 שנפצע בתאונה בחיפהDaily MaverickIN PICTURES: Children find play amid Gaza’s ruins, and more from around the worldThe Jerusalem PostIranian plot to assassinate Israeli nuclear scientist results in four convictionsESPNLive updates, commentary as Verstappen faces go-karters in epic Silverstone challengeRTP Desporto18h30 Benfica em San Siro tenta vencer Ruben AmorimInquirerBus falls into ravine in Nueva VizcayaVarietyHow American High Scored Big With ‘Minimum Wage’ Netflix Series While Building a Pipeline for the Next Generation of Comedians (EXCLUSIVE)NHK 社会アルツハイマー病治療薬「レカネマブ」皮下注射型が正式承認NOS EconomieFed verhoogt voor het eerst in drie jaar de rente en negeert wens TrumpABC NewsFederal Reserve raises interest rates for the 1st time since 2023Rai NewsDIRETTA - Calcio femminile U20, Italia-Cina 1-1: papera di Belli, si va ai supplementari
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 16, 2026

ALAMIN: Pangalan ng lungsod ng 'Marikina,' saan nga ba kinuha?

Translate

Madalas na malubog sa baha ang Marikina na kilala rin bilang “Shoe Capital of the Philippines,” dahil sa tila palanggana o catch basin ng tubig ang posisyon nito. Ang pangalan ng lungsod, sinasabing hango sa isang alamat na ang kuwento ay may kaugnayan din sa trahediya at tubig. Alamin.

Sa dokumentaryo ni Howie Severino para sa I-Witness na “Si Marikit at ang Baha,” ipinaliwanag ni Professor Tyrone Nepomuceno, historian sa University of Santo Tomas, na nanggaling umano sa oral history ang pangalan ng Marikina—si “Marikit.”

Ayon sa kuwento, si Marikit may isang napakagandang babae na naninirahan malapit sa ilog at gandang-ganda sa kaniyang sarili.

Palagi niyang pinagmamasdan ang kaniyang sarili sa salamin, at hindi lumalabas ng bahay kapag hindi siya nakaayos.

“At sinasabi ng mga tao, ‘Alam mo Marikit, Marikit ka na, maganda ka na.’ Lagi pong sinasabi sa kaniya iyon. Pero hindi po siya nasa-satisfy sa ganu’n,” paliwanag ni Nepomuceno.

Hanggang sa isang araw, niyaya si Marikit ng kaniyang pinsan na magsimba. Pagsakay sa bangka, tumigil si Marikit at nanalamin sa ilog.

Sa pananalamin ni Marikit sa tubig, hindi pa rin siya makuntento sa sarili niya.

“Biglang dumilim, umulan nang malakas. Lumaki bigla ang tubig sa ilog, may mga kasamang putik, at ‘yun, inanod na daw siya,” pagsasalaysay ng historian.

Kung kaya nabuo ang “Marikina” mula sa “Marikit na.”

“Nakita naman daw po ‘yung bangkay ni Marikit, pero ang sabi ng mga tao, ‘Aba, bangkay na ito, pero Marikit pa rin siya.’ Maganda pa rin siya kahit wala na. So, doon po, nagsimula ‘yung pangalan ng aming bayan na ngayon ay siyudad na ‘Marikina.’ ‘Marikit na.’ ‘Marikit ka na’ – Marikina,” sabi ni Nepomuceno.

Sa kasalukuyan, may nakatayong estatuwa ni Marikit sa gilid ng ilog ng Marikina.

Ayon kay Engr. Felix Romero Maderal, former chief ng Marikina River Parks Authority, na bukod sa “aesthetic,” sumisimbolo rin si Marikit ng kanilang alamat.

Ang estatwa rin ni Marikit ang nagsisilbi ring sukatan para maging alerto ang mga residente pagdating sa mga baha. Kung halimbawang umabot na ang tubig ng ilog sa kuko ng mga paa o sa palda, nangangahulugan na kailangan nang maghanda ang mga tao dahil indikasyon ito ng matinding pagbaha.

Nang manalasa noon ang bagyong Ondoy, isa ang Marikina sa mga lugar na matinding napuruhan ng pagbaha. Maraming bahay ang nalubog sa tubig at marami ang nasawi.– FRJ GMA News

View the original on GMA News

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.