ESPN DeportesEstados Unidos y España vuelven a medirse en juego amistosoESPNBills' Brady warns RB Cook of 'consequences' for costly fumblesRTP DesportoSporting reina em Lens e lidera com FC Barcelona e Arsenal, Bayern escorregaDaily MaverickANALYSIS: Minister Parks Tau revs up a transformation and localisation drive for the automotive industryThe Jerusalem PostLawmakers ask FAA to pause use of new AI tool in Washington-area flight managementZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioPremium TimesUCL Roundup: Lookman scores as Atletico beat Man United, Osimhen falls to BarcaEl TiempoConmoción por el asesinato de Isabella Prado en Florida, Valle: hipótesis y señalamientos de un político que calificó el hecho como feminicidioStraits Times SportMartinez slams Man Utd hierarchy after Atletico defeatDeadlineBob Odenkirk Mourns ‘Breaking Bad’ Co-Star RJ Mitte Following Death: “This Is Simply, Deeply Sad”VarietyWhy the ‘Girls’ Revival Is Such an Exciting IdeaBillboardWhy Filipino Pop Powerhouses SB19 & BINI Are Embracing the Grammys’ Asian Pop Category: ‘We See It as a Door Opening, Not a Box Closing’
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 13, 2026

BSI gemahnt auch Betreiber kleiner vernetzter Anlagen

Translate

Nach dem Angriff auf Kühlsysteme warnt das deutsche Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik nicht nur den Einzelhandel vor Attacken_ „Dieser Angriff hätte jedes Land treffen können und kann auch jetzt jederzeit Nachahmer finden“, sagt BSI-Präsidentin Claudia Plattner. „Derartige Einfallstore laden regelrecht zu Sabotage ein.“ Das BSI fordere Betreiber solcher Anlagen auf, ihre Systeme sicher zu betreiben.

Dazu hat die IT-Sicherheitsbehörde des Bundes in einer am Dienstag veröffentlichten Empfehlung praxisnahe Empfehlungen für „Betreiber kleiner und kleinster industrieller Anlagen“ veröffentlicht, also etwa Energieerzeugungsanlagen wie vernetzte Solarwechselrichter, Kühlsysteme, einzelne Windkraftanlagen, Trinkwasserversorgungsstellen oder vergleichbare Einrichtungen. Soweit diese nicht als Kritische Anlagen oder anderweitig als Kritische Infrastruktur klassifiziert sind, unterliegen sie grundsätzlich keinen speziellen IT-Sicherheitsvorschriften; allerdings liegt es im Interesse der Betreiber, sie funktionsfähig und fehlerfrei betreiben zu können.

Ausdrücklich betont das BSI, dass diese Maßnahmen unabhängig von den konkreten Vorfällen in Frankreich empfohlen würden, wo ungepatchte, von außen erreichbare Kühlsysteme massenhaft manipuliert wurden. Vielmehr warnt das Amt in seiner Empfehlung vor „rein destruktiven Sabotageakten“, die „einfach vermeidbar“ gewesen wären, weshalb das BSI nun noch einmal die Basics darlegt: „Der wichtigste und zugleich einfachste Schutz ist es, die Anlagen vom Internet zu trennen.“ VPN-Tunnel, Multifaktor-geschützter Zugriff sowie Positivlisten für Zugriffsberechtigungen und natürlich Updates würden Angreifern das Vorgehen bereits deutlich erschweren, so die Kernbotschaft der Behörde. Das BSI verlinkt auf Lösungen, mit denen aus dem Netz erreichbare, vernetzte Steuerungen für „Operational Technology“ (OT) aufgefunden werden können.

Die Erreichbarkeit der Steuerungsanlagen aus dem Internet hätte durch die Betreiber angemessen abgesichert oder vermieden werden müssen, sagt ein BSI-Sprecher auf Anfrage von heise security. „Allerdings wurden die Passwörter für die Steuerungsanlagen nach derzeitigem Kenntnisstand offenbar bereits bei Auslieferung unzureichend abgesichert“, so der Sprecher weiter. „Das sollte idealerweise bei einer Konformitätsbegutachtung im Rahmen des Cyber Resilience Acts auffallen.“ Ab Dezember 2027 gelten unter dem Cyber Resilience Act (CRA) für Hersteller vernetzter Geräte verschärfte Sorgfaltspflichten, die bereits im Auslieferungszustand ein hohes Maß an IT-Sicherheit garantieren sollen.

Das französische BSI-Pendant ANSSI (Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information) hat derweil seine Warnung für Copeland-, Danfoss- und Dixell-Steuerungen aktualisiert. „Uns sind nach bisherigen Erkenntnissen keine Fälle bekannt, in denen Märkte in Deutschland vom gestrigen Cyberangriff in Frankreich auf die Danfoss-Software in Kühlsystemen betroffen waren“, sagt eine Sprecherin des Bundesverbands des Deutschen Lebensmittelhandels auf Anfrage von heise security. „Die Versorgung der Bevölkerung ist zu keinem Zeitpunkt gefährdet und völlig uneingeschränkt möglich.“

Das dürfte stimmen: heise security hat im Internet zwar ebenfalls potenziell verwundbare Systeme in Deutschland gefunden, allerdings nur in geringer Zahl. Ob sie tatsächlich verwundbar sind, wurde redaktionsseitig nicht geprüft.

View the original on heise online →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.