Protestan miles en Dublín contra visita de Donald Trump a Irlanda

La presidenta Connolly resalta ante el republicano que la guerra y el genocidio son inaceptables

Afp, Ap y Europa Press

Periódico La Jornada
Domingo 13 de septiembre de 2026, p. 18

Dublín. Más de 10 mil personas salieron ayer a las calles de la capital de Irlanda para manifestarse en contra de la visita del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien arribó al país para un torneo de golf en uno de sus complejos turísticos.

Decenas de miles de manifestantes paralizaron el centro de Dublín mientras marchaban con pancartas y cánticos como: “Donald Trump, ¿nos oyes? No te queremos aquí”, en una protesta antibelicista y enfocada a defender la tradicional neutralidad militar irlandesa.

También ondearon banderas palestinas y elevaron globos que ridiculizaron a Trump y al primer ministro israelí y prófugo de la Corte Penal Internacional, Benjamin Netanyahu, así como al depredador sexual Jeffrey Epstein.

Varios partidos políticos de oposición, entre ellos el izquierdista Sinn Féin (segunda fuerza política del país) y los Verdes, participaron en la protesta, informó The Irish Sun.

Uno de los oradores del Sinn Fein señaló que la movilización es una oportunidad para “demostrar que el pueblo irlandés rechaza claramente las políticas y la agenda de la administración estadunidense” y aseveró que el gobierno irlandés “también tiene la obligación de comunicar la política exterior irlandesa al presidente Trump.

“La gente tiene razón al protestar en cada oportunidad cuando se viola el derecho internacional de una manera tan descarada y continuada”, añadió.

La manifestación, que inició en el emblemático Jardín del Recuerdo, se llevó a cabo de forma pacífica y culminó con música y discursos en Molesworth Street.

El jefe de la Casa Blanca abandonó Dublín rápidamente en un helicóptero que lo traslado hasta su hotel Trump Doonbeg, en el condado de Clare, para asistir al torneo de golf Irish Open, tras sostener reuniones con la presidenta Catherine Connolly y el primer ministro Micheál Martin.

Connolly le comunicó a su homólogo estadunidense que “la normalización de la guerra y el genocidio es inaceptable”, en referencia al conflicto bélico con Irán y la ofensiva militar israelí contra los territorios palestinos ocupados, tras un encuentro de 20 minutos en Dublín.

La mandataria apeló a los “fuertes vínculos” de siglos de antigüedad entre los dos países para “hablar francamente al otro” y criticar la guerra y el cambio climático “intrínsecamente interrelacionados” por suponer una “amenaza existencial”.

Después de reunirse con el premier irlandés, el jefe de la Casa Blanca intervino en un tema sensible para esa nación al sugerir que le “encantaría ver” una Irlanda unificada, una demanda de los nacionalistas.

“Por la forma en que lo veo, eventualmente sucederá. Bien podría pasar ahora”, indicó a los periodistas, aunque agregó que “Reino Unido tendrá algo que decir al respecto, obviamente”. Irlanda del Norte forma parte de Reino Unido, desde 1921.

Tras los comentarios del republicano, la líder del nacionalista Sinn Féin, Mary Lou McDonald, instó al gobierno a iniciar los preparativos para la reunificación. “Los comentarios de Trump son oportunos. El primer ministro debe comenzar ya la planificación de una Irlanda unida”, remarcó.