PunchMorning recap: FG announces 19 international job vacancies, Jimmy Odukoya sues sister, seven others, other top storiesThe Jerusalem PostOver two-thirds of wounded soldiers returned to combat since start of war, IDF says한겨레주택정책 성적표, ‘세입자 주거비’로 매겨야 [아침햇발]InquirerOmbudsman affirms preventive suspension order vs Dalaguete mayorZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioSRF NewsKrieg in der Ukraine – Russischer Frachter nahe Finnland von Drohnen getroffenSözcüFırtınada ağaçlar ve direkler devrildi매일경제싱가포르 접수한 제주흑돼지…엄격관리·품종 고급화 통했다Wirtualna PolskaOszust podszywał się pod księdza. Proboszcz ujawnił, co go zdradziło경향신문조국, 혁신당 ‘당명 개정’ 제안 “당명 속 ‘조국’ 제 이름 아니지만…범민주 좋아할 이름 찾자 ”Daily MailHonorary Cyrus! Elizabeth Hurley joins family photos at Miley's wedding as boyfriend Billy Ray's date along with son Damian… amid engagement rumorsVanguard2027: Who speaks for the North as ACF crisis deepens?
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

La Presse en Turquie | Journée (éreintante) à la COP31 avec la cheffe de la société civile canadienne

Translate

(Antalya) Entre négociations, réunions, conférences de presse et manifestations, la société civile pèse de tout son poids sur les conférences des Nations unies sur le climat, qui ne sont pas juste une affaire de pays qui négocient entre eux. La Presse a suivi la cheffe de la délégation canadienne pendant une journée.

Publié à

9 h 06

Caroline Brouillette sort d’un breffage avec les négociateurs canadiens. « Là, j’ai six minutes de retard à ma prochaine rencontre », lance la directrice générale du Réseau action climat Canada, sans même s’arrêter. « Le Canada est une des délégations les plus transparentes à la COP », et les négociateurs tiennent la société civile informée des négociations chaque matin, explique-t-elle en marchant d’un bon pas, envoyant la main à quelqu’un qui la salue au passage. C’est donc avec eux qu’elle commence sa journée… sur le site. Car dès le déjeuner et dans la navette qui l’amène à la conférence, elle reçoit des breffages de ses collègues sur l’état des négociations, afin de préparer le message qu’elle veut elle-même transmettre aux négociateurs.

10 h 11

PHOTO JEAN-THOMAS LÉVEILLÉ, LA PRESSE

Caroline Brouillette lors de la rencontre quotidienne du Réseau action climat Canada pour ses membres présents à la COP31

Caroline Brouillette entre en coup de vent dans la salle de réunion déjà remplie et prend place au centre de la table, avant de boire une gorgée d’eau. Après avoir tenu une rencontre avec ses homologues des autres Réseaux action climat dans le monde, au cours de laquelle ils ont échangé sur leur perception des négociations, leurs préoccupations et les aspects à mettre de l’avant, elle doit maintenant à son tour breffer les représentants des organisations canadiennes présentes à Antalya. « Je peux orienter la société civile pour leurs actions de la journée », explique-t-elle, soulignant que le rôle de la coalition qu’est le Réseau action climat est de mettre les expertises et les ressources en commun au bénéfice de tous.

14 h 08

PHOTO JEAN-THOMAS LÉVEILLÉ, LA PRESSE

Caroline Brouillette discute avec ses collègues Leïla Cantave (à gauche), Audrey Robillard (à droite) et Soomin Han (qui n'apparaît pas sur la photo).

L’équipe du Réseau action climat Canada se réunit en caucus au milieu de l’allée principale, pour faire le point à la mi-journée. La montre intelligente de Caroline Brouillette vibre pour la prévenir qu’elle a « fait de l’activité physique extrême » et affiche déjà plus de 10 000 pas au compteur. « Reposez-vous », lui intime l’appareil, un conseil qui sera évidemment ignoré. Avec une centaine de salles de négociations, impossible d’être partout à la fois, et le partage d’information prend toute son importance. « Ça apporte différents morceaux au casse-tête, ça donne un portrait plus complet », dit celle qui en est à sa septième COP, dont quatre à titre de cheffe d’orchestre de la délégation de la société civile canadienne.

16 h 24

PHOTO JEAN-THOMAS LÉVEILLÉ, LA PRESSE

Caroline Brouillette et le sous-ministre adjoint Michael Bonser

Caroline Brouillette retrouve le sous-ministre adjoint Michael Bonser, le plus haut représentant canadien à la COP31, pour faire le point sur la nouvelle ébauche d’accord que la présidence de la conférence vient de publier. « C’est ce qu’on appelle une “bilate” », pour rencontre bilatérale, explique-t-elle, s’éloignant des oreilles indiscrètes pour s’entretenir avec le sous-ministre. Cette rencontre a pour but d’échanger rapidement leurs premières impressions sur le texte et d’envisager les prochaines étapes. « Je lui ai mentionné que le passage sur le triplement du financement pour l’adaptation était trop faible, et qu’il n’y avait aucune mention de la transition juste dans le texte non plus », confiera-t-elle ensuite.

16 h 52

PHOTO JEAN-THOMAS LÉVEILLÉ, LA PRESSE

Caroline Brouillette prend le temps de relire l’ébauche d’accord dans une salle de travail.

Après sa rencontre avec le sous-ministre, Caroline Brouillette se pose dans une salle de travail pour reprendre son souffle et relire l’ébauche d’accord attentivement. Le soleil descend à l’horizon au-dessus de la Méditerranée, mais la journée est loin d’être terminée. La dernière réunion est à 18 h… à moins que les négociations se prolongent dans la soirée. « Il m’est arrivé plus d’une fois de rester jusqu’à 2 h du matin », raconte-t-elle. Et même si elle quitte le site de la COP31 avant que les navettes se changent en citrouille, il lui reste des documents à lire, des tonnes de messages à traiter et des communiqués de presse à préparer une fois rentrée à l’hôtel.

View the original on La Presse →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.