וואלההתחזית: מתחמם ברחבי הארץ ואיפה יגיעו היום ל-40 מעלות?The Jerusalem PostAt least nine killed, several injured in hotel fire in India's KolkataCNN TürkRoberto Carlos Müslüman mı oldu? Efsane futbolcu, İslam'ı seçtiPunchNine die in India hotel fireDaily MaverickESCAPE: Solo on the Baviaans Canyon Trail — five days slack‑packingBollywood HungamaKartik Aaryan to undergo knee surgery after injury on Kabir Khan’s film set한겨레[뉴스 다이브] 홍장원 등판…직접 듣는 ‘특검 수사’SözcüParalarını alüminyum folyoya ile sarmaya başladılarInquirerPanelo: Madriaga could be VP Duterte’s ‘star witness’ in impeach trialSky TG24Le prime pagine dei quotidiani di oggi 19 agosto: la rassegna stampaThe Sydney Morning HeraldTwo charged with murder after Logan deathCBS NewsUkraine's fired defense minister calls for elections despite war with Russia
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, August 19, 2026

Amanal Petros: Vom Flüchtling zum Europameister

Translate

Amanal Petros steht auf dem Victoria Square in Birmingham, die Deutschland-Fahne auf den Schultern, die Goldmedaille vor der Brust. Elf Monate nach dem hauchdünn verpassten WM-Titel in Tokio hat sich der 31-Jährige seinen ersten großen internationalen Titel gesichert.

Nach gut 25 Kilometern verschärft Petros an einer Steigung das Tempo und sprengt die Spitzengruppe. Keiner kann ihm folgen. Auf den letzten beiden Kilometern kann er den Sieg bereits genießen. Nach 2:09:11 Stunden läuft er ins Ziel - so schnell war noch kein Marathonläufer bei einer EM.

"Mein Ziel war, früh alles klar zu machen", sagte Petros. "Das hat super geklappt." Dass der Italiener Pietro Riva am Ende nur sieben Sekunden hinter ihm lag, spiegelte die Souveränität des Sieges kaum wider. "Ich hatte alles im Griff", freute sich Petros.

Erst einen Tag vor dem Rennen angekommen

Wegen Problemen bei der Einreise ins Vereinigte Königreich war Petros erst am Samstag, einen Tag vor dem Rennen, in Birmingham angekommen. Medienberichten zufolge gab es Schwierigkeiten mit seiner elektronischen Einreisegenehmigung. "Es hat sehr, sehr lange gedauert, es war furchtbar. Zwei Tage lang waren wir unterwegs, hin und her", erzählte er. Der Deutsche Leichtathletik-Verband half dabei, die Probleme zu klären.

Einen Tag später warteten acht Runden auf einem welligen Kurs mit Anstiegen und zahlreichen Kurven. Petros hatte sich monatelang in der Höhe von Kenia auf die EM vorbereitet. "120 Kurven, die Anstiege, eine Riesen-Herausforderung", gestand er. Aber die Vorbereitung habe sich ausgezahlt.

Die Strecke hinterließ trotzdem Spuren. "Es tut überall weh. Ich glaube, ich muss jetzt gleich zum Physio. Die Gelenke tun richtig weh", sagte Petros.

Sein EM-Gold widmete er seiner Mutter. "Sie ist meine Königin und mein Kraftspender", betonte Petros. "Wenn ich an sie denke, gibt mir das neue Energie und Motivation. Sie ist einfach die Beste."

Seine Mutter lebt mehr als 5000 Kilometer entfernt in der äthiopischen Region Tigray.

Mit 16 Jahren allein nach Deutschland

Petros wurde 1995 in der eritreischen Hafenstadt Assab geboren. Als kleines Kind floh er mit seiner Familie vor dem Krieg zwischen Eritrea und Äthiopien nach Tigray im Norden Äthiopiens. Dort wuchs er mit seinen beiden jüngeren Schwestern auf. Schon als Fünfjähriger arbeitete er auf dem Feld und kümmerte sich um Tiere.

Amanal Petros stellt in Berlin einen deutschen Rekord im Halbmarathon auf und feiert vorm Brandenburger Tor
Vor seinem EM-Sieg stellte Amanal Petros 2026 bereits einen deutschen Rekord im Halbmarathon aufBild: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance

Mit 16 Jahren verließ Petros Äthiopien allein. Anfang 2012 kam er nach Deutschland und wurde zunächst in Bielefeld als Asylbewerber untergebracht. Seine Mutter und seine Schwestern blieben in Tigray.

Ende 2021 hatte Petros wegen des Konflikts in der Region mehr als zwei Monaten keinen Kontakt zu ihnen. "Es ist sehr schwer", sagte er damals der DW. "Manchmal schlafe und träume ich sehr schlecht. Aber ich versuche, die Hoffnung nicht aufzugeben."

Das Laufen half ihm in dieser Zeit. "Wenn ich meinen Sport aufgeben würde, hätte ich alles verloren", sagte Petros der DW vor fünf Jahren. "Ich habe meine Familie schon verloren, und dann hätte ich auch noch das Letzte verloren, was ich gerade habe."

Die Situation in Tigray beschäftigte ihn auch während seiner Rennen. "Ich denke die ganze Zeit an meine Familie", sagte Petros 2021 der DW. Beim Laufen versuche er, die Gedanken auszublenden und sich auf den Sport zu konzentrieren.

Vom Fußball zum Marathon

Nach seiner Ankunft in Deutschland spielte Petros zunächst Fußball. Einem Betreuer fiel sein Lauftalent auf, er vermittelte ihn an einen Leichtathletikverein. Im Juni 2012, nur wenige Monate nach seiner Ankunft, bestritt Petros seinen ersten offiziellen Zehn-Kilometer-Lauf. Er gewann mit rund zweieinhalb Minuten Vorsprung.

Auch an das Leben in Deutschland musste er sich gewöhnen. "Die Sprache zu lernen, war eine große Herausforderung", sagte Petros damals der DW. "Aber eine noch größere war es, die deutsche Mentalität zu verstehen."

Bei seiner ersten Laufgruppe sorgte er gleich für Verwirrung. In Äthiopien sei es normal gewesen, auch unbekannte Menschen zur Begrüßung auf die Wange zu küssen, erzählte er damals. Also begrüßte Petros auch seine neuen deutschen Trainingspartner so. Die reagierten irritiert. Später verstand Petros, warum. 

2015 erhielt er die deutsche Staatsbürgerschaft, später wurde er Sportsoldat. Seine Stärke lag zunächst auf den längeren Bahn- und Straßenstrecken, ehe er sich auf den Marathon konzentrierte. Bei den Olympischen Spielen 2021 in Japan lief er erstmals für Deutschland über die 42,195 Kilometer.

In den folgenden Jahren rückte Petros immer näher an die internationale Spitze. Im Dezember 2025 lief er in Valencia 2:04:03 Stunden und stellte damit den deutschen Marathonrekord auf. Im März 2026 folgte beim Berliner Halbmarathon in 59:22 Minuten ein weiterer deutscher Rekord.

Drei Hundertstelsekunden fehlten

Wie nah Petros inzwischen an der Weltspitze war, zeigte sich im September 2025 bei der Weltmeisterschaft in Tokio. 350 Meter vor dem Ziel zog er das Tempo an. Als Erster lief er ins Stadion und sah auf der Zielgeraden bereits wie der neue Weltmeister aus.

Doch der Tansanier Alphonce Simbu kam noch einmal heran. Petros schaute sich im Zielsprint zweimal um, Simbu schob sich auf den letzten Metern vorbei. Beide wurden mit 2:09:48 Stunden gemessen. Das Zielfoto entschied: 0,03 Sekunden fehlten Petros zu Gold. 

"Das muss ich als Profi-Athlet einfach akzeptieren und nach vorne schauen", sagte Petros nach dem Rennen. Mit Silber gewann er die erste deutsche WM-Medaille im Marathon der Männer seit 1983.

Auch in Tokio sprach Petros über seine Mutter. Seit acht oder neun Jahren habe er sie nicht gesehen. Den Zieleinlauf habe sie nicht live verfolgen können. In ihrem Dorf gebe es weder Strom noch Internet, erzählte Petros.

Felix Simbu (l.) und Amanal Petros (r.) überqueren die Ziellinie bei der Leichtathletik-WM 2025 in Tokio
Nach 42,195 Kilometern und 2:09:48 Stunden entscheiden 2025 0,03 Sekunden das knappste Marathonrennen der WM-GeschichteBild: Kyodo News/IMAGO

"Für mich ist es eine riesengroße Geschichte, das zu erreichen. Besonders für meine Familie, für meine Mama", sagte er nach dem Rennen. Er wollte ihr Videos von seinem Lauf schicken. "Hoffentlich werde ich sie mal nach Deutschland zu einem Wettkampf bringen."

Diesmal kein Fotofinish

Jetzt, elf Monate nach dem verlorenen Fotofinish von Tokio, genoss  Petros in Birmingham seinen ersten großen internationalen Titel. Nach WM-Silber 2025 und EM-Bronze im Halbmarathon 2024 stand er diesmal ganz oben auf dem Podest.

"Das Rennen war furchtbar, furchtbar schwer", resümierte Petros. "Aber mit ein bisschen Rotwein bin ich schnell wieder auf den Beinen."

View the original on DW Deutsch

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.