The Jerusalem PostFollowing trillion-dollar IPO, every Anthropic employee will become a millionaire - explainerPunchI wrote UTME eight times before gaining admission – Kwara education commissionerInquirer EntertainmentSquid Game actress Jung Ho-yeon joins Bond girl speculationInquirerSandiganbayan tags Zaldy Co’s 3 co-accused as fugitivesDaily MaverickMALNUTRITION OP-ED: SA needs these policies in the mission to end stuntingEl Comercio¿Qué es una bomba sucia y por qué EE.UU. teme que Irán pueda utilizarla en Washington?BBC NewsWhy children lying can be a good thing, according to expertsRolling StoneMariah Carey’s Big Christmas Hit Gets Released on Tiny VinylBBC BusinessAnthropic raises $81bn in record-breaking stock market debut7sur7Une agence de l’UE favorable à des restrictions sur les PFAS01netGTA 6 : les réglages à changer tout de suite sur votre télé, votre PS5 ou votre XboxWirtualna PolskaPrzydacz o spotkaniu Xi, Trumpa i Putina. "Nie jestem zwolennikiem"
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 19, 2026

À Biarritz, après la «rue de la Négresse», le combat continue pour faire changer le nom du quartier

Translate

À Biarritz, dans le sud ouest de la France, une rue et tout un quartier sont au coeur d'une bataille judiciaire. Depuis des années, le réseau «Mémoire & Partages» mène un combat pour mettre fin à cette appellation. L'an dernier, la cour administrative de Bordeaux leur a donné raison en obtenant le changement de nom de la rue, et  a rappelé le caractère raciste, insultant et dévalorisant de cette appellation. Ce jeudi 19 novembre, une nouvelle audience a lieu devant le tribunal administratif de Pau pour que ce soit le nom de tout le quartier qui soit abandonné.

Publié le : Modifié le :

2 min Temps de lecture

Mais d'où vient ce nom la Négresse ? « Les troupes de Napoléon envoyées pour la guerre d'Espagne stationnant autour de Biarritz, ont pris l'habitude d'aller dans un bar où il y avait une femme noire qu'ils avaient l'habitude d'appeler la Négresse. Ce quartier avait déjà un nom Harausta. C'est un nom basque qui veut dire poussière, mais puisque le nom la Négresse est beaucoup plus exotique, et bien, ils prennent l'habitude de dire qu'ils vont à la Négresse », explique Karfa Diallo, président du réseau «Mémoire et partages», au micro de Sylvie Koffi, du service Société.

A la suite d’une décision de justice, en février 2025, le conseil municipal de Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) a voté en mai 2025, en faveur du changement de nom de la rue de La Négresse en rue de l’Allégresse, mais sans débaptiser le quartier éponyme. Les élus ont abrogé deux délibérations, l’une datée de 1986 qui avait baptisé la rue de La Négresse, et l’autre de 1861, supposée avoir introduit ce nom pour un quartier. « La rue a été débaptisée et rebaptisée rue de l'Allégresse, nous explique l'avocat François Pinatel. (Mais) la mairie prétexte qu'elle ne retrouverait pas la délibération qui a nommé le quartier La Négresse, une délibération de 1891... »

Depuis la décision de la cour administrative de Bordeaux, il y a eu au printemps 2025 des élections municipales qui ont porté une nouvelle équipe à la mairie. « Surtout, il y a eu un changement de majorité, reprend l'avocat. C'est-à-dire que la maire a été remplacée par Monsieur Serge Blanco, dont un des premiers actes a été justement de renommer le quartier de la Négresse », poursuit-il.

Contactée la municipalité de Biarritz n'a pas répondu à notre demande. Pour cette association «Mémoire et partages», ce combat dépasse un simple nom de quartier. 

À lire aussiÀ Biarritz, la «rue de la Négresse» rebaptisée «rue de l'Allégresse» après un long combat judiciaire

View the original on RFI →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.