The Jerusalem PostItalian gelato champion shrugs off anti-Israel backlash fears as chain expands in IsraelCNN Türk31 ARALIK YARIM GÜN MÜ? 31 Aralık resmi tatil mi, okullar var mı yok mu?PunchLagos-bound BA plane skids off London runwaySky TG24Israele, Matan Kahana nuovo presidente della Knesset. Vicino a Eisenkot한겨레브라질 꺾었던 일본, ‘모리야스 고별전’서 파라과이에 패배ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFLa NaciónArgentina vs. Costa Rica, EN VIVO: el minuto a minuto del partidoVarietyDon Toliver Announces Sixth Album ‘Nitrous,’ Due Next MonthInfobaeChile vs. Colombia - EN VIVO amistoso internacional: se juega el segundo tiempo, siga aquí el minuto a minuto del juego en SantiagoHong Kong Free PressHongkonger arrested at Singapore airport over alleged earbud theft during earlier transitNew Straits TimesAmazon's Bezos says he helped pick Pattinson as BondThe Sydney Morning HeraldBig Build royal commission LIVE updates: Bikie Joel Leavitt says he ‘blocked out’ memories from CFMEU days due to stress of being on a gang hit list
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

路透:北京鼓勵企業使用「蒸餾」技術 竊取美國對手AI能力

Translate

初次上稿11-17 22:09

更新時間11-18 07:15

美國安全機構9月指控中國6家AI公司,透過名為蒸餾的技術,竊取美國AI實驗室的智財權。(路透資料照)

〔編譯盧永山/綜合報導〕《路透》報導,隨著北京當局計畫擴張AI戰略,抵銷美國限制其取得先進AI晶片,中國實體正採用越來越複雜的方式,使用美國先進的AI模型來訓練自己的模型,此種作法被稱作「蒸餾」(distillation)。

 《路透》檢視逾300份學術論文、專利、企業揭露文件、僱用通知和政府文件後發現,中國的「蒸餾」方式已從學術實驗擴散至主要產業領域。

 這些文件描述了中國研究人員利用美國AI模型來生成問題的答案、編寫電腦程式碼,並尋找難題的解決方案;之後中國企業開發軟體,以自動化這個流程,並由專業人員整理這些材料,用來訓練規模較小的中國本土AI模型。

 這些文件也顯示,北京當局鼓勵中國實體使用蒸餾技術,以降低AI的成本,並使其更容易部署在中國龐大的製造業中。

 蒸餾技術並不違法,且在世界其他地區相當普遍。雖然這項技術無法完全複製頂尖AI模型的全部能力,也無法免除對先進算力的需求,但它可以幫助開發者將特定技能保留在運作成本更低的小型AI系統中,從而降低他們對美國技術的依賴。

 中國廣泛使用蒸餾技術,可能削弱美國限制對中銷售先進晶片的效果,因為中國的開發商可以藉由汲取美國競爭對手的AI能力,來建構自己的AI技術。美國商務部16日發布新規,將進一步限制中國從輝達等公司取得這類晶片。

 本月18至19日在中國深圳舉行的亞太經合會(APEC)領袖峰會,蒸餾技術預計將成為美中兩大經濟體的攻防焦點,美國總統川普和中國國家主席習近平預計在場邊舉行「川習會」。

 美國國家安全局(NSA)和美國聯邦調查局(FBI)等安全機構今年 9 月公開指控中國6家AI企業,以工業規模對美國 AI 模型進行積極且具針對性的蒸餾。

 此外,美國商務部官員在今年7月於成都舉行的會議上,針對中國開發人員蒐集美國頂尖AI模型輸出結果,向中國監管機構表達擔憂,並警告部分行為可能構成竊取智財權。

View the original on 自由時報 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.