ESPNWeek 3 preview: Florida State's bleak future, revenge game in Oxford, moreThe Jerusalem PostRight-wing musician Pat Boone urges president to speak less, follow Reagan’s exampleESPN DeportesBarcelona: tres bajas en la convocatoria para viajar a Sevillaוואלה2 נערים נפצעו בהתהפכות טרקטורון בכפר מסחה סמוך לאריאלPunchGombe, Kano, Bauchi, Delta polls lessons for 2027 — INECRTP DesportoI Liga. FC Alverca - Rio AveSouth China Morning PostWhite House bars CNN, MS Now and Politico reporters after Trump banThe IndependentFolkestone hotel fire: Major blaze at Grand Burstin Hotel being treated as suspicious, police sayCBS NewsU.S. touts 1 billion barrels of oil escorted out of Strait of HormuzThe Hollywood ReporterGov. Gavin Newsom Signs CA Postproduction Tax Credit Into Law
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

A mãe que viralizou ao correr descalça (e vencer) uma corrida para poder comprar o material escolar da filha

Translate

Vestida com um sári longo, esvoaçante, colorido e estampado, e segurando seus tênis na mão direita, Ramabai Ranveer, de 47 anos, corre por uma avenida indiana na corrida popular Amrit Daud, de 3 km.

Crédito, Kiran Sakle/BBC

Legenda da foto, Ramabai Ranveer venceu a corrida aos 47 anos
    • Author, Shrikant Bangale*
    • Role, BBC News Marathi
  • Published

  • Tempo de leitura: 6 min

Apesar de sua falta de experiência, e até mesmo de tênis para correr, Ramabai Ranveer venceu sua primeira corrida em agosto, correndo descalça até a linha de chegada.

A participação dessa mãe viúva de 47 anos em uma corrida de 3 quilômetros na Índia foi motivada pelos custos do ensino superior de sua filha.

Ela disse estar "muito feliz" por poder destinar seu prêmio de R$ 160 à compra de livros e material escolar.

Na Índia, os esforços extraordinários de Ramabai para conseguir uma quantia tão pequena, em comparação com o custo de uma graduação universitária, causaram grande repercussão.

Protestos relacionados à educação abalaram o país durante grande parte do ano, enquanto um movimento juvenil satírico dá vazão às frustrações de uma geração desiludida.

Segundo um relatório do governo do mês passado, apenas 8% dos graduados universitários conseguem empregos em que podem usar os conhecimentos adquiridos em seus cursos.

E, com 29,1%, a taxa de desemprego entre os graduados é nove vezes maior do que a daqueles que nunca frequentaram a universidade.

Ramabai Ranveer, de 47 anos, vestida com um sári longo, esvoaçante, colorido e estampado, corre por uma avenida indiana na corrida popular Amrit Daud, de 3 km.

Crédito, Kiran Sakle/BBC

Legenda da foto, A façanha de Ramabai descalça cativou as redes sociais.

Enquanto a indignação estudantil se insere em uma onda de reivindicações econômicas mais amplas, a notícia da façanha de Ramabai cativa as redes sociais e os principais jornais do país.

Pule Mais lidas e continue lendo

Mais lidas

  • Emily Normandin-Parker está sentada em um banco.

  • Homem posa ao lado de construção antiga; ele tem olhar sério e duas câmeras fotográficas penduradas no pescoço

  • Homens em lanchas tentam resgatar um primata abrigado na parte mais alta de uma árvore parcialmente submersa

  • Lula e Flavio Bolsonaro

Fim do Mais lidas

Para alguns, sua conquista personifica o sacrifício de uma mãe e até onde os pais estão dispostos a ir para tirar seus filhos da pobreza.

Para outros, ela resume a deterioração que permeia o sistema educacional da Índia e a inutilidade de acreditar que ele pode servir como um meio de mobilidade social.

"É um momento de glória ou de vergonha para nós como sociedade?", publicou a usuária de redes sociais Shoma Sarkar abaixo de um vídeo da corrida.

Prêmio em dinheiro

Ramabai soube da competição por meio de sua filha mais velha, Pooja, de 22 anos.

"Minha filha veio me ver cedo pela manhã e disse: 'Mãe, quero participar de uma corrida'", contou ela à BBC de sua casa em Maharashtra.

"Perguntei onde seria, e ela disse que era perto. Ela me disse que, se ganhasse o prêmio, isso ajudaria nos estudos dela."

"Minha filha mais nova vive em outra cidade. Eu não conseguia dar dinheiro a ela para comprar livros, e por isso ela não me telefonou durante oito dias. Então decidi que tinha de correr e vencer a corrida."

"Meu único desejo era ganhar esse prêmio."

Ramabai Ranveer, de 47 anos, vestida com um sári longo, esvoaçante, colorido e estampado, está no meio de uma fila de participantes vestidas de maneira semelhante na categoria de 30 a 60 anos da corrida popular Amrit Daud, de 3 km.

Crédito, Kiran Sakle/BBC

Legenda da foto, Ramabai correu mais rápido em sua categoria etária, de 30 a 60 anos.

Com o mesmo sári longo, esvoaçante, colorido e estampado com o qual Amrit Daud correu a corrida popular de 3 km, Ramabai Ranveer, de 47 anos, está sentada de pernas cruzadas no chão, preparando a comida.

Crédito, Kiran Sakle/BBC

Legenda da foto, Tendo abandonado a escola aos 13 anos, Ramabai estava determinada a que suas filhas fossem mais longe.

Ramabai estava tão determinada que, mesmo quando seus tênis começaram a escorregar durante a corrida, ela simplesmente os tirou, ajeitou o sari e continuou correndo.

Sem nenhuma limitação, ela conseguiu ultrapassar as demais competidoras de sua faixa etária, de 30 a 60 anos, e conquistar a vitória.

Sua filha Pooja também levou para casa um prêmio de R$ 102 após ficar em segundo lugar em sua categoria de idade e descreveu a mãe como "corajosa".

Ramabai assumiu a responsabilidade pelo lar em 2012, após a morte de seu marido.

"Fiz qualquer trabalho que consegui encontrar", declarou ela à BBC.

"Colhia soja e grão-de-bico nos campos de outras pessoas. Também colhia cúrcuma, cozinhava e vendia."

E, tendo abandonado a escola aos 13 anos, Ramabai estava determinada a que suas filhas fossem mais longe.

"Acho que, enquanto eu estiver viva, devo fazer tudo o que puder para dar às minhas filhas uma boa educação."

Com um livro didático volumoso na mão, vestida com uma blusa rosa listrada e com o cabelo comprido preso, Pooja, de 22 anos, está em pé no campo indiano, sorrindo para sua mãe, Ramabai Ranveer, de 47 anos, que usa o mesmo sári longo, esvoaçante, colorido e estampado com o qual correu a corrida popular de 3 km de Amrit Daud, e que a abraça.

Crédito, KiranSakle/BBC

Legenda da foto, Pooja está se preparando para o recrutamento policial na academia onde Ramabai trabalha como cozinheira.

Pule Promoção Agregador de pesquisas e continue lendo

Fim do Promoção Agregador de pesquisas

Tanto Pooja quanto sua irmã, Arati, estão tentando passar nos exames de ingresso para empregos no Estado.

Pooja está se preparando para o recrutamento policial na academia onde sua mãe trabalha como cozinheira. Arati, estudante de Ciência da Computação na universidade, está se preparando para os prestigiados exames do serviço público.

No país mais populoso do mundo, os empregos no Estado oferecem uma das poucas vias de acesso à classe média, além de segurança vitalícia, com pensão e subsídios para moradia.

Milhões de estudantes investem anos e muito dinheiro na preparação para esses exames de grande importância.

Mas irregularidades colocaram em dúvida a integridade dessas provas, que determinam o futuro dos candidatos.

Em maio, o principal exame de ingresso para a faculdade de medicina da Índia, o Exame Nacional de Elegibilidade e Admissão (para estudos de graduação), foi cancelado após um vazamento, obrigando quase dois milhões de estudantes a refazerem a exaustiva prova.

Reivindicação política

Uma explosão de indignação sem precedentes transformou o satírico Partido Popular da Barata (CJP) em um movimento juvenil, e os protestos multitudinários liderados pela Geração Z culminaram na renúncia do ministro da Educação em julho passado.

A campanha agora se ampliou com a exigência de modernizar as escolas públicas, começando por enfrentar a infraestrutura em ruínas e as persistentes desigualdades nas áreas rurais.

"As crianças das áreas rurais da Índia deveriam receber, no mínimo, uma educação digna", disse Abhijeet Dipke, fundador do CJP, à BBC durante uma visita recente a uma escola perto do distrito de Ramabai.

A escola não tinha banheiros para as alunas, e pacotes de comida vencidos eram usados para preparar o almoço.

Com o mesmo sári longo, esvoaçante, colorido e estampado com o qual Amrit Daud correu a corrida popular de 3 km, Ramabai Ranveer, de 47 anos, está sentada de pernas cruzadas no chão, preparando a comida.

Crédito, Kiran Sakle/BBC

Legenda da foto, Ramabai quer que suas filhas estejam livres das dificuldades de sua própria vida.

A façanha de Ramabai chamou a atenção das autoridades.

No início deste mês, o presidente da Suprema Corte da Índia, Surya Kant, ordenou que o distrito lhe concedesse uma ajuda financeira de R$ 2,5 mil.

Mas Sukhadeo Thorat, que presidiu a Comissão de Subsídios Universitários, afirma que Ramabai e suas filhas evidenciam problemas sistêmicos mais profundos:

"Se uma mulher é obrigada a fazer todo o possível pela educação de suas filhas, isso demonstra que os programas educacionais do governo não estão sendo implementados adequadamente."

"Tanto o governo central quanto os governos estaduais administram diversos programas educacionais, mas sua implementação não é adequada", acrescentou.

Enquanto isso, Ramabai deseja apenas que suas filhas "vivam uma vida feliz".

"Não quero que elas passem pelas dificuldades que enfrentei", declarou ela à BBC.

"Não quero que tenham de lutar contra a lama nem viajar sob o sol escaldante e a chuva."

"Seja o que for que eu tenha sofrido, não quero que minhas filhas sofram o mesmo."

View the original on BBC News Brasil

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.