（連線訪問3-1）金球影后卸下藝名！奧卡菲娜袒露真實人生 祖母離世成尋根旅程轉折

〔記者許世穎／台北－紐約連線報導〕以《別告訴她》拿下金球影后的亞裔女星奧卡菲娜，過去總以幽默、搞笑的形象活躍於電影與電視作品。不過，在 Apple TV全新實境烹飪節目《奧卡菲娜：天兵大廚》中，她首度卸下熟悉的藝名，不再躲在其他角色背後，而是以本名林家珍（Nora Lum）面對鏡頭，透過料理尋找家族根源，也重新認識自己。她坦言，這是她人生中最毫無保留的一次經歷，而祖母近期離世，更讓她對延續家族故事產生前所未有的急迫感。

奧卡菲娜在《奧卡菲娜：天兵大廚》追尋家族根源。（Apple TV提供）

奧卡菲娜的祖父是來自中國的移民，當年在紐約皇后區開設第一家中國餐館「林市」（Lum），這間餐廳不只是家族事業，也承載著一段已經逐漸遠去的移民歷史。透過節目，她重新走進家族曾經經營的餐廳，與父親、祖母一起回顧過往，也試著找回自己與家族之間的連結。

談到這次重新分享家族故事的意義，奧卡菲娜坦言，自己其實已經準備好，或者說至少已經盡可能做好準備，但祖母近期離世，讓她對這趟旅程有了更深刻的感受，「這讓我對這件事有一種新的急迫感。我真的很希望能夠好好延續祖先、祖母，以及家人的故事，不辜負他們的付出。」

奧卡菲娜的祖母（左）非常疼愛她。（Apple TV提供）

對她而言，「林市」不只是一間曾經存在的餐廳，更像是家族記憶的具體象徵。她形容，那是一個已經消失的地方，也代表著一段不復存在的時光，家族裡沒有人真正有能力讓它重新回來。當她意識到這件事時，反而覺得整趟旅程變得很特別，「我的家人也都非常興奮，這就像是讓一位已經離開的家人重新回到我們身邊一樣。」

節目中最令人動容的畫面之一，就是祖母再次走進林市的廚房。奧卡菲娜透露，父親雖然有時候很令人頭痛，但能夠有他一起參與這趟旅程，仍然相當有趣；更重要的是，節目在祖母人生最後幾週帶給她許多歡樂，也讓自己有更多理由陪伴祖母。「我真的非常感謝這個節目，因為它讓我和祖母之間的關係更加緊密。」談到父親時，她還不忘幽默補充，對方總是穿著那件皮外套，這也是旅程中讓她印象深刻的小細節。

《奧卡菲娜：天兵大廚》也留下奧卡菲娜（左）和祖母一同錄節目的珍貴影像。（Apple TV提供）

過去觀眾熟悉的是「奧卡菲娜」，這次卻能看見「林家珍」最真實的一面。她坦言，這次的企畫與其說是奧卡菲娜的作品，不如說是屬於家珍的故事，「我從來沒有在鏡頭前，真正以一個完整、真實的自己出現過。」尤其到了最後一集，她甚至因為太過投入而顯得情緒激動，不斷催促大家趕快開始、讓事情動起來，連自己看了都覺得陌生。

她認為，這類紀錄系列最特別的地方，就是無法躲在角色背後，也沒有其他身分可以作為遮掩，「所以我乾脆就把最真實的一面全部展現出來，事情就是這樣。」她也提到，過去曾參與國家地理頻道節目，回到韓國探索母親的家族根源，當時曾經有一段完全無法停止哭泣的時刻。她笑說，過去拍電影時，有很多次明明希望自己能夠哭出來，卻怎麼樣都哭不出來，沒想到真實生活中的情緒反而像洪水一樣湧現。

奧卡菲娜認為，在鏡頭前哭泣是一件非常脆弱的事，雖然可以在鏡頭前搞砸事情、當個小丑，甚至展現情緒激動的一面，但哭泣的感受完全不同。所幸當時身邊都是自己非常信任、也非常喜愛的工作團隊，因此在他們面前流淚，並沒有想像中那麼困難。

談到這趟旅程是否讓她找到過去缺少的那塊拼圖，奧卡菲娜認為，答案並非來自某個單一時刻，而是許多經歷逐漸累積的結果。她也坦言，現在正進入人生的下一個階段，開始把內心的平靜、留下自己的傳承、為家人做些事情，以及建立一個屬於自己的家，當成生活中更重要的優先事項。

她笑說，人生不可能對自己做過的每件事、說過的每句話都感到滿意，「如果你對自己做過的每件事、說過的每句話都感到後悔，那真的會讓人無法繼續生活。所以，我只能學著接受自己呈現出來的樣子。」

至於是否會繼續這趟尋根旅程，甚至前往中國和韓國拍攝第二季，奧卡菲娜表示，紀錄系列的續集概念相當奇妙，如果未來還有值得透過鏡頭記錄的事情，她當然樂意參與，不過現階段仍想先看看第一季播出後的反應。